Hvad Betyder LÆSEADGANG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acceso de lectura
• permiso de lectura

Eksempler på brug af Læseadgang på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læseadgang til data.
Acceso de lectura de datos.

Du har derfor kun læseadgang.
Por tanto, usted debe tener acceso de sólo lectura.

Der kræves læseadgang til disse mapper på systemniveau.
Acceso de lectura requerido para estas carpetas de sistema.

Geografisk redundant lager med læseadgang(RA-GRS).
Almacenamiento con redundancia geográfica con acceso de lectura(RA-GRS).

Magen til GRS, plus læseadgang til et sekundært datacenter.
Igual que GRS, más acceso de lectura al centro de actor secundario.

Angiver, om brugere, grupper eller roller har læseadgang.
Especifica si los usuarios, grupos o roles tienen acceso de lectura.

BrugerA indeholder læseadgang til én fil og Rediger-adgang til anden fil.
El usuario tiene acceso de lectura a un archivo y Editar el acceso a otro archivo.

Viser de adgangstilladelser, som denne regel gælder for, f. eks. Læseadgang eller Skriveadgang.
Muestra los permisos de acceso a los que se aplica esta regla, por ejemplo, Lectura o Escritura.

Transaktionsanmodninger med læseadgang til RA-GRS-konti, der ikke lykkes på grund af Forsinkelse af Geo-replikering.
Solicitudes de transacción de lectura en cuentas de RA-GRS que devolvieron error debido al Intervalo de Replicación Geográfica.

Derefter, som en sælger, du kan få en fuld adgang eller bare”læseadgang” til at hjælpe dine kunder.
Luego, como vendedor, se puede obtener un acceso completo o simplemente“el acceso de lectura” para ayudar a sus clientes.

Ja. Instruktioner om at få anonym læseadgang til SVN er her: http:// developer. kde. org/ source/ anonsvn. html.
Sí. Las instrucciones para obtener acceso anónimo al SVN se encuentran en http://techbase. kde. org/ Getting_Started/ Sources/ Anonymous_SVN.

Den bruger, der forsøger at installere funktionen, har ikke som minimum læseadgang til placeringen og til filerne.
El usuario que intenta instalar la característica no tiene al menos acceso de lectura a la ubicación y a los archivos.

Du har angivet læseadgang for brugeren% 1 for mappen, men brugeren har ikke de nødvendige læserettigheder. Vil du fortsætte alligevel?
Ha especificado acceso de lectura para el usuario %1 en este directorio, pero el usuario no tiene los permisos de lectura necesarios.¿Desea continuar?

Medlemmer af rollen Læser har kun læseadgang til systemprogrammet.
Los miembros del rol Lector tienen acceso de solo lectura a Aplicación del sistema.

Dette betyder at indholdet af den forespurgte fil eller mappe'% 1' ikke kunne hentes idet der ikke kunne opnås læseadgang.
Esto significa que los contenidos del archivo o carpeta solicitada %1 no se pudieron recuperar, porque no se obtuvo acceso de lectura.

Du skal aktivere læseadgang i en adgangspolitik, hvis der skal betjenes statisk indhold eller konfigureres standarddokumenter og gennemsyn af mapper.
Debe habilitar Lectura en una directiva de acceso si desea servir contenido estático o configurar documentos predeterminados y examen de directorios.

Kunne ikke åbne en eller flere USB- kontrollører. Sørg for at du har læseadgang til alle USB- kontrollører der skulle være på denne liste.
No fue posible abrir uno o más controladores de USB. Asegúrese de que tiene permiso de lectura a todos los controladores de USB que puedan estar listados.

Du kan f. eks. aktivere Læseadgang og Scripts på webserverniveau, men beslutte at deaktivere Scripts for et bestemt sted, som kun betjener statisk indhold.
Por ejemplo, puede habilitar Lectura y Scripts en el nivel de servidor web, pero deshabilitar Scripts para un sitio web concreto que sólo sirve contenido estático.

Adgang til filstyring: Adgang til filstyring er en funktionalitet, der kun giver læseadgang til en enheds interne og eksterne datalager.
Acceso de administrador de archivos: El Acceso de administrador de archivos es una funcionalidad que permite el acceso de solo lectura al almacenamiento interno y externo de un dispositivo.

Læse Brugere med læseadgang kan læse et dokument, en projektmappe eller en præsentation, men de har ikke tilladelse til at redigere, udskrive eller kopiere.
Lectura Los usuarios con permiso de lectura pueden leer un documento, libro o presentación, pero no tienen permiso para modificarlo, imprimirlo o copiarlo.

Hvis du vil ændre adgangsniveauet for en fil eller mappe, skal du klikke på Del med og derefter vælge enten Hjemmegruppe(læseadgang) eller Hjemmegruppe(læse- og skriveadgang) på værktøjslinjen.
Para cambiar el nivel de acceso a un archivo o a una carpeta, en la barra de herramientas, haz clic en Compartir con y, a continuación, selecciona Grupo en el hogar(lectura) o Grupo en el hogar(lectura y escritura).

En person med læseadgang til dine mapper, kan bruge programmering eller andre e-mail-funktioner til at se oplysningerne om dine private elementer.
Una persona con permiso de lectura para tener acceso a las carpetas podría utilizar métodos de programación u otras aplicaciones de correo electrónico para ver los detalles de un elemento privado.

X gemmer fil-descriptor'en af den udførbare proces i den kaldende proces' filtabel, hvilket gør det muligt for lokale brugere at opnå læseadgang til beskyttede fil-descriptorer.
X registraba el descriptor de archivo del proceso ejecutable en la tabla de archivos del proceso llamante, lo que permitiría a los usuarios locales obtener acceso de lectura a descriptores de archivos restringidos.

