Hvad Betyder LÆRINGSEVNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• habilidades de aprendizaje
• capacidades de aprendizaje

Eksempler på brug af Læringsevner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Neocortex er fleksibel og har næsten uendelige læringsevner.
El neocórtex es flexible y tiene habilidades de aprendizaje casi infinitas.

Øger vores læringsevner bedre forståelse af nye færdigheder og opbevaring af oplysninger.
Aumenta nuestras capacidades de aprendizaje; mejor comprensión de nuevas habilidades y retención de información.

Gør en indvirkning på børn med forskellig læringsevner.
Hacer un impacto con los niños de diversas habilidades de aprendizaje.

Øger vores læringsevner bedre forståelse af nye færdigheder og opbevaring af oplysninger.
Aumenta nuestra capacidad de aprendizaje; mejor comprensión de las nuevas habilidades y retención de información.

Neocortex er fleksibel og har næsten uendelige læringsevner.
La neo corteza es flexible y tiene capacidades de aprendizaje casi infinitas.

Lærere fokuserer på udvikling af læringsevner og fremmer selvstændig sprogindlæring.
Los profesores se enfocan en el desarrollo de habilidades de aprendizaje y fomentan el aprendizaje de idiomas independiente.

Her er nogle materialer til at hjælpe dig med at støtte dit barn i dets udvikling af sprog og læringsevner.
Aquí hay algunos materiales para ayudarlo a apoyar a su hijo en el desarrollo del lenguaje esencial y las habilidades de aprendizaje.

Den er ideel til at give balance og forbedre læringsevner hos børn i alderen 1-6 år.
Es ideal para desarrollar el equilibrio y para mejorar las capacidades de aprendizaje de niños de entre uno y seis años.

Det hele afhænger af hvor lang tid du investerer i at lære, og hvor gode dine læringsevner er.
Todo depende de la cantidad de tiempo que invierta en el aprendizaje y de cuán buenas sean sus habilidades de aprendizaje.

Du vil blive undervist i det nødvendige engelsksprog, akademisk viden og læringsevner, der er nødvendige for at udmærke sig i dine fremtidige studier.
Se enseña inglés, materias académicas y habilidades de aprendizaje necesarias para sobresalir en tus futuros estudios.

Læreplanen indeholder up-to-date specialiserede videnområder, kerneuddannelse på engelsk og uafhængige læringsevner.
El plan de estudios incluye áreas de conocimiento especializadas actualizadas, entrenamiento básico en inglés y habilidades de aprendizaje independientes.

Skriftlig eksamen måler ansøgerens læringsevner, matematiske færdigheder, motivation og forståelse af skriftlig engelsk.
El examen escrito mide las habilidades de aprendizaje del solicitante, las habilidades matemáticas, la motivación y la comprensión del inglés escrito.

Bier bliver ofte stolt af deres bemærkelsesværdige erkendelse, herunder deres beslutningskompetencer og sociale læringsevner.
Las abejas a menudo son alabadas por su extraordinaria capacidad cognitiva, incluidas sus habilidades para tomar decisiones y su capacidad de aprendizaje social.

Du vil blive undervist i det nødvendige engelsksprog, akademisk viden og læringsevner, der er nødvendige for at udmærke sig i dine fremtidige studier.
Se le enseñará el idioma inglés necesario, el conocimiento académico y las habilidades de aprendizaje necesarias para sobresalir en sus futuros estudios.

At vores elever udvikler en kærlighed til at lære, både individuelt og med andre, og erhverve en bred vifte af læringsevner.
Que nuestros estudiantes desarrollen un amor por el aprendizaje, tanto individualmente como con otros, y adquieran una amplia gama de habilidades de aprendizaje.

Natural Tots er en ny tilføjelse til app-markedet, der har til formål at udvikle dit barns læringsevner samt give en underholdende app, som de kan bruge på iPad eller iPhone.
Natural Tots es una nueva adición al mercado de aplicaciones que tiene como objetivo desarrollar las habilidades de aprendizaje de su hijo, así como proporcionar una aplicación entretenida para que la usen en el iPad o iPhone.

At vide, hvordan man tager grundige og præcise noter, hjælper dig med at huske koncepter, få en dybere forståelse af emnet og udvikle meningsfulde læringsevner.
Saber cómo tomar notas detalladas y precisas te ayudará a recordar conceptos, adquirir una comprensión más profunda del tema y desarrollar habilidades de aprendizaje significativas.

At forbedre selvstændige og højt niveau læringsevner og personlig udvikling(kritisk bevidsthed om grænserne for forskellige forskningsteknikker via undervisede moduler og debatter), så forskere kan arbejde med selvretning og originalitet og bidrage til ledelsesdisciplinen.
Mejorar las habilidades de aprendizaje de alto nivel y el desarrollo personal e independiente(conciencia crítica de los límites de las diversas técnicas de investigación a través de módulos y debates impartidos) para que los investigadores puedan trabajar con autodirección y originalidad y contribuir a la disciplina de gestión.

Vi sikrer ny innovation på dette kreative område af design og animation for at tilføje nye dimensioner til læringsevner hos studerende.
Aseguramos nuevas innovaciones en este campo creativo de diseño y animación para agregar nuevas dimensiones a las capacidades de aprendizaje de los estudiantes.

