Hvad Betyder LØBE I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• correr en
• corriendo en
• corran en
• a

Eksempler på brug af Løbe i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lkke løbe i kapellet!
No corran en la capilla!

Nyder De at se hunde løbe i ring?
¿Le gusta ver perros correr en círculos?

Ikke løbe i korridorerne.
No correr en los pasillos.

Hun kunne høre vandet løbe i badeværelset.
Podía oír el agua corriendo en el baño.

Kunne løbe i 20 minutter uden at stoppe?
¿Puedo correr durante 20 minutos sin parar?

Jeg kan umuligt løbe i disse hæle.
No puedo correr en estos zapatos de tacón.

En vandafvisende finish holder dig tør, så du kan løbe i let regn.
El acabado repelente al agua te mantiene seco para que puedas correr en plena llovizna.

Og han kan løbe i alle 90 minutter.
Él puede correr durante 90 minutos.

Generaliseret angstlidelse kan løbe i familier.
La ansiedad puede correr en familias.

Du kan løbe i en park nær dit hjem.
Por ejemplo puedes correr en algún parque cercano a tu casa.

Jeg så naboens hund løbe i min have.
Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio.

Jeg var ude og løbe i parken, og så den her unge kvinde foran mig.
Estaba corriendo en el parque y vi a esta mujer joven delante de mí.

Sportsvogn? En sprinter vil ikke løbe i hjemmesko.
Un corredor no quiere correr en pantuflas.

Jeg ville se Nicole Clemmons løbe i virkeligheden, før hun er på min Wheaties-æske.
Quise ver a Nicole Clemmons corriendo en persona antes de ver su foto en mi caja de cereal.

Det var ikke sket, hvis man måtte løbe i kapellet!
¡No sería así si pudiéramos correr en la capilla!

Lad rotterne løbe i deres labyrint.
Deja que los otros corran en círculos.

Hvor det er muligt, cocker spaniel, løbe i vand.
Siempre que sea posible, cocker spaniel, correr en el agua.

Jeg så folk løbe i alle retninger.
Vi a gente correr en todas las direcciones.

Jeg er sikker på, at skyllende energidrikke er en dum ting at gøre, men det fik mig til at gå udenfor og løbe i cirkler, indtil jeg ikke har energi tilbage.
Estoy seguro de que tomar bebidas energéticas es algo tonto, pero me dio ganas de salir y correr en círculos hasta que no me quede más energía.

Jeg så folk løbe i alle retninger.
Encontré gente corriendo en todas las direcciones.

Når hun ikke er involveret i sociale medier eller PR, elsker hun at ekspirmentere med opskrifter til sin private madblog, gå til zumba eller løbe i sit nye kvarter i Berlin.
Cuando no está inmersa en redes sociales o relaciones públicas, Andrea disfruta experimentando con nuevas recetas para su blog privado de cocina, practicando zumba o corriendo en su nuevo barrio en Berlín.

Jeg kan umuligt løbe i de hæle her.
No puedo correr en estos zapatos de tacón.

De vil kunne trække vejret sund luft, løbe i store grønne områder og lære at sætte pris på de små ting og landets tider.
Podrán respirar aire saludable, correr en grandes espacios verdes y aprender a apreciar las pequeñas cosas y los tiempos del campo.

Du har måske aldrig hørt om den fungerende Doberman-type før, men jeg er sikker på, at du har set hunde løbe i cirkler, når de konkurrerer i en skønhedskonkurrence.
Es posible que nunca antes hayas oído hablar del tipo Doberman que funciona, pero estoy seguro de que has visto perros corriendo en círculos cuando compiten en un concurso de belleza.

Husk ikke at lade børnene løbe i højt græs, men i stedet blive på stranden eller gangbroer.
Tenga en cuenta que no permita que los niños corran en la hierba alta, sino que permanezcan en la playa o en los senderos.

Den nye version er i stand til at indsamle data fra samme træning som den foregående model, nemlig: gå, løbe, løbe i marken, cykle, krydse træner, klatre, hoppe reb og spille fodbold.
La nueva versión es capaz de recopilar datos del mismo entrenamiento que el modelo anterior, es decir, caminar, correr, correr en el campo, andar en bicicleta, entrenar, escalar, saltar la cuerda y jugar al fútbol.

Atleter, der deltager i triathlon, skal svømme, cykle og løbe i rækkefølge, hvilket betyder, at de foretager en fremragende kombination af modstands- og udholdenhedsøvelser, siger forskerne.
Los atletas que participan en triatlones deben nadar, andar en bicicleta y correr en sucesión, lo que significa que realizan una excelente combinación de ejercicios de resistencia y resistencia, según los investigadores.

Mit første mål er, at kunne løbe i 20 minutter uden at gå.
Nuestro objetivo va a ser llegar a poder correr durante 20 minutos de forma ininterrumpida.

At opnå styrke til at trække noget, eller løbe i en lige linje omkring andre hunde, er ikke ét af hundens instinkter.
Hacer fuerza para tirar, o correr en línea recta rodeado de más perros no es uno de sus instintos.

Hvis du vil opdage eller genopdage dine børn enkle og ægte fornøjelser, lade dem indånde frisk luft, spise sund mad og løbe i grønt, stimulere dem på en ny måde, se vores forslag til didaktiske gårde i Italien.
Si quiere descubrir o redescubrir a sus hijos placeres simples y genuinos, déjelos respirar aire fresco, comer alimentos saludables y correr en el verde, estimularlos de una manera nueva, eche un vistazo a nuestras propuestas de granjas didácticas en Italia.

Hvordan man bruger "løbe i" i en Dansk sætning

Derfor har han ikke kørt løbe i en måneds tid, og det vil derfor være mærkeligt, hvis han har nået sit topniveau.

Fremragende sko til lange gåture i terrænet Dette er en meget behagelig sko og slid, ikke egnet til at løbe i terrænet, men puder godt og hænger godt.

Efter planen skal kurset starte i februar og løbe i 6-8 uger.

Men den stærke barfods-løbetrenden har gjort at de fleste bruger skoene til at løbe i.

Her kan i løbe i hver jeres tempo, men stadig løbe side om side, og få noget socialt ud af det.

Alternativt til de store rør er der Fritz Reuthers forslag om at lukke kloakristene og lade vandet løbe i Øresund af sig selv.

Mine øjne begynder at løbe i vand bare ved tanken om ham.

En god tommelfingerregel er, at hvis du skal ud og løbe i længere tid, skal du drikke et eller to plastikkrus med vand pr. 20.

New balance reebok Den guldfarvede nylon overdel var blød og bekvem og at løbe i dem var en fornøjelse.

Nialls ord gik direkte ind i mig, og mine øjne er faretruende tæt på at løbe i vand.

Hvordan man bruger "correr en, corriendo en" i en Spansk sætning

Correr en nuestros parques y correr en un baldío es casi lo mismo'.

¿Cuantos kilómetros debes correr en tus entrenamientos?

Puede correr en línea recta sin cojear.

¿Por qué hay qué correr en Viña?

html Mujer joven corriendo en exterioresMujer joven corriendo en exterioreshttps://www.

;2na negra silueta sale corriendo en -ltimo trmino.

Esta lámpara sale corriendo en cualquier momento.

Correr en Disney resultó toda una experiencia.

¿Necesitas gadgets para correr en una competición?

500 metros, con Kipyegon corriendo en 1:57.