Hvad Betyder LÆKSTRØM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corriente de fuga

Eksempler på brug af Lækstrøm på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er også bruges som en beskyttelse mod brand, lækstrøm.
También se utiliza como una protección contra el fuego, la corriente de fuga.

LLC, synkron ensretning, aktiv PFC, lav lækstrøm og energioptimering.
LLC, rectificación síncrona, PFC activo, baja corriente de fuga y optimización energética.

DC modstå spændingstest og måling af lækstrøm;
Prueba de voltaje de resistencia CC y medición de corriente de fuga;

Lækstrøm og nedbrydning på grund af ødelæggelse af kabelisoleringens integritet;
Corriente de fuga y avería debido a la destrucción de la integridad del aislamiento del cable;

I lysstofrør blev begge elektroder opvarmet, men det stopper ikke lækstrøm.
En las lámparas fluorescentes, ambos electrodos se calientan, pero que no se detiene la corriente de fuga.

Lækstrømmen under normal drift er meget lille og påvirker ikke systemets drift.
La corriente de fuga durante el funcionamiento normal es muy pequeña y no afecta la operación del sistema.

Disse filtre er også tilgængelige for medicinsk udstyr med lav lækstrøm for at overholde UL 544& UL2601.
Estos filtros también están disponibles para equipos médicos con baja corriente de fuga para cumplir con UL 544 y UL2601.

Lækstrøm, uønsket strøm, der løber igennem eller på overfladen af et isolerende materiale eller en elektrisk komponent.
Corriente de Fuga: Flujo indeseado de corriente a través o sobre la superficie de un material aislante o de un aislador.

Stykker af isolerede støvler eller isolerede handsker til testning på samme tid for at måle lækstrømmen.
Piezas de botas aisladas o guantes aislados para probar al mismo tiempo, respectivamente, para medir la corriente de fuga.

På grund af urenheder strømmer noget lækstrøm gennem mediet, og den faktiske fasevinkel er lidt mindre end 90.
Debido a las impurezas, algunas corrientes de fuga fluyen a través del medio y el ángulo de fase real es ligeramente inferior a 90.

Hvis det er en elektrisk defekt, kan der ikke udelukkes at systemet opfører sig anderledes, grundet lækstrøm.
Si hay un defecto eléctrico, no se puede descartar que el sistema se comporte de forma inesperada debido a corrientes de fuga.

(3) Lækstrømmen ved 0.75 gange UDC1mA må ikke overstige 50μA, eller opfylde specifikationerne for produktspecifikationerne.
(3) La corriente de fuga a 0.75 veces UDC1mA no debe exceder 50μA, o cumplir con las especificaciones de las especificaciones del producto.

Minus af sådan beskyttelse- den nødvendige forekomst af lækstrøm overstiger den indstillede værdi for at aktivere beskyttelsen.
La desventaja de dicha protección: la ocurrencia necesaria de una corriente de fuga excede el valor establecido para activar la protección.

Måling af metaloxid arrester DC reference spænding og 0,75 gange DC reference spændings lækstrøm;
Midiendo la tensión de referencia de CC del descargador de óxido de metal y 0,75 veces la corriente de fuga de tensión de referencia de CC;

Teslas Wall Connector registrerer ikke lækstrøm(jævnstrøm), så en fejlstrømsafbryder type B eller en specifik type A-EV skal monteres.
Tesla Wall Connector no mide la fuga de corriente directa, por lo que se debe instalar un RCD Tipo B o uno específico Tipo A-EV.

Stor LCD-skærm, viser alle data og kurver for testspænding, teststrøm, tid og lækstrøm for hvert element(8 elementer).
Pantalla LCD grande, muestra todos los datos y curvas de la tensión de prueba, la corriente de prueba, el tiempo y la corriente de fuga para cada elemento(8 elementos).

Disse Y kondensatorer vil medføre nogle lækstrøm flow fra linje eller neutrale for sagen(normalt tilfælde vil være forbundet til jord).
Estos condensadores Y causarán cierto flujo de corriente de fuga de la línea o neutral para el caso(normalmente caso será conectado a tierra).

(4) Tryk på knappen 0.75UDC1mA igen, spændingen falder til 0,75 gange, registrer lækstrømmen, når mikrolæserens måling er 0.75UDC1mA.
(4) Presione de nuevo el botón 0.75UDC1mA, la tensión cae a 0.75 veces, registre la corriente de fuga cuando la lectura del medidor de microamperios sea 0.75UDC1mA.

Dette er en lækstrøm i bilens elektriske system, en defekt generator eller spændingsregulator og langvarig brug af energi, når motoren er dæmpet.
Esta es una corriente de fuga en el sistema eléctrico del automóvil, un generador o regulador de voltaje defectuoso y un uso prolongado de energía cuando el motor está apagado.

Dissipationsfaktor for transformerolie Dissipationstesten måler lækstrømmen gennem en olie, som er måling af forurening eller forringelse.
La prueba de disipación mide la corriente de fuga a través de un aceite, que es la medida de la contaminación o deterioro.

Når pinhuller eller revner udvikler sig, trænger fugt og fremmedlegemer ind på overfladerne af isoleringen, hvilket giver en lav modstandsvej for lækstrøm.
A medida que se desarrollan agujeros o grietas, la humedad y la materia extraña penetran en las superficies del aislamiento, proporcionando una ruta de baja resistencia para la corriente de fuga.

Bemærk dog, at rolle RCD- at afbryde elektrisk udstyr i tilfælde af en lækstrøm i kroppen, og dermed forhindre human elektrisk stød.
Nótese, sin embargo, que el papel de la RCD- para desconectar el equipo eléctrico en el caso de una corriente de fuga en el cuerpo, y por lo tanto prevenir la descarga eléctrica humana.

