Hvad Betyder LÅNTAGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• endeudamiento
• préstamo
• préstamos
• empréstitos
• pedir prestado
• tomar prestado
• empréstito
• operaciones
• créditos

Eksempler på brug af Låntagning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Låntagning dads lastbil: $0.
Endeudamiento papás camión: $0.

Uforklarlig gæld eller låntagning.
Deuda inexplicada o endeudamiento.

Låntagning mellem finansieringsordninger.
Préstamos entre mecanismos de financiación.

Andre vigtige oplysninger om låntagning.
Otra información importante sobre préstamos.

Prøv låntagning tøj fra dine venner.
Trate de ropa de endeudamiento de sus amigos.

Vokser langsomt eller låntagning at udvide?
¿Creciendo lentamente o préstamos para ampliar?

De finder ikke nogen løsning ud over europæisk låntagning.
No encontrará ninguna solución aparte del préstamo europeo.

Forskellige former for låntagning på boliger.
Diversas formas de endeudamiento a alojamientos.

Praksis fratrække 1-cifrede tal fra 2-cifrede numre uden låntagning.
Practica restar números de un dígito a números de dos dígitos sin tomar prestado.

Langfristet gæld A. Låntagning B. Anden langfristet gæld.
Deudas a largo plazo A. Empréstitos B. Otras deudas a largo plazo.

Låntagning på de finansielle markeder Likviditetsförvaltning.
Operaciones de empréstito en los mercados financieros Gestión de la tesorería.

Ikke-finansielle selskabers låntagning er fortsat meget kraftig.
El endeudamiento de las sociedades no financieras sigue siendo muy intenso.

Andre aktiviteter i forbindelse med dens opgaver, herunder låntagning.
Otras actividades relacionadas con sus funciones, incluidas las operaciones de empréstito.

Dette kan betyde låntagning for at betale gebyrerne på forhånd.
Esto podría significar pedir prestado para pagar los honorarios por adelantado.

Kontrol med indtægter, regnskab, låntagning og långivning.
Control de los ingresos, de la contabilidad, de los empréstitos y de los préstamos.

Men sådan låntagning på ingen måde gør spillet værre eller vtorichnoe.
Pero este tipo de préstamo de ninguna manera hace que el juego sea peor o BTopичHee.

Over en tredjedel af den internationale private låntagning sker i euro.
Más de una tercera parte de los préstamos privados internacionales se realizan en euros.

Dette indebar massive låntagning, som mere end tredoblet gælden i Peru.
Este ese masivo implicado del préstamo más que triplicado la deuda de Perú.

Oversigt Beskytter bærbare computere mod tyveri eller uønsket låntagning.
Información general Protege los ordenadores portátiles contra robo o préstamos no deseado.

For at opnå dette beløb uden låntagning, ville det kræve flytning af 101%.
Para alcanzar esta cantidad sin endeudamiento, se necesitaría un movimiento del 101%.

Han besluttede at tale foran et publikum til de alvorlige konsekvenser af låntagning.
Decidieron hablar frente a una audiencia por las graves consecuencias de pedir prestado.

Terrible gæld, der var gnified ved hensynsløs låntagning og komplekse værdipapirer.
Pésima deuda que fue gnified con préstamos imprudentes y los valores complejos.

Låntagning Egenkapital Indbetalt kapital Reserver Saldo på driftsregnskab(*)!
Empréstitos Fondos propios Capital desembolsado Reservas Saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias!

Regeringen må forsøge at reducere låntagning, i modsat fald vil vi få vanskeligheder.
El gobierno debe tratar de reducir el endeudamiento, porque de otro modo vamos a estar en una mala situación.

Så du kan afregne studiegebyret i månedlige, kvartalsvise eller halvårlige rater selv uden låntagning.
Por lo tanto, puede pagar las tasas de estudio en cuotas mensuales, trimestrales o semestrales, incluso sin pedir prestado.

Jeg mener ikke, at låntagning er dårligt, især hvis udviklerne låne temmelig god idé.!
No me refiero a que el endeudamiento es malo, sobre todo si los desarrolladores piden prestado muy buena idea.!

Advarsel: Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis dit kredit score ikke er faldet til et niveau, der forbyder ny låntagning.
Precaución: Esta opción sólo está disponible si su puntaje de crédito no ha disminuido a un nivel que prohíbe los nuevos préstamos.

Hvis du overvejer låntagning mod din retssag, vil det være afgørende, du forstår de forskellige typer indstillinger.
Si usted está considerando préstamos contra su demanda, será imperativo que entender los diferentes tipos de opciones.

Udføre alle slags bankforretninger med tredjelande og internationale organisationer, herunder låntagning og långivning.
Efectuar cualquier tipo de transacciones bancarias en relación con terceros países y con organizaciones internacionales, incluidas las operaciones de concesión y recepción de préstamos.

Låntagning Mellemfristet finansiel bistand Euratom Det nye fællesskabsinstrument (NIC)Lån for EKSF under afvikling.
Empréstitos Ayuda financiera a medio plazo(MTA) Euratom Nuevo instrumento comunitario(NIC)Préstamos de la CECA en liquidación.

Hvordan man bruger "låntagning" i en Dansk sætning

Den grundlæggende betingelse for boblerne på boligområdet og kreditmarkederne var opretholdelsen af lave udgifter til låntagning.

Der er tale om ret vidtgående bestemmelser om både låntagning og pantsætning, som er meget indgribende i varmeværkets daglige dispositioner.

Nicaragua vil derfor fortsat være afhængig af hjælp fra udlandet og yderligere låntagning.

Hvis du ønsker at finansiere opkøb af aktier med låntagning, så bør du altid tage det nuværende renteniveau og udviklingen i inflationen med i din betragtning.

der i henhold til reglerne om kommunal låntagning meddeles kommunegaranti for lån i KommuneKredit på op til kr.

Men dette har medført omfattende bobler på aktivpriserne, der ligesom i USA har bidraget til at muliggøre mere låntagning og forbrug.

Disse investeringer er i lighed med tidligere selvfinansieret via driftens egen likviditetsvirkning og ikke gennem låntagning.

Men som efterhånden som tiden gik, fik regeringerne stadig mindre vækst ud af den samme mængde låntagning.

Nationalparksekretariatet for vejledning): Personlige Læs mere Fokus på forsyning Investeringer, takster og lån Fokus på forsyning SPERA har tidligere set på spildevandsselskabernes investeringer og låntagning.

Der er ingen omkostninger forbundet ved låntagning udover et minimalt gebyr, som dækker de faktiske omkostninger til udarbejdelse af dokumenter.

Hvordan man bruger "endeudamiento, préstamo, préstamos" i en Spansk sætning

Endeudamiento bancario actual y composición del mismo.

Creditos rapidos sin mini préstamo rápido.

ar) Préstamo Exclusivo para Clientes remax.

Ofrecemos préstamos que van desde €3,000.

Los créditos del programa del endeudamiento público.

Han duplicado, prácticamente, el endeudamiento per cápita.

Datos 2013; 2014 para con endeudamiento exterior.

Aunque también Préstamo Personal Online BBVA.

Continua el fuerte crecimiento del endeudamiento autonómico

Alto endeudamiento podría frenar el crecimiento económico.