Eksempler på brug af Kystlinjer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skibe beskytter dine kystlinjer.
Det Ægæiske Havs kystlinjer huser Europas ældste historie.
Styrkelse af stingrays af kystlinjer.
El fortalecimiento de las manta rayas de las costas.Vore kystlinjer er de rigeste økosystemer hvad angår antal planter.
Las costas constituyen nuestros ecosistemas más valiosos en cuanto.Højhuse med hoteller kanter de nordlige og østlige kystlinjer.
Hoteles de gran altura alinean las costas del norte y del este.En ukendt fjende har brudt vores kystlinjer i et overraskelsesangreb.
Un enemigo ha invadido nuestras costas en un ataque veloz y militarista.Disse tornadoer er dannet som orkanen krydser øer eller kystlinjer.
Estos tornados se forman cuando el huracán cruza islas o costas.Selv i lande uden kystlinjer føres plastposer ud til havet via floder og vandløb.
Incluso en los países sin costa, las bolsas de plástico llegan a los océanos a través de ríos y arroyos.Læs hvordan de opnår det ved at udvikle Dubais kystlinjer nu.
Lea cómo se lograrlo mediante el desarrollo de las costas de Dubai ahora.Foretrækker kystlinjer og ret grundt vand, hvor den er mest aktiv om aftenen og morgenen.
Prefiere las costas y el agua de bastante poca profundidad, donde es más activa en la noche y la mañana.Pas på fjendens skibe ogubåde som patruljerer deres kystlinjer.
Debe de tener cuidado de los barcos ysubmarinos enemigos que patrullan la costa enemiga.Norge har en af verdens længste kystlinjer, og flere fjorde end noget andet sted på kloden.
Noruega tiene una de las costas más largas del mundo, y más fiordos que ningún otro lugar en el planeta.Mange kystlinjer er fredede områder, og oversvømmelse forsvar hjælpe bevare disse områder.
Muchas líneas costeras son áreas de conservación, y las defensas contra inundaciones ayudan a preservar estas áreas.Det er en af Europas mest solbeskinnede kystlinjer, med over 2.600 timers solskin om året.
Además es uno de los litorales más soleados de Europa, ya que cuenta con más de 2.600 horas de sol al ańo.En af de traditionelle kurbyer er Portoroz ved Adriaterhavet,som også invitere enderne kystlinjer.
Uno de los balnearios tradicionales son Portoroz, en el mar Adriático,que también invitar a las costas fines.Tegn direkte med funktioner som veje,floder, kystlinjer, bygninger, symboler og konturer.
Dibuje directamente con características tales como carreteras,ríos, costas, edificios, símbolos y contornos.Vore kystlinjer er de rigeste økosystemer hvad angår antal planter og dyr og plantesorter og dyrearter.
Las costas constituyen nuestros ecosistemas más valiosos en cuanto a la variedad y número de plantas y animales.Hvide strande, klare farvande, smukke kystlinjer og gamle byer beskriver i grunden Mallorca meget godt.
Playas blancas, aguas claras, líneas costeras hermosas y viejas ciudades describen básicamente Mallorca.Stig om bord på det smukke Egadilandia, der er et turisttog,som tøffer rundt på øens hovedgader og kystlinjer.
Subí al adorable Egadilandia,un tren para turistas que avanza por las calles principales y la costa de la isla.Dells partnere indsamler havplast ved vandløb, kystlinjer og strande, før det når ud i havet.
Los partners de Dell interceptan los plásticos en los cauces, las costas y las playas, antes de que lleguen a los océanos.Myndigheder i Australien, New Zealand og Hawaii oplyser, atder ikke er nogen tsunami-trusler mod disse landes kystlinjer.
Las autoridades en Australia, Nueva Zelanda y Hawái dijeron queno había amenaza de tsunami para sus costas.Kystlinjer er delvis formet og beskyttet af marint liv- og nogle marine organismer hjælper endda med at danne nyt land.
Las costas están, en parte, en forma y protegida por la vida marina, y algunos organismosmarinos, incluso ayudar a crear la nueva tierra.Der er en generelt udbredt oversvømmelse af de forskellige kontinenters kystlinjer, især i Nord- og Sydamerika.
Se produce una inundación general de las costas de los diversos continentes, en particular de América del Norte y del Sur.Kystlinjer er delvis formet og beskyttet af marint liv- og nogle marine organismer hjælper endda med at danne nyt land.
Las costas están en parte conformadas y protegidas por la vida marina, y algunos organismos marinos incluso ayudan a crear nuevas tierras.En stor gryde, hvori vi finder en blandning af spørgsmål om byområder, industrielle zoner,landbrugsdistrikter og kystlinjer.
Una gran olla en la que encontramos en desorden cuestiones urbanas, zonas industriales,espacios rurales y litorales.Det vil også hjælpe til at bevare de unikke og forskelligartede kystlinjer og økosystemer, der rummer uvurderlige levesteder for planter og dyr”.
La iniciativa ayudará también a preservar unos litorales y unos ecosistemas tan únicos como diversos que son un valiosísimo hábitat de plantas y animales.».De sydvestlige amter i Devon og Cornwall kan prale med en blanding af byliv,landlige omgivelser og kystlinjer uden sidestykke.
Los condados del sur oeste de Devon y Cornwall cuentan con una combinación sin igual de vida de la ciudad,el campo y la costa.Lanzarotes mange højdepunkter inkluderer fantastiske dramatiske kystlinjer og de markante vulkanske landskaber i Timanfaya nationalparken.
El sinfín de lugares de interés de Lanzarote incluye una espectacular costa con acantilados y los impresionantes paisajes volcánicos del Parque Nacional de Timanfaya.Nord for New Brunswick,i provinsen Quebec, er Gaspé-halvøen, med en af de østlige Canadas smukkeste kystlinjer.
Al norte de Nuevo Brunswick, en la provincia de Quebec,se encuentra la península de Gaspé, con una de las costas más hermosas del este de Canadá.Oplev de atmosfæriske slotruiner og dramatiske kystlinjer i Isle of Skye og oplev traditionel skotsk gæstfrihed i løbet af to overnatninger i fælles indkvartering.
Descubra 
