Hvad Betyder LÆRING IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aprendizaje no
• educación no

Eksempler på brug af Læring ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læring ikke farlig.
La educación no es peligrosa.

Selvfølgelig er læring ikke en perfekt proces.
Por supuesto, aprender no es un proceso perfecto.

Læring ikke at løbe væk fra følelser.
Aprender a no huir de las emociones.

Selvfølgelig er læring ikke en perfekt proces.
Por supuesto, el aprendizaje no es un proceso perfecto.

I modsætning til formel og ikke-formel læring sker uformel læring ikke i 19.
Al contrario del aprendizaje formal o el no formal, el aprendizaje informal se produce fuera.

Er læring ikke sjovt nu?
¿No es divertido aprender?

Det kan især være, at læring ikke altid er nok.
En particular, puede ser que el aprendizaje no siempre sea suficiente.

Meget læring ikke undervise forståelse.
Mucho estudio no enseña la comprensión.

For de fleste europæere er livslang læring ikke en realitet.
El aprendizaje permanente aún no es una realidad para la mayoría de los europeos.

Meget læring ikke undervise forståelse.
Mucho aprendizaje no enseña comprensión.

Vi vil jo gøre alt for, at børnenes læring ikke bliver påvirket.
Queremos hacer el máximo esfuerzo para que los aprendizajes de los niños no se vean afect….

Meget læring ikke undervise forståelse.
Mucho aprendizaje no enseña el entendimiento.».

Taget i betragtning af de udfordringer, vi står overfor, så behøver læring ikke at reformeres- den skal transformeres.
Dados los retos que enfrentamos, la educación no necesita ser reformada- necesita ser transformada”.

Meget læring ikke undervise forståelse.
La mucha erudición no enseña a tener entendimiento.

Taget i betragtning af de udfordringer, vi står overfor, så behøver læring ikke at reformeres- den skal transformeres.
Dado los desafíos a los que nos enfrentamos la educación no necesita que la reformen: necesita que la transformen.

Meget læring ikke undervise forståelse. Heraklit.
Gran parte del aprendizaje no enseña comprensión. Heráclito.

For studerende, hvis tidligere læring ikke blev undervist på engelsk.
Para estudiantes cuyo aprendizaje previo no se enseñó en inglés.

For at opfylde vores mål som læringsfællesskab insisterer vi på, at målene for studerendes læring ikke kompromitteres.
Para cumplir nuestras metas como comunidad de aprendizaje, insistimos en que los objetivos del aprendizaje de los estudiantes no se vean comprometidos.

Unschooling handler om, at læring ikke kan adskilles fra livet.
Partí de la idea que el aprendizaje no puede estar separado de la vida real.

Forøg din læring ikke kun ved at lytte til de erfaringer eller besvare bog øvelser, men også ved at etablere rapport gennem klasseværelset og social interaktion med dine klassekammerater og mentorer.
Aumentar su aprendizaje no solo escuchando las lecciones o responder a los ejercicios del libro, sino también mediante el establecimiento de una relación a través de la clase y la interacción social con sus compañeros y mentores.

Desuden tror vi på Bay Atlantic University, at læring ikke er begrænset til formel instruktion i traditionelle klasseværelser.
Además, en Bay Atlantic University creemos que el aprendizaje no se limita a la instrucción formal en las aulas tradicionales.

Derfor skal forældre hjælpe barnet med at beherske denne videnskab, ikke kun ved at lære at tælle, men ved at stimulere interessen for selve processen, især da læring ikke kræver et specielt miljø.
Por lo tanto, los padres deben ayudar al niño a dominar esta ciencia no solo enseñando a contar, sino estimulando el interés en el proceso en sí, especialmente porque el aprendizaje no requiere un entorno especial.

Hvem er vi Student læring ikke bare ske i et klasseværelse.
Quienes Somos aprendizaje de los estudiantes no sólo sucede en un aula.

