Hvad Betyder LØSNINGERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• soluciones
• respuestas
• opciones
• remedios
• solución

Eksempler på brug af Løsningerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Løsningerne kommer nedefra.
La solución viene de abajo.

Det kan være én af løsningerne.
Puede ser una de las soluciones.

Løsningerne kommer nedefra.
La solución viene líneas abajo.

Det kan være én af løsningerne.
Esto puede ser una de las soluciones.

Som løsningerne fra PFEIFER.
Como las soluciones de PFEIFER.

Svaret ligger netop i løsningerne.
La solución esta en las respuestas.

Løsningerne er i dine hænder.
Las soluciones están en sus manos.

Og sæbe i løsningerne gælder ikke.
Y el jabón en las soluciones no se aplican.

Løsningerne skal komme indefra.
La solución debe venir de adentro.

Og du kan være en del af løsningerne.
Tú puedes formar parte de las soluciones.

Ingen af løsningerne er helt billige.
Ninguna de las opciones es muy barata.

Vi kender problemerne og løsningerne.
Se conocen los problemas y las soluciones.

Fremlæg løsningerne for dine brødre.
Presenta las soluciones a tus hermanos.

Man kan sige det samme om løsningerne.
Lo mismo se puede decir de las soluciones.

Løsningerne har varieret over årene.
Las respuestas variaron a través de los años.

Rende indsats, fordi det er der, løsningerne ligger.
Hazlo, porque ahí es donde están las respuestas.

Og løsningerne kommer ikke af sig selv.
Y las soluciones no vienen de ellos mismos.

Se, hvor meget du skal betale, og sammenlign løsningerne.
Compruebe cuánto pagará, y compare sus opciones.

Løsningerne falder næsten ned fra himlen!
La solución me vino casi caída del cielo!

Vi har en diagnose, og vi har også løsningerne.
La diagnosis está, el diagnóstico está y los remedios también.

Når løsningerne bliver en del af problemet.
Cuando la solución es parte del problema.

Nogle gange viser det sig, at løsningerne ligger for næsen.
En ocasiones, la solución está delante de sus narices.

Løsningerne er ofte tættere på end vi tror.
A menudo, las soluciones están más cerca de lo que pensamos.

Læs mere ved at klikke på link løsningerne i menuen.
Leer más haciendo clic en las soluciones de enlace en el menú.

At jeg finder løsningerne undervejs- stort set altid.
Encuentro la solución dentro de mí, casi siempre.

Det er uden registrering og indeholder løsningerne af spillene.
Es sin registro y contiene las soluciones de los juegos.

Løsningerne er bogstaveligt talt lige for næsen af jer!
¡La solución esta, literalmente, a su alrededor!

Damerne på scenen har ikke alle løsningerne, og de er ikke enige i alt.
Por supuesto, no tienen todas las respuestas ni están de acuerdo en todo.

Løsningerne er komplekse og vil tage tid og ressourcer.
Las soluciones son complejas y tomarán tiempo y recursos.

De udfordringer, vi står over for, er komplicerede, og løsningerne skal nødvendigvis være helhedsorienterede.
Los desafíos que encaramos son complejos y las respuestas deben ser necesariamente globales.

Hvordan man bruger "løsningerne" i en Dansk sætning

Løsningerne er dog behandlet både som løsninger på udfordringer og som selvstændige løsninger på servicelogistikkens udfordringer generelt.

Selvom virksomhederne ikke kunne smage løsningerne på gårdsdagens arrangement, så fik de en masse viden og input til, hvordan de kan udvikle fremtidsorienterede produkter.

Løsningerne og vores fokus er er på små danske virksomheder fra 1 til ca. 20 ansatte.

Vi sidder jo reelt midt i velfærdssamfundets maskinrum og taler selv med de sygeplejersker og læger, der skal bruge løsningerne og ligefrem står over for patienterne.

Løsningerne på Danmarks vækstproblemer hænger ikke på træerne, og opgaven er kompliceret.

Bland løsningerne sammen, rør dem i et 50 mL testrør med en elektrisk omrører, og Placer derefter blandingen i en køler, der holdes ved 10 °C i 40 min.

Og i en stribe tilfælde virker løsningerne på oplagte problemstillinger mangelfulde eller ugennemtænkte.

Du skal både have overblikket over sammenhænge og kendskab til konsekvenserne ved ændringer i it-løsningerne.

Du sikrer, at løsningerne overholder de driftsrelaterede krav, samt at sikkerhedsbeskrivelser og arkitekturmæssige dokumenter udfærdiges.

Og løsningerne er helt de samme, som de store firmaer bruger.

Hvordan man bruger "opciones, soluciones, respuestas" i en Spansk sætning

conf con las opciones específicas de.

Pero vayamos con las soluciones técnicas.

Encontrar respuestas desde dentro aporta legitimidad.?

Muchas gracias por las respuestas chicos.

proceso trituradora soluciones mineras proyecto costo.

Por este motivo hubo respuestas interesantes.

Soluciones educativas innovadoras, eficaces, creativas, factibles.

Los tiempos nuevos exigen soluciones nuevas.

Evitar preguntas para provocar respuestas deseadas.

soluciones para vincular los fraudes y.?