Fluke 368 FC sand RMS lækstrøm tangmeter hjælper dig med at måle små problemer før de udvikler sig til store problemer, uden at udkoble udstyret.
El medidor de pinza amperimétrica para corrientes de fuga de verdadero valor eficaz Fluke 368 FC le ayuda a detectar pequeños problemas antes de que se conviertan en problemas mayores, sin desconectar los equipos.

Instrumentet har ender med høj og lav spænding til at måle lækstrøm, og højspændingsenden vises med en cirkulær afskærmning digital måler.
El instrumento tiene extremos de alto y bajo voltaje para medir la corriente de fuga, y el extremo de alto voltaje se muestra mediante un medidor digital de blindaje circular.

Kan måle lækstrøm på samme tid, DC højspændingsgenerator DC modstår spændingstest, mens den intensiveres, ved at måle lækstrømmen, mere reflekterer koncentrationsdefekterne i isoleringen.
Puede medir la corriente de fuga al mismo tiempo, la prueba de resistencia de CC del generador de alto voltaje de CC mientras avanza, midiendo la corriente de fuga, refleja más efectivamente los defectos de concentración dentro del aislamiento.

(En unormal output offset kan være forårsaget af, for eksempel, input kondensator lækstrøm.) Stiften 25 signal slukkes ved at sætte pin 1 til jordpotentiale.
(Un offset de salida anormal puede ser causada por, por ejemplo, la corriente de fuga del condensador de entrada.) La señal de 25 pasador está apagada ajustando 1 pasador al potencial de tierra.

Testproduktet på grund af forurening og andre faktorer forårsaget af lækage af den nuværende lækage forårsaget af fejlen, hvilket resulterer i testen, er ikke korrekt, skal denne gang forbindes til"G" -siden af forbindelsen for at forhindre lækstrøm forårsaget af fejl.
El producto de prueba debido a la contaminación y otros factores causados por la fuga de corriente de fuga causada por el error, resultando en la prueba no es precisa, esta vez debe estar conectado al lado"G" de la conexión para evitar la corriente de fuga causada por error.

Når tiden er op, skal spændingen sænkes til nul, og strømmen skal slukke, i mellemtiden skal lækstrømmen for hvert testet stykke vises, og testresultatet gemmes automatisk.
Cuando se acabe el tiempo, la tensión se reducirá a cero y la potencia se desconectará, mientras tanto se mostrará la corriente de fuga de cada pieza probada y el resultado de la prueba se guardará automáticamente.

Udskiftning af traditionelle siliciumdioxid som hovedporten dielektriske, den nye HKMG struktur integrerer en hafnium-baserede high-k materiale med en ny metal gate elektrode for at øge kapacitet og kontrol lækstrøm.
Sustitución de dióxido de silicio tradicionales como el dieléctrico de puerta principal, la estructura integra un nuevo HKMG basada en hafnio de high-k de material con un electrodo de puerta de metal nuevas para aumentar la Capacidad de derivación y control de la corriente.

Bærbar HVDC generator er et vigtigt udstyr til DC spændingstest test og lækstrøm test af HV elektriske udstyr, kabler, overspændingsafbrydere i elindustrien og strømforsyning afdelinger.
Generador portable de la HVDC es un equipo importante para prueba del withstand del voltaje de C.C. y la prueba de corriente de salida de equipos eléctricos de alto voltaje, cables, apartarrayos en la industria eléctrica y poder suministrar departamentos.

Hvordan man bruger "lækstrøm" i en Dansk sætning

Derudover kan kapacitansen af ​​den tidskrævende kondensator ikke forøges på ubestemt tid, da dets lækstrøm øges mærkbart.

Den maksimale lækstrøm ved strømskinner med overspændingsbeskyttelse indikerer hvor meget strøm der kan afledes uden at beskyttelsesapparatet bliver ødelagt.

I dag er et fejlstrømsrelæ på 30 mA i praksis ”kalibreret” til ca. 24 mA og kan således klare 12 LED-drivere med 2 mA i start-lækstrøm.

Men har den lækstrøm, skal den naturligvis trækkes fra.

I princippet anbefaler vi ved el-apparater, der ligger dig nær, at forsyne dem med en højere lækstrøm.

De færreste tænker over det, men en LED-lyskilde kan faktisk afgive en start-lækstrøm på 2 mA eller mere.

HPFI-relæ Det er ikke sikkert, at et HPFI-relæ fungerer fejlfrit i kombination med aggregatet, da aggregatets regulerings- og styreudstyr kan forårsage lækstrøm.

Standarderne for montering af opladningsstik fastslår, at hvert enkelt stik skal beskyttes med en fejlstrømsafbryder, der beskytter mod lækstrøm (jævnstrøm).

Selv med ganske få lyskilder er så høj en indkoblings- lækstrøm en udfordring for fejlstrømafbryderne i eltavlen.

Hvordan man bruger "corriente de fuga" i en Spansk sætning

La corriente de fuga no superará los 1,2 mA.

Cuantifique la corriente de fuga y luego identifique su origen.?

Adecuados para una corriente de fuga alta.

load actual 100mA Corriente de fuga de estado máximo.

Corriente de fuga <0,5 mA entre secundario y tierra.

¿Cómo identificar una corriente de fuga en tu vivienda?

Despus de esteperodo de carga, slo la corriente de fuga y la corriente de fuga superficial permanecen.

durante 60 segundos corriente de fuga < 1,0 mA.

Estos tienen una corriente de fuga muy baja.

En condición normal: Ninguna Corriente de fuga a tierra: 0.