Det europæiske uddannelsesområde repræsenterer"et Europa, hvor læring ikke vil blive hæmmet af landegrænser.
El Espacio Europeo de Educación representa«una Europa en la que aprender, estudiar e investigar no se viera obstaculizado por las fronteras.

Det kan være, at læring ikke sker ved at gøre neuron-forbindelser, men snarere ved at luge ud dem, der ikke bruges.
Puede ser que no se realiza aprendizaje haciendo conexiones neurona, pero algo por eliminar aquellos que no se usan.

Desuden tror vi på BAU International University, at læring ikke er begrænset til formel instruktion i traditionelle klasseværelser.
Por otra parte, en la Universidad Internacional BAU creemos que el aprendizaje no se limita a la instrucción formal en las aulas tradicionales.

Ikke kender dem, at læring ikke kan svømme i en dag eller to, så han kan ikke redde en druknende før, eller endda som i første omgang ønskede at hjælpe, fordi de ikke kan svømme begge druknede i havet for synd og fejl.
No sabe que el aprendizaje no puede nadar en un día o dos, para que pueda salvar lo que se hundiría antes, o incluso que inicialmente quería ayudar porque no pueden nadar son dos ahogados en el océano del pecado y error.

På Srishti mener vi, at akademisk læring ikke kan ske isoleret, fra samfundsmæssige og industrielle behov og krav.
En Srishti, creemos que el aprendizaje académico no puede darse de manera aislada, de las necesidades y demandas sociales e industriales.

CLIL-metoden anerkender, at læring ikke er en ren intern og kognitiv proces, men i stedet skyldes interaktion, hvor viden og forståelse deles.
El enfoque CLIL reconoce que el aprendizaje no es un proceso puramente interna o cognitivo, sino que resulta de la interacción en la que se comparten conocimiento y comprensión.

På Srishti mener vi, at akademisk læring ikke kan ske isoleret, fra samfundsmæssige og industrielle behov og krav.
En Srishti creemos que el aprendizaje académico no puede ocurrir de forma aislada, a partir de las necesidades y demandas de la sociedad e industriales.

Hvordan man bruger "læring ikke" i en Dansk sætning

Nye former for undervisning og læring, ikke mindst støttet af en stigende overgang til digitale medier, er under udvikling på universiteterne.

Vi prioriterer at børnene får ejerskab over egen læring – ikke ansvar for.

Hans hovedsynspunkt er, at læring ikke blot er en kognitiv, individuel proces, men nok så meget sker i samspil med andre i konkrete praksissituationer.

Sat på spidsen er læring ikke et produkt, men selve læringsprocessen set i forhold til læringskonteksten.

Med setting-tilgangen betragtes læring ikke som begrænset til den planlagte undervisning.

Og skal alle de års livslang læring ikke være forankret i faget?

Hvor forandringer ikke kan sanses eller fornemmes vil læring ikke kunne ske.

Det kan jo ikke være, fordi behovet for udvikling, nytænkning og ny læring ikke er til stede i vores fag.

I Rotenburg er it og e-læring ikke i centrum og heller ikke synligt som indsatsområde i hverdagen.

Forfatterne understreger, at Odin Teatrets læring ikke handler om overlevering af en bestemt viden, men er en interaktiv og gensidigt identitetsskabende feedbackproces.

Hvordan man bruger "educación no, aprendizaje no" i en Spansk sætning

Las normas de educación no siempre son adecuadas.

Educación no formalCaracterísticas básicas de la educación no formal:·Estar planificadas de forma intencional.

Diversión y aprendizaje no están separados en Caringa Cosongo.

El aprendizaje no nos puede llevar más allá.

Así como aprendizaje no es lo mismo que educación.

aprendizaje; audiovisual; comunicación; educación no formal; tecnología.

Este aprendizaje no fue uno tan fácil.

3:9-23) ¡La educación no cambia esta inclinación mala!

Los materiales didácticos para educación no escolarizada.

El aprendizaje no debería ser unilateral sino mutuo.