Eksempler på brug af Kvorum på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grant fra De Tolv Apostles Kvorum.
Der er også et kvorum for højpræster på stavsplan.
Andersen fra De Tolv Apostles Kvorum.
Andersen, del Cuórum de los Doce Apóstoles.Nelson fra De Tolv Apostles Kvorum i martsudgaven af Ensign.
Nelson del Quórum de los Doce Apóstoles en el ejemplar de marzo de la revista Ensign.Russell Ballard fra De Tolv Apostles Kvorum.
Russell Ballard, del Quórum de los Doce Apóstoles.
Folk også translate
De udgør et kvorum af tre højpræster, som præsiderer over hele kirken.
Ellos forman un cuórum de tres sumos sacerdotes y presiden toda la Iglesia.I har også en pligt for at tjene i jeres kvorum.
Ustedes también tienen el deber de ministrar en su quórum.Phil var medlem af ældsternes kvorum og arbejdede som mekaniker på et lokalt bilværksted.
Phil era miembro de un quórum de élderes y trabajaba como mecánico en un taller local.Gibbons som medlemmer af De Halvfjerds' Andet Kvorum.
Gibbons como miembros del Segundo Quórum de los Setenta.Den første præsident for De Tolv Apostles Kvorum efter kirkens genoprettelse i 1830.
Primer Presidente del Cuórum de los Doce Apóstoles después de la restauración de la Iglesia en 1830.Smith til at være præsident over højpræsternes kvorum.
Smith para ser presidente de un quórum de sumos sacerdotes.Han blev kaldet som medlem af De Halvfjerds' Første Kvorum i april 1993 i en alder af 41 år.
Fue nombrado miembro del Primer Quórum de los Setenta, en abril de 1993, a la edad de 41 años.Todd Christofferson, medlem af De Tolv Apostles Kvorum.
Todd Christofferson, un miembro del Quórum de los Doce Apóstoles.De Tolv Apostles Kvorum er den andenhøjest ledende instans i Kirken.
El Quórum de Marsh var på det tidspunkt præsident for De Tolv Apostles Kvorum.
Marsh era entonces el Presidente del Cuórum de los Doce Apóstoles.Uchtdorf, et medlem af De Tolv Apostles Kvorum og formand for det udøvende råd for missionering.
Uchtdorf, miembro del Quórum de los Doce Apóstoles y presidente del Consejo Ejecutivo Misionero.Biskoppen kaldte mig til at være hans førsteassistent i præsternes kvorum.
El obispo me llamó a ser su primer ayudante del quórum de presbíteros.Rasband, begge fra Kirkens ledende organ De Tolv Apostles Kvorum, og tidligere senator Gordon H.
Rasband ambos del cuórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia y el ex senador estadounidense Gordon H.På dette tidspunkt var Brigham Young præsident for De Tolv Apostles Kvorum.
En ese tiempo, Brigham Young era Presidente del Cuórum de los Doce Apóstoles.Medlemmer af De Halvfjerds' Første Kvorum tjener som regel, indtil de er halvfjerds år gamle.
Miembros del Primer Quorum de los Setenta normalmente sirven a Han virkede tidligere i næsten ni år som assistent til De Tolv Apostles Kvorum.
Se desempeño casi nueve años como asistente del Quórum de los Doce Apóstoles.Todd Christofferson fra De Tolv Apostles Kvorum i sin tale ved den seneste oktoberkonference.
Todd Christofferson del Quórum de los Doce Apóstoles, en su discurso de la última conferencia general de octubre.Biskoppen kaldte mig til at være hans førsteassistent i præsternes kvorum.
Me acababan de llamar como primer ayudante del obispo en el quórum de presbíteros.Luk Spørg Spørg hvert medlem af dit kvorum eller din klasse, om de vil besvare spørgsmål som dem nedenfor.
Cerrar Pregunten Pidan a cada miembro de su quórum o clase que responda a preguntas como las siguientes.Der gives også taler fra medlemmer af De Tolv Apostles Kvorum samt andre ledere.
También dan discursos los miembros del Quórum de los Doce Apóstoles y otros líderes.Monson blev opretholdt til De Tolv Apostles Kvorum den 4. oktober 1963 og ordineret til apostel den 10. oktober 1963 som 36-årig.
Monson fue sostenido al Cuórum de los Doce Apóstoles el 4 de octubre de 1963 y ordenado apóstol el 10 de octubre de 1963, a la edad de 36 años.Præsident Eyring blev opretholdt som medlem af De Tolv Apostles Kvorum den 1. april 1995.
El presidente Eyring fue sostenido como miembro del Quórum de los Doce Apóstoles el 1 de abril de 1995.Richards, præsident for De Tolv Apostles Kvorum, om muligheden for at modtage en missionærkaldelse.
Richards, Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, acerca de la posibilidad de recibir un llamamiento misional.Funk, 60, tjente som præsident over missionen i Bangalore, Indien, dahan blev kaldet til at tjene i De Halvfjerds' Andet Kvorum.
Funk, To år senere udfordrede min vejleder for præsternes kvorum, Richard Boren, mig til at læse Mormons Bog.
Dos años después, el asesor de mi quórum de presbíteros, Richard Boren, me desafió a leer el Libro de Mormón.
