Eksempler på brug af Tomar prestado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tomar prestado.
Podríamos tomar prestado uno.
Quizá haya un embozo que pueda tomar prestado.
Måske har de et bur jeg kan låne.¿Puedo tomar prestado esto?
Hay un hombre de Langley que quiere tomar prestado tu avión.
En mand i Langley vil låne jeres fly.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prestar atención
servicios prestadosprestar especial atención
los servicios prestadosprestar más atención
prestar servicios
prestar mucha atención
prestar asistencia
se debe prestar atención
prestar ayuda
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
¿Puedo tomar prestado esto?
Kan jeg låne de her?Practica restar números de un dígito a números de dos dígitos sin tomar prestado.
Puedes tomar prestado los míos.
Du kunne låne min.Sí, me preguntaba si podría tomar prestado algo de hilo.
Ja, jeg ville høre, om jeg kunne låne noget tråd.¿Puedo tomar prestado el Libro?
Må jeg låne bogen?Pero ahora podemos tomar prestado del 15.
¿Puedo tomar prestado tu diccionario?
Må jeg låne din ordbog?¿Podríamos tomar prestado esto?
Kunne vi låne det her med?Puedes tomar prestado cualquier material.
Du kan låne alt udstyr.Que te dejé tomar prestado mi mapa.
Jeg lod jer… låne mit kort.Puede tomar prestado el Rolls, si quiere.
Og du kan låne Rolls'en, hvis De vil.Tony, tengo que tomar prestado tu auto.
Tony, jeg må låne din bil.¿Puedo tomar prestado su sombrero?
Må jeg låne din hat?Pero necesito tomar prestado tu auto.
Men jeg er nødt til at låne din bil.¿Puedo tomar prestado tu teléfono,?
Må jeg låne din telefon?También necesito tomar prestado su teléfono.
Jeg vil også låne Deres mobil.Necesito tomar prestado un vestido de novia.
Jeg må låne en brudekjole.¿Crees que podríamos tomar prestado el jet de ARGUS?
Tror du, at jeg kan låne A.R.G.U.S. jetflyet?Es posible tomar prestado un ordenador portátil de forma gratuita.
Det er muligt gratis at låne en bærbar computer.Quizás le gustaría tomar prestado mi caballo de nuevo?
Måske vil De låne min hest igen?El BCE subraya que tomar prestado a corto plazo no conlleva un riesgo análogo al de hacerlo a más largo plazo.
I sammenhæng med det ovenfor anførte skal ECB understrege, at låntagning med korte løbetider ikke indebærer en risiko af samme størrelsesorden som Encuentra lugares en donde puedas tomar prestado sin ningún tipo de reclamo.
Find steder du kan låne uden krav.Quiero tomar prestado el coche.
Jeg vil låne bilen.Yo podría tomar prestado el suyo?
Kunne jeg låne din?Las decisiones que tome acerca de tomar prestado, gastar y pagar facturas cuando tenga 22 años todavía pueden atormentarlo cuando tenga 32 años o incluso 42.
Beslutninger, du gøre om låntagning, udgifter og betale regninger, når du er 22 kan stadig hjemsøge dig, når du er 32 eller endda 42.
