Hvad Betyder KYNISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cínico
• cínicamente
• cinismo
• escéptico
• cinico
• cínica
• cínicos
• cínicas

Eksempler på brug af Kynisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er kynisk.
Eso es cínico.

En kynisk komiker og morder.
Cinico comediante y asesino.

Du er så kynisk.
Qué cínico eres.

Det er kynisk, Astrid.
Eres algo cínica, Astrid.

Han er ikke kynisk.
El no es cínico.

Du er kynisk og træt.
Eres un cínico y estás cansado.

Jeg er stadig kynisk.
Aún soy cínico.

Du er kynisk, tyrannisk.
Eres un cínico, autoritario.

Hvis man vil være kynisk.
Y si te queda cinismo.

Vær ikke kynisk, Spencer.
No seas cínica, Spencer.

Er det virkelig så kynisk?
¿Será verdad tanto cinismo?

Jeg νar kynisk, ligesom dig.
Era un cínico, como vos.

Hvis man vil være kynisk.
Si queremos ser un poco cínicos.

Så mere kynisk var det såmænd ikke.
Más cinismo no cabía ahí.

Tænk at man kan være så kynisk.
Como se puede ser tan cinico.

Det er kynisk og dobbeltmoralsk.
Esto es cinismo y doble moral.

Det kan lyde barskt og kynisk.
Pueden ser recelosos y cínicos.

Jeg er ikke kynisk, men realistisk.
No soy cínico, sino realista.

Det var mildt sagt kynisk.
Por decirlo suavemente, eso es cinismo.

Er jeg kynisk af Filippinske kvinder?
Soy cínico de la mujer Filipina?

Der er ingen grund til at blive kynisk.
No hay razon para ser cinico.

De får en kynisk holdning til deres arbejde.
Hay cinismo en su actitud.

Det er kortsigtet- det er kynisk.
Eso es mirar al costado, eso es cinismo.

Jeg var kynisk, nedtrykt, vred og træt.
Era cínica y estaba deprimida, enojada y cansada.

Det sædvanlige? En kende kynisk, agent?
¿Un poco cínico, agente? Lo normal?

Du kunne være kynisk om dette vidnesbyrd.
Usted podría ser cínico acerca de este testimonio.

De kan lide, når man er forvirret og kynisk.
Les gusta que estemos confusos y seamos cínicos.

Et sådant synspunkt er kynisk og umenneskeligt.
Y una opinión así es cínica e inhumana.

Det kynisk overgav sig og blev dømt til døden.
Su cínicamente entregaron, y condenado a muerte.

Jeg kunne være kold og kynisk som dig,-.
Podría ser un cínico de corazón frío como tu.

Hvordan man bruger "kynisk" i en Dansk sætning

Som filosof var Luhmann endog meget kynisk, måske endda lettere autistisk.

Han kunne være bizar og kynisk, men også romantisk.

I Harvard Business Review blev banken beskyldt for massivt hykleri og at opstille en kynisk facade.

Vi tror dog måske at Juventus kynisk kan spille uafgjort til 3.1 for så at tage den på hjemmebane.

Jeg kan simpelthen ikke fatte at et menneske kan være så kold og kynisk som hun er.

Omvendt kan man også have rykket sine grænser, så man bliver fornægtende og kynisk. 4.

Men baggrunden for deltagelse i krigene i Irak, Libyen,Syrien, Afghanistan skal findes i rent kynisk geopolitisk magtspil og den humanitære vinkel er rent spin.

Et sådant kynisk svar er ikke kun svigefuldt og uvidenskabeligt.

Den nuværende politiske linje, der indeholder mange manipulatorer, er meget kynisk, og meget af den er drevet af grusomhed og ondskab.

Hvis et forsvar for folkeretten er moralisme, kan alternativet jo kun være kynisk magtpolitik.

Hvordan man bruger "cinismo, cínico, cínicamente" i en Spansk sætning

Saludos, Luis Kano Ratiado | Cinismo Ilustrado.?

Nunca hay que ser cínico pero sí práctico.

Trump era cínicamente antimexicanos, antilatinos, antimigrantes, etc.

Por esa dosis de cinismo bien utilizado.

Estas aberraciones se quieren resolver cínicamente con austeridad.

hay desinterés cínico por la suerte ajena.

—Bueno, no seas cínico —le exhortó Martin—.

Pero con inaudito cinismo dirigida contra Venezuela.

Trasgresor, el sabio cínico con más anécdotas.

Y Raúl cínicamente echa la culpa a los norteamericanos.