Eksempler på brug af Løj for på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg løj for Jax.
Le mentí a Jax.Han snød sin bror og løj for sin far.
Se aprovechó de su hermano y engañó a su padre.Jeg løj for FBI.
Du, forfanden løj for mig!
Usted mintió a mí!Du løj for Emma.
Le mentiste a Emma.
Folk også translate
Jeg tror, Lowe løj for damen.
Creo que Lowe mintió a su mujer.Du løj for politiet!
¡Le mentiste a la policía!Det er, fordi jeg løj for Dean, ikke?
Estás haciendo esto porque le mentí a Dean,¿verdad?Jeg løj for min familie.
Le mentí a mi familia.Ligesom han løj for min mor.
Como le mintió a mi mamá.Du løj for min kollega.
Le mentiste a mi asociado.Tror du han løj for sin kone?
¿Crees que le mintió a su esposa?Han løj for hende, han var hende utro.
Él mintió a ella. El la engaño.Din far løj for os begge.
Tu padre nos engañó a los dos.Han løj for jer forleden aften.
Él mintió a usted la otra noche.Han løj for alle.
Le mintió a todos.Jeg løj for Dom. Jeg løj for alle.
Le mentí a Dom y Hun løj for Gud.
Ella mintió a Dios.Du løj for major Hewlet i mit hus, mens jeg hørte på det.
Reagan og Casey løj for kongressen om hvad CIA lavede.
Jeg løj for FBI og de ved det, de er ikke dumme.
Le mentí al FBI, y lo saben. No son tontos.Jeg løj for Romero.
Le mentí a Romero.Jeg løj for mine bedste venner, og det er jeg ked af.
Le mentí a mis mejores amigos, y lo siento.Hun løj for sig selv.
Ella se mintió a sí misma.Jeg løj for Saks, og foretog et opkald til informationen.
Le mentí a Saks, y luego llamé Puto.! Du løj for Benny, min makker.
Puto, le mentiste a mi compadre Benny.Hun løj for en, som løj for hende.
Sólo le mintió a alguien que le estaba Du løj for kolonien!
Le mentiste al hormiguero!Du løj for Warren Grangers mor, så hun fik det bedre.
Le mentiste a la madre de Warren para que no se sintiera tan mal.Du løj for politiet og sagde, jeg var sammen med dig.
Le mentiste a la policía. Dijiste que estuve contigo toda la noche.
