Hvad Betyder LÆGEMIDDELOVERVÅGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• farmacovigilancia
• de medicamentos

Eksempler på brug af Lægemiddelovervågning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Aspekter vedrørende lægemiddelovervågning.
ASPECTOS DE FARMACOVIGILANCIA.

Lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter.
Actividades de farmacovigilancia y mantenimiento.

Ny EU-lovgivning om lægemiddelovervågning.
Nueva legislación sobre farmacovigilancia en la UE.

Lægemiddelovervågning og indberetning af produktfejl.
Farmacovigilancia e informes sobre productos defectuosos.

Oplysninger om fremstilling og lægemiddelovervågning.
Información sobre la fabricación y farmacovigilancia.

Målene for lægemiddelovervågning i 2002 er.
Los objetivos de farmacovigilancia para 2002 son.

Sagkyndig person, der er ansvarlig for lægemiddelovervågning.
Persona cualificada responsable de la farmacovigilancia.

Spørgsmål om lægemiddelovervågning af veterinærlægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de.

Så deltog jeg i en konference med dem om lægemiddelovervågning.
Asistí a una conferencia con ellos, sobre farmacovigilancia.

Lægemiddelovervågning(ændring af direktiv 2001/83/EF).
Farmacovigilancia(modificación de la Directiva 2001/83/CE).

Udarbejdelse af retningslinjer for lægemiddelovervågning af vacciner.
Orientación sobre farmacovigilancia para vacunas.

Lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter Nyttigt websted.
Actividades de farmacovigilancia y mantenimiento Algunos sitios web útiles.

Arbejdsgruppen vedrørende lægemiddelovervågning(PhVWP)- formand.
Grupo de trabajo« Farmacovigilancia»(PhVWP)- Presidente.

Lægemiddelovervågning(ændring af forordning(EF) nr. 726/2004).
Farmacovigilancia de los medicamentos(modificación del Reglamento(CE) nº 726/2004).

Udarbejdelse af retningslinjer for pædiatrisk lægemiddelovervågning.
Orientación en materia de farmacovigilancia pediátrica.

Online Master i lægemiddelovervågning og farmakoepidemiologi.
Máster online en farmacovigilancia y farmacoepidemiología.

Retsforskrifter og organisatorisk støtte Lægemiddelovervågning-.
Registros y servicios de apoyo Farmacovigilancia y.

Spørgsmål om lægemiddelovervågning af veterinærlægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de Barbara FREISCHEM.

Dette sker ved hjælp af EU's system for lægemiddelovervågning.
Esto se realiza mediante el sistema de farmacovigilancia de la UE.

Spørgsmål om lægemiddelovervågning af humanmedicinske lægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de Noël WATHION.

Sporing og overvågning af uønskede hændelser og lægemiddelovervågning.
Seguimiento y Monitoreo de Eventos Adversos y Farmacovigilancia.

Spørgsmål om lægemiddelovervågning af humanmedicinske lægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de medicamentos de uso humano.

Om ændring af direktiv 2001/83/EF for så vidt angår lægemiddelovervågning.
Europa modifica la Directiva 2001/83/CE en lo referente a la farmacovigilancia.

For spørgsmål vedrørende lægemiddelovervågning af veterinærlægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de medicamentos de uso veterinario.

Ændring af forordning(EF) nr. 726/2004 for så vidt angår lægemiddelovervågning.
Que se modifica el Reglamento(CE) nº 726/2004 en lo referente a la farmacovigilancia.

For spørgsmål vedrørende lægemiddelovervågning af humanmedicinske lægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de medicamentos de uso humano.

Lægemiddelovervågning, hovedsagelig fra Sverige og Spanien, indikerer ingen nye sikkerhedsproblemer.
Los informes de farmacovigilancia, procedentes de Suecia y España principalmente, no indican ningún nuevo problema de seguridad.

For spørgsmål vedrørende lægemiddelovervågning for veterinærlægemidler.
Para asuntos relativos a la farmacovigilancia de los medicamentos de uso veterinario.

Agenturet har ansvaret for at koordinere de eksisterende videnskabelige ressourcer, som medlemsstaterne stiller til dets rådighed med henblik på vurdering, overvågning og lægemiddelovervågning.
La Agencia se encargará de coordinar los recursos científicos que las autoridades competentes de los Estados miembros pongan a su disposición para la evaluación y supervisión de medicamentos.

Personoplysninger i forbindelse med lægemiddelovervågning og høring af EDPS.
Datos personales en el ámbito de la farmacovigilancia y consulta al SEPD.

Hvordan man bruger "lægemiddelovervågning" i en Dansk sætning

Det er afgørende, at et forbedret system for lægemiddelovervågning ikke fører til forhastet tildeling af markedsføringstilladelser.

Tilsynsmyndigheden for lægemiddelovervågning er den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor master filen for lægemiddelovervågningssystemet opbevares.« »1.

Vurderingen af de periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger foretages af en rapportør udnævnt af Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning.

Agenturets vigtigste opgaver på området for lægemiddelovervågning, jf.

Foran denne sætning er der et sort symbol, der vælges af Kommissionen efter indstilling fra Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning senest den 2.

Sektionen for national lægemiddelovervågning overvåger og forbedrer sikkerheden ved brugen af markedsførte lægemidler i Danmark.

Erfaring har vist, at det ansvar for lægemiddelovervågning af godkendte humanmedicinske, som påhviler indehaveren af markedsføringstilladelsen, bør præciseres.

Der tages hensyn til anbefalinger fra Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning i forbindelse med enhver væsentlig ændring af arkivet og dets funktionsspecifikationer. 1.

Der tages hensyn til anbefalinger fra Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning i forbindelse med enhver væsentlig ændring af Eudravigilance-databasen og dens funktionsspecifikationer.

Agenturet udarbejder i samarbejde med de nationale kompetente myndigheder og Kommissionen, og efter høring af Udvalget for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning, funktionsspecifikationerne for arkivet.

Hvordan man bruger "farmacovigilancia" i en Spansk sætning

Verificación del programa de farmacovigilancia y tecno vigilancia.

Este suceso se notificó al centro de farmacovigilancia correspondiente.

Garantías de farmacovigilancia De acuerdo con el artículo 53.

Hugo Calandriello – Laboratorios Andrómaco Farmacovigilancia de productos biosimilares.

Alma Aidé Fernández, Gerente de Farmacovigilancia PROBIOMED.

Normas específicas para las inspecciones de farmacovigilancia 1.

Describe los principales conceptos que contempla la farmacovigilancia 2.

Buenas Prácticas de Farmacovigilancia para las Américas.

¡Utilizan la farmacovigilancia para promover la prescripción del medicamento!

¿Qué es la Farmacovigilancia y por qué es importante realizarla?