Hvad Betyder LØJ HAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mintió
• mentía

Eksempler på brug af Løj han på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så løj han.
Pues te mintió.

Løj han for dig?
¿Qué, te mintió?

Måske løj han.
Igual mentía.

Så løj han for dig!
¡Entonces te mintió!

Måske løj han?
Quizás mintió.

Løj han angående sine fædre?
¿Mentía respecto a sus padres?

Måske løj han.
Tal vez mentía.

Løj han, er han ikke normal.
Mintió, no es normal.

Hvorfor løj han?
Porque mintió?

Så løj han. Jeg gav jo selv ordren.
Pues te mintió, yo mismo di la orden.

Måske løj han.
Quizá te mintió.

Som barn løj han om, at hans mor var i live.
Es como un niño que mintió sobre que su madre esta viva.

Hvorfor løj han?
¿Por qué mintió?

Enten løj han- eller også var han uvidende om Statsrådets beslutning.
O bien mintió o desconocía lo que dijo el presidente de su partido.

Så løj han.
Entonces te mintió.

Hvorfor i alverden løj han?
No entiendo por qué ha mentido.

Hvad løj han om?
¿Sobre qué mintió?

Hvis en vagt sagde det, løj han.
Si un guardia habló contigo, estaba mintiendo.

Hvorfor løj han for mig?
¿Por qué me mintió?

Men selv i disse situationer løj han ikke.
Sin embargo, aun en tales ocasiones, no mintió.

Måske løj han for sin far.
Quizás mintió a su padre.

Hvis det betyder noget, så løj han.
Aquí está. Sabes, si hace alguna diferencia, él mintió.

Hvorfor løj han så?
Entonces,¿por qué mintió?

Da hans mor spurgte, hvor han var, løj han.
Y cuando su madre le preguntó dónde estaba, mintió.

Og så løj han om sin alder.
Le mintió sobre su edad.

Da han vidste du ville dræbe ham, løj han om mig.
Y cuando supo que lo matarías, mintió acerca de mí.

Hvorfor løj han om hende?
¿Por qué mintió sobre ella?

Måske løj han.
Quizás estaba mintiendo.

Måske løj han for sin far.
Quizá le mintió a su padre.

I det mindste løj han ikke for mig.
Pero al menos no me mentía.

Hvordan man bruger "løj han" i en Dansk sætning

Min fader løj; han bød mig tro, men Olaf kendte et sandere ord; O, Gud!

Navn: Clara/ Alder: 29 år/ Vækst: 173/ Vægt: 79 Sms’ede han med andre, løj han, eller gik han for meget ud?

Eller så løj han og gider ikke være din ven. ”Gå væk. ” mumler jeg.

Sms’ede han med andre, løj han, eller gik han for meget ud?

Fint" løj han og trak på skuldren der gjorde at det jog en smerte igennem ham.

Nok dopede og løj han gennem mange år, da han selv var rytter.

Navn: Louie/ Alder: 30 år/ Vækst: 152/ Vægt: 74 Sms’ede han med andre, løj han, eller gik han for meget ud?

Hvis Far løj om pot, så løj han måske også om kokain, går den indre monolog.

Virkelig,” løj han så godt som muligt.

Jesper Bjørnholt stod direkte og løj: Han malede altid selv lejlighederne, sleb og lakerede gulve samt lagde nye tæpper.

Hvordan man bruger "mentía, mintió" i en Spansk sætning

El muy cerdo, mentía más que hablaba.

Sólo Fujimori mentía con esta desfachatez.

Sánchez mentía a todos, pero no engañaba a nadie.

"Engañaron al presidente Evo, mintió Zapata a Evo".

Nuestro Amo mintió una vez y murió.

"usted mintió Señor Durazo, la prensa no.

Riquísimo, mintió ella tragando con repugnancia.

Descaradamente se mintió para alcanzar proditorios objetivos.

Mentía más jóvenes de operaciones, zhang dijo la.

Sin filtro ah porque mentía tan obvio.?