Hvad Betyder LØNSOMHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rentabilidad
• beneficios

Eksempler på brug af Lønsomhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der satses på lønsomhed.
Yo apuesto por la rentabilidad.

Mere lønsomhed i forretningen.
Más rentabilidad en el negocio.

Øg effektivitet og lønsomhed.
Aumenta la eficiencia y la rentabilidad.

Fleksibilitet, lønsomhed og soliditet.
Flexibilidad, rentabilidad y solidez.

Øge produktivitet og lønsomhed.
Aumentar la productividad y la rentabilidad.

Lønsomhed for gambling industrien i Kina.
Rentabilidad de la industria del juego en China.

Yderligere din lønsomhed og vækst.
Aún más su rentabilidad y crecimiento.

Mere tid til at fokusere på mere lønsomhed.
Más tiempo para enfocarse en la rentabilidad.

BinaryRobot365- Lønsomhed& Retur.
BinaryRobot365- Rentabilidad Devoluciones.

Smarte moduler sikrer optimal kapacitet og høj lønsomhed.
Módulos inteligentes para el más alto rendimiento y una alta rentabilidad.

Trivsel og lønsomhed for de virksomheder, der.
Pescado y la rentabilidad de las empresas que.

Markant forbedret lønsomhed.
Significativamente mejorado la rentabilidad.

Bæredygtighed og lønsomhed går hånd i hånd i Colombia.
La sostentabilidad y la rentabilidad van de la mano en Colombia.

Forbedret produktivitet og lønsomhed.
Mejora de la productividad y la rentabilidad.

Forbedre kundernes lønsomhed ved at hæve gennemsnitsprisen.
Mejorar la rentabilidad de los clientes subiendo la media de sus precios.

Den 75 tons tunge Volvo EC750E optimerer produktivitet og lønsomhed.
La Volvo EC750E de 75 toneladas optimiza la productividad y los beneficios.

Det handler ikke bare om lønsomhed, men om strategisk positionering.
No es un tema de rentabilidad económica sino de posición estratégica.

Vores forretningsmodel fokuserer på at forbedre vores kundens lønsomhed.
Nuestro modelo de empresa se centra en mejorar la rentabilidad de nuestros clientes.

Orion” alvorligt øget lønsomhed fra basen, uden at hæve taksterne.
Orion” aumento seriamente la rentabilidad de la base, sin elevar los aranceles.

Husk, at købe eksklusive optisk placering ikke nødvendigvis garanterer høj lønsomhed.
Tenga en cuenta que la compra de colocación óptica exclusiva no necesariamente garantiza una alta rentabilidad.

Det giver ro i sindet og forbedret lønsomhed til printeren.".
Esto ofrece la paz de la mente y la mejora de la rentabilidad de la impresora.".

Produktivitet og lønsomhed er vigtige forudsætninger for miljøbeskyttelse og -forbedring.
La productividad y la rentabilidad son importantes condiciones previas de la protección y la mejora del medio ambiente.

Hvordan kan EC-Oil påvirke gravemaskinens lønsomhed og effektivitet?
¿De qué manera influye EC-Oil en la rentabilidad y la eficacia de la excavadora?

Sektorens lønsomhed og bæredygtighed, især med hensyn til sikring af de europæiske producenters indkomst.
La viabilidad y sostenibilidad del sector, en particular en lo referente a garantizar la renta de los productores europeos;

Disse omfatter sikring af lønsomhed og sikkerhed ved fræsning.
Estos incluyen asegurar la rentabilidad y la seguridad de las operaciones de fresado.

Endvidere bør de lave oliepriser understøtte husholdningernes disponible realindkomst og virksomhedernes lønsomhed og derfor også det private forbrug og investeringerne.
Asimismo, los bajos precios del petróleo deberían respaldar la renta real disponible de los hogares y los beneficios empresariales y, en consecuencia, el consumo privado y la inversión.

En vigtig forudsætning for at skabe holdbar lønsomhed er SAS nye mål om at sænke enhedsomkostningerne med 3-5 procent pr. år frem til 2015.
Uno de los requisitos más importantes para alcanzar una rentabilidad sostenible es la reducción de los costes unitarios en un 3-5% anual hasta 2015.

Desuden bør de lave oliepriser fortsat understøtte husholdningernes disponible realindkomst og virksomhedernes lønsomhed og derfor også det private forbrug og investeringerne.
Asimismo, la nueva caída de los precios del petróleo debería respaldar adicionalmente la renta real disponible de los hogares y los beneficios empresariales y, en consecuencia, el consumo privado y la inversión.

Vi vil bidrage til din virksomheds lønsomhed gennem den viden, vi besidder, og vores løsninger.
Vamos a contribuir a la rentabilidad de su empresa a través de los conocimientos que poseemos, y nuestras soluciones.

Endvidere bør det nye fald i oliepriserne yderligere understøtte husholdningernes disponible realindkomst og virksomhedernes lønsomhed og derfor også det private forbrug og investeringerne.
Asimismo, el bajo nivel de los precios del petróleo debería seguir apoyando la renta real disponible de los hogares y los beneficios empresariales y, en consecuencia, el consumo privado y la inversión.

Hvordan man bruger "lønsomhed" i en Dansk sætning

Jeg har siden hjulpet energihandelsvirksomheder til øget lønsomhed og bedre risikostyring samt løst konkrete problemer i forretningen.

Der arbejdes videre med målrettede initiativer for at styrke koncernens markedspositioner og lønsomhed yderligere.

Det er blandt andet øget lønsomhed og digital udvikling, der medvirker til, at HedeDanmark er stærkt rustet til – også i fremtiden - at imødekomme kundernes behov.

Det britiske selskab skriver i en meddelelse, at prisstigninger på brændstof og CO2-kvoter har »undermineret anstrengelserne« for at genopbygge selskabets lønsomhed.

Dette skal ske ved at tilføre værdifulde services, som skaber loyalitet og lønsomhed i hele værdikæden.

Bruges softwaren af professionelle PCB-bureauer?Professionelle PCB-bureauer vælger værktøj ud fra kriterier som kvalitet, lønsomhed, support og produktsikkerhed.

Carlsberg Breweries opnåede solid vækst og større lønsomhed, og salget af Carlsberg-øl steg med 6%.

Denne rapportering omfatter blandt andet udviklingen i omverdenen, forretningens gang, selskabets lønsomhed og den økonomiske stilling for selskabet/koncernen.

Men du vil blive nødt til at lære om markedet for at få succes, da langsigtet lønsomhed kommer sig af at foretage mange vellykkede handler.

Kan de bevare deres konkurrenceevne og lønsomhed på ét marked, eller vil stordrift i produktion og markedsføring give de internationale virksomheder en afgørende konkurrencefordel?

Hvordan man bruger "beneficios, rentabilidad" i en Spansk sætning

Todos sabemos los beneficios que correr.

¿Cuáles son los beneficios del retinol?

Ambas consiguen una rentabilidad del 5%.

Rentabilidad Mejor MES posible: 3,63% mensual.

pero con una rentabilidad muy baja.

¿Qué beneficios reciben nuestros usuarios registrados?

Hemos obtenido una rentabilidad del 50%.

Obtén mayor rentabilidad ¡Empieza Gratis Ahora!

¿Qué beneficios trae para nuestro organismo?

¿Qué beneficios aportan las extraescolares deportivas?