Hvad Betyder LÆGGER DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pones
• estás haciendo
• poner
• pondrás
• pone
• te das
• deja

Eksempler på brug af Lægger du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lægger du et link til os?
Nos pones el enlace?

Hvorfor lægger du det der?
¿Por qué pones eso ahí?

Lægger du en profil af mig, dr. Bloom?
¿Estás haciendo mi perfil, Dra. Bloom?

Ganske langsomt lægger du pistolen.
Despacio. Baja el arma.

Hvor lægger du helst dine penge?-?
¿Dónde preferirías poner tu dinero?

Når han trækker den ud, lægger du gazen ind.
Cuando la saques, pon la gasa.

Hvor lægger du din tid?
¿Dónde pones tu tiempo?

Så hør, vi kan bevise vores uskyld.- Lægger du den bare på gulvet?
Así que escuche, podemos probar nuestra inocencia.-¿Deja eso en el sueldo asi?

Hvor lægger du din energi?
¿Dónde pones tu energía?

For hvis du ikke stoler på nogen, lægger du restriktioner på dem, ikke?
Si uno desconfía de alguien le pone límites,¿no es cierto?

Hvad lægger du på dødsattest?
¿Qué pones en un certificado de defunción?

Hvis du lægger dig ud med Spidey, lægger du dig ud med hele New York!
¡Ahí te va esto!¡Deja a Arañita o Nueva York te atacará!

Sådan lægger du en PDF på Facebook.
Como poner un PDF en Twitter.

Jo mere du spiser grøntsager, desto mindre lægger du i en tallerken rødt kød.
Cuantas más verduras come, menos pone carne roja en un plato.

Hvorfor lægger du mine ting derop?
¿Por qué pones mis cosas aquí?

Man tillader sig distraktionerne men sørger for, at den anden part heller ikke vil opdages.- Lægger du an på mig?
Permítete la distracción pero asegúrate de que la otra parte tampoco quiere ser descubierta.¿Me estás haciendo una proposición?

Hvorfor lægger du ikke den…?
¿Por qué no pones esa---¡Cállate!

Lægger du ikke hænderne på bordet?
¿Por qué no pones las manos sobre la mesa,?

Hvor meget olie lægger du i en Yamaha yzf 426?
¿Cuánto aceite pones en un Yamaha yzf 426?

Lægger du en finger på ham er det forbi.
Le pones un dedo encima y se terminó.

Når du går ud, lægger du nøglen, hvor du fandt den.
Cuando te vayas, pon la llave donde la encontraste.

Lægger du dit liv i mine hænder igen?
¿De nuevo estás poniendo tu vida en mis manos?

Næste gang, jeg får en sending, lægger du den til side på øverste hylde i køleskabet.
La próxima vez que venga mi entrega, la pondrás en un costado en el estante de arriba, en la despensa.

Nu lægger du langsomt din pistol på bordet.
Ahora ponga su arma lentamente sobre la mesa.

Ligesom når du har købt en rød bil, så lægger du pludselig mærke til alle røde biler.
Al igual que cuando compras un coche verde, y de repente te das cuenta de que hay coches verdes en todas partes.

Så lægger du billedet ud på online.
Tomas esa foto, la pones en la línea.

Hvis du bruger halvdelen af dit fokus på at se normal ud, så lægger du kun halvt mærke til, hvad du ellers laver.
Si estás usando la mitad de tu concentración en lucir normal… entonces solo estás poniendo la mitad de atención… en cualquier otra cosa que estés haciendo.

Først lægger du den tallerken.- Hvordan?
Primero baja el plato. Ayudarme cómo?

Lægger du hånd på Amaya eller Erica, ser du aldrig pengene igen.
Si le pones una mano encima a Amaya o Erica, nunca verás nada de ese dinero.

Tusinde af mennesker dør hver dag, men lægger du en død person midt på en trafikeret vej og folk går bananas.
Miles de personas mueren todos los días, pero pones un cadáver en medio de una calle transitada y vuelves loca a la gente.

Hvordan man bruger "lægger du" i en Dansk sætning

Her lægger du blot helgaragen eller halvgaragen over bilen, og på den måde holder din bil dejligt og tørt for sneen.

Hurtigt spørgsmål brugte du camstudio eller camtasia, og hvordan lægger du lyd indover efterfølgende?

I hver lomme lægger du lidt champignon, løg og en skive bacon.

Lægger du mærke til, hvad du lytter til?

Når risten er blevet opvarme, lægger du kødet på, og tilbereder det efter behov.

I bunden af hvert glas lægger du et lag æblemos, herefter et lag flødeskum og derefter endnu et lag æblemos.

I den varme udgave, lægger du da noget imellem de to stykker stof så det isolere lidt?

Sådan lægger du en åben belægning Helt grundlæggende er det, at jordbunden rent faktisk kan opsuge regnvandet.

Sådan lægger du rullegræs perfekt rullegræs vejledning Hos Kingo´s rullegræs er kvalitet en selvfølge.

Lægger du bare tre gange om ugen en grøn pakke Läkerol'er i indkøbskurven, kan det løbe op i næsten 3000 kroner om året.

Hvordan man bruger "poner, pones" i en Spansk sætning

Como estos podria poner varios ejemplos.

Quería hacer algo donde poner que.

Pues eso que pones está mal.

Así que los pones donde corresponda.

Las pones otra vez boca abajo.?

Riesgo, biomarcadores actualmente sin poner presión.

Buenas tardes, quiero poner una queja!

LeGuin, por poner sólo cuatro ejemplos).

com pero quisiera tambien poner enlaces.

Pero qué rico poner las alarmas.