Eksempler på brug af Lærer folk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du lærer folk, hvordan man håndterer dig.
Tú enseñas a la gente como pueden tratarte.Faktisk LGBT bevægelsen lærer folk at være nogen, de ikke er.
De hecho, Du lærer folk, hvordan man håndterer dig.
Tú le enseñas a la gente cómo deben tratarte.Udover at skrive, driver han et non-profit, der lærer folk om blockchain.
Además de escribir, dirige una organización sin fines de lucro que enseña a las personas acerca de Falske præster lærer folk at bede på denne måde.
Steingart lærer folk hvordan man kan"gøre verden til dit varme marked", specifikt ved at bruge online-netværk.
Steingart en su curso le enseña a las personas como“hacer que Det er grunden til, at The Reward Foundation lærer folk om hjernens belønningssystem.
Esta es Behavioral træning lærer folk i alle aldre, der har autisme, hvordan man kommunikerer korrekt.
Modsat når man lærer med sætninger, der er opdigtet, lærer folk med virkeligt indhold, som helt naturligt vil være interessant.
En vez de Tantra salonen lærer folk at udvikle seksualitet til den højest mulige dimension, i overensstemmelse med taoistisk og tantrisk undervisning.
I en nøddeskal er dette et trin for trin videokursus, der lærer folk nogle af Facebooks bedste marketingstrategier og -teknikker.
En pocas palabras, este es un curso de video paso Anvendt afslapning lærer folk med generaliseret angst til at kontrollere deres symptomer ved hjælp af fantasi og muskel kontrol.
Kameraet er det instrument, der lærer folk at bruge øjnene, så de kan se uden et kamera.”.
John Osgood skriver og lærer folk, hvordan man kan tjene penge online for en minimal pris.
John Osgood escribe y enseña a la gente cómo hacer dinero en línea por un costo mínimo.Vi ser de bedste resultater for videoer, der lærer folk, hvordan man gør noget, eller inspirerer folk til at prøve noget nyt.
Hemos observado que Vores Self Leadership udviklingsprogram lærer folk på alle organisationsniveauer hvordan de bliver selvstændige selvledere, der tager ansvar og ejerskab for egen succes.
Nuestro programa de desarrollo de Autoliderazgo enseña a las personas en todos Fordelene ved humor: Humor lærer folk at være mindre arrogante og mere ydmyge.
Over hele verden lærer folk at overleve ved at se, hvad vi gør.
Og i en revolution lærer folk mere på 24 timer end i 20 års normalt liv.
Y en una revolución la gente aprende más en 24 horas que en 20 años de existencia normal.Open Source Training lærer folk hvordan man bruger Joomla, Drupal og WordPress.
Fordelene ved humor: Humor lærer folk at være mindre arrogante og mere ydmyge.
Netop på grund af alt, hvad vi har nævnt, lærer folk mere implicit end eksplicit, at det at stå ud fra andre, kan sætte dem i fare.
Precisamente por todo lo dicho, las personas aprenden, más implícita que explícitamente, que estar por encima de los demás puede molestar a los demás e incluso ponerlos en riesgo.En anden tilgang er kognitiv adfærdsterapi, som lærer folk hvordan man undgår og/ eller håndterer situationer, hvor de måske er fristet til at bruge revne.
Otro enfoque es terapia cognitiva conductual, que enseña a las personas cómo evitar y/ o lidiar con situaciones en Baggrunden for Dharma, der blev indført af vismænd, lærer folk, at man ikke bør begejstres over sejr eller fortvivle over nederlag; begge bør mødes som prøver på ens tro.
Grundlaget for Dharma, der er fastlagt af vismænd, lærer folk, at man ikke bør vise begejstring over sejr eller fortvivlelse over nederlag; begge bør bydes velkomne som prøver på ens tro.
Vi kan lære folk at give tilbage mere.
(saws) lærte folk.
I det 20. århundrede, lærte folk at flyve med hjælp af teknologi.
En el siglo 20, la gente aprendió a volar con la ayuda de la tecnología.Måske kan du lære folk at gøre noget og sælge din e-bog.
Tal vez usted puede enseñar a la gente Besicovitch måttet lære folk uden uddannelsesmæssig baggrund, og han var meget utilfreds.
Besicovitch tuvo que enseñar a las personas sin ninguna formación académica y fue muy infeliz.