Kurset vil være særligt nyttigt for sjette formere, der er interesserede i at udvikle uafhængige læringsevner for at hjælpe overgangen til universitetet.
El curso será particularmente útil para los sextos que estén interesados en desarrollar habilidades de aprendizaje independientes para ayudar a la transición a la universidad.

Formatet og kurser i dette regionalt akkrediterede og Arizona State Board of Education-godkendte program er designet til voksne elever, der bygger på deres styrker og udvider deres evner til at støtte børn med forskellige læringsevner.
El formato y los cursos de este programa acreditado regionalmente y aprobado por la Junta de Educación del Estado de Arizona están diseñados para estudiantes adultos que aprovechan sus fortalezas y amplían su conjunto de habilidades para apoyar a los niños con diversas habilidades de aprendizaje.

Føreren demonstrerer bekymring og engagement i uddannelsen af unge børn og voksne og en kærlig omsorg og opmærksomhed for hver enkelt persons læringsevner.-.
El maestro demuestra preocupación y un compromiso con la educación de niños pequeños y adultos, y un cuidado amoroso y atención por las habilidades de aprendizaje de cada persona.-.

Udadtil var der ingen forskel at se mellem de to grupper, men den ene gruppe mus klarede sig i alderen 9-12 måneder betydeligt bedre i test, der var designet til at vurdere arbejdshukommelse, rumlig hukommelse og læringsevner.
Al inicio no se detectó diferencia alguna entre ambos grupos de animales, pero entre los 9 y 12 meses de edad, los ratones que habían recibido la dieta enriquecida mostraron un mejor comportamiento cuando se sometieron a pruebas para evaluar la memoria de trabajo, la memoria espacial y las capacidades de aprendizaje.

Selvfølgelig kræver barnets læringsevne i hvert fald dannelse.
Por supuesto, la capacidad de aprendizaje del niño en cualquier caso requiere formación.

De har en forbindelse med hurtig læringsevne, hukommelse og kognitive boost.
Tienen una conexión con la capacidad de aprendizaje rápido, la memoria y el impulso cognitivo.

Læringsevne, fem procent.
Capacidad de aprendizaje, percentil cinco.

Anvendelsen Forøg hukommelsen og forbedre læringsevnen.
AAplicación Aumenta la memoria y mejora la capacidad de aprendizaje.

Selvom den kinesiske crested og henvist til dekorativeracer, hun har fremragende læringsevne.
Aunque la cresta china y se refirió a la decoraciónrazas, ella tiene capacidad de aprendizaje excelente.

Forbedring af hukommelse og læringsevne.
Mejora de la memoria y la capacidad de aprendizaje.

Dydene i racen omfatter sindet, styrken, udholdenhed, renlighed, god læringsevne.
Las virtudes de la raza incluyen la mente, la fuerza, resistencia, limpieza, buena capacidad de aprendizaje.

Hvordan man bruger "læringsevner" i en Dansk sætning

Dit gå på mod, og tro på egne læringsevner er inspirerende¨.

Det betyder heller ikke, at lærere ikke kan danne sig et indtryk af elevers læringsevner.

Tilskuddet vil stimulere din frontale lob, den parietale lob og den temporale lob, der arbejder sammen for at forbedre dine læringsevner.

De vil ikke bede deres barn om noget, der ligger uden for deres udviklingsniveau eller læringsevner.

Malinois har gode læringsevner: fuld af livmoder og intelligens, det er den ideelle arbejds- og omsorgsfulde hund.

Patientuddannelse kræver stor faglig viden af den, der skal vejlede og en god forståelse for den enkelte patients læringsevner og behov.

Du vil undervise og uddanne voksne kvinder i forskellige aldersgrupper og med forskellige læringsevner.

Et overdrevent fald i omega-3 fedtsyrer kan karakteriseres af neurologiske symptomer, nedsat synsstyrke, hudlæsioner, vækstretardering, nedsat læringsevner.

Principper søger efter pædagoger, der har etisk styrke ud over en kombination af indholdskendskab og læringsevner. [+] Trives i en klasseværelse Dagens gymnasielærere står over for unikke udfordringer.

Du vil undervise og uddanne børn fra forskellige aldersgrupper og med forskellige læringsevner.

Hvordan man bruger "habilidades de aprendizaje, capacidades de aprendizaje" i en Spansk sætning

", ayudan a construir las habilidades de aprendizaje matemático.?

Ayudo a niños y niñas a desarrollar habilidades de aprendizaje muy didácticamente.

Optimista en cuanto a sus capacidades de aprendizaje y su futuro como microbiólogo.

¿Son auto conscientes de sus capacidades de aprendizaje y del conocimiento (conciencia)?

disminución de las habilidades de aprendizaje de los niños.

Inventario de habilidades de aprendizaje y estudio" (Weinstein y otros 1988).

El objetivo es potenciar las propias capacidades de aprendizaje del alumno.

Cada nino aprende de manera distinta , tiene capacidades de aprendizaje diferente.

Practicar habilidades de aprendizaje y dominio del área de contenido.

Se relaciona también con habilidades de aprendizaje motoras y de coordinación.