Da både“fulde brugere” og“teammedlemsbrugere” af Dynamics 365 har læseadgang til Dynamics 365-data, kan begge brugertyper køre rapporter med Jet Reports Financials.
Puesto que tanto los“Usuarios completos” como los“Usuarios Miembro de equipo” de Dynamics 365 tienen acceso de lectura a los datos de Dynamics 365, ambos tipos de usuario pueden obtener informes con Jet Reports Financials.

Test viste også, at et angreb fra en virtuel maskine var i stand til at tilgå værtsmaskinens fysiske hukommelse, og på denne vis opnå læseadgang til en anden virtuel maskine på samme værtssystem.
Las pruebas también mostraron que un ataque que se ejecutaba en una máquina virtual podía acceder a la memoria física de la máquina host y, a través de eso, obtener acceso de lectura a la memoria de una máquina virtual diferente en el mismo host.

Geografisk redundant lager med læseadgang Designet til at give mindst 99,99999999999999%(16 9) objektholdbarhed i løbet af et bestemt år og 99,99% læsetilgængelighed ved at tillade læseadgang fra den anden region, der bruges til GRS.
Diseñado para proporcionar al menos una durabilidad del 99,99999999999999%(16 9) de los objetos durante un año determinado y una disponibilidad para lectura del 99,99% permitiendo el acceso de lectura desde la segunda región utilizada para GRS.

Ved oprettelse af mappen til spejlet er det nødvendigt at give skriveadgang til brugeren, som skal gemme opdateringsfiler i mappen og læseadgang til alle brugere, som vil opdatere ESET Smart Security fra mappen Spejl.
Cuando se crea la carpeta para el Mirror, se deberá proporcionar el acceso de escritura para el usuario que guardará los archivos de actualización en la carpeta y el acceso de lectura para todos los usuarios que actualizarán ESET File Security desde la carpeta del Mirror.

Vælg afkrydsningsfeltet Læseadgang for at aktivere handlere, som kræver læseadgang til en virtuel mappe, eller fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Læseadgang for at deaktivere handlere, som kræver læseadgang til en virtuel mappe.
Active la casilla Lectura para habilitar los controladores que requieren acceso de lectura a un directorio virtual o desactive la casilla Lectura para deshabilitar los controladores que requieren acceso de lectura a un directorio virtual.

Ved oprettelse af mappen til spejlet er det nødvendigt at give skriveadgang til brugeren, som skal gemme opdateringsfiler i mappen og læseadgang til alle brugere, som vil opdatere ESET NOD32 Antivirus fra mappen Spejl.
A la hora de crear el servidor local de actualización, es necesario proporcionar el acceso de escritura para el usuario que va a guardar los archivos en la carpeta y el acceso de lectura para todos los usuarios que van a actualizar el antivirus ESET NOD32 desde la carpeta de el servidor local de actualización.

Geografisk redundant lager med læseadgang Designet til at give mindst 99,99999999999999%(16 9) objektholdbarhed i løbet af et bestemt år og 99,99% læsetilgængelighed ved at tillade læseadgang fra den anden region, der bruges til GRS.
Almacenamiento con redundancia geográfica con acceso de lectura Diseñado para proporcionar al menos una durabilidad del 99,99999999999999%(16 9) de los objetos durante un año determinado y una disponibilidad para lectura del 99,99% permitiendo el acceso de lectura desde la segunda región utilizada para GRS.

Hvordan man bruger "læseadgang" i en Dansk sætning

Forlaget Chaos giver dig læseadgang til følgende informationer om dig, og i visse tilfælde mulighed for at ændre denne information.

Du kan ændre disse indstillinger til geografisk redundant med læseadgang eller lokalt redundant på den klassiske Microsoft Azure Portal eller via tjenesteadministrations-API'en.

Der vil muligvis allerede i næstkommende uge være skabt læseadgang til ansøgningerne og med lidt held er midlerne (1,5 mio.

Også selv om du tidligere har fået læseadgang.

Vælg den rettighed, der skal tildeles brugeren, enten læseadgang eller skriveadgang. 2.

Brugeren har læseadgang til én fil og har redigeringsadgang til den anden fil.

Her kan du også vælge om det blot er bestemte mapper, du vil tildele læseadgang til, eller det er det hele.

Målteksten: Fx: Alle i gruppe x har læseadgang til ?, så der kan gives kvalificerede svar ved eksterne telefon opkald Fx: Fra dato ?

Læseadgang til NemKonto registeret må gives, hvis dette skønnes hensigtsmæssigt.

Hvordan opkræves der for geografisk redundant lager med læseadgang?

Hvordan man bruger "acceso de lectura, permiso de lectura" i en Spansk sætning

Programa de acceso de lectura rápida - para habilidad automática de lectura rápida.

También tienen permiso de lectura en la librería de PDPs (Project Details Pages).

Fije los permisos de modo que usted tenga acceso de lectura al MIB.

modes no permite acceso de lectura para msqid.

Permiso de lectura al resto de usuarios que NO están en el grupo.

12, tiene acceso de lectura a las configuraciones de dispositivo desde Hub de control.

Para cada usuario, tenemos que eliminar el permiso de Lectura y ejecución.

Haga clic en lectura para conceder acceso de lectura a la carpeta (obligatorio).

por lo cual activarem,os permiso de lectura y escritura.

¿Qué roles o perfiles deben tener acceso de lectura y/o escritura a la misma?