Hvad Betyder LAD DEM GÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• déjalos ir
• deja que se vayan
• déjalas ir
• déjenlos ir
• deje que se vayan
• déjalos marchar

Eksempler på brug af Lad dem gå på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad dem gå.
Déjalos ir.

Bare lad dem gå.
Sólo dejarlos ir.

Lad dem gå.
Déjelos ir.

Carlitos, lad dem gå.
Carlitos, déjalos ir.

Lad dem gå!
¡Déjenlos ir!

Turnbull, lad dem gå.
Turnbull, déjelos ir.

Lad dem gå.
Déjalos marchar.

Glem dem, lad dem gå.
No importa, déjenlos ir.

Lad dem gå.
Deja que se vayan.

Det er okay. Bare lad dem gå.
Está bien. Sólo deja que se vayan.

Lad dem gå.
Deje que se vayan.

Hvis du elsker nogen, Lad dem gå.
Si amas a alguien, déjalos ir.

Lad dem gå.
Dejemos que se vayan.

Okay, okay, okay. Okay. Lad dem gå.
Bien, bien, de acuerdo dejemos que se vayan.

Lad dem gå, Stan!
¡Déjalos ir, Stan!

Carlitos, lad dem gå.- Vent!- Tak.
Carlitos, deja que se vayan.-¡Esperen! Gracias.

Lad dem gå, skat.
Déjalos ir, cariño.

Hvis de viser sig urealistiske, lad dem gå.
Si no son realistas, déjalos ir.

Ok, lad dem gå.
Muy bien, déjalas ir.

Gør, hvad du vil, men lad dem gå.
Haga lo que quiera, pero deje que se vayan.

Lad dem gå, Hund.
Déjalos ir, Sabueso.

Ian, de vil ikke mere. Lad dem gå.
Ian, ya no quieren seguir con esto, deja que se vayan.

Lad dem gå først.
Primero, déjalas ir.

Forsikringen dækker. Bare åben det, og lad dem gå.
El seguro lo cubre, simplemente abrirlo y que se vayan.

Lad dem gå, Brad.
Deja que se vayan, Brad.

Så længe du ved, hvor vi finder dem, lad dem gå.
Mientras sepas dónde localizarlos, déjalos marchar.

Lad dem gå, sagde jeg!
¡Dije,"déjalas ir"!

Har du nogensinde hørt sige”hvis du elsker nogen, så lad dem gå”?
¿Alguna vez has escuchado el dicho"si amas a alguien, déjalos ir"?

Lad dem gå, skat.
Deja que se vayan, cariño.

Giv de besøgende på dit arrangement mulighed for at blive smykket med en smuk airbrush-tatovering og lad dem gå hjem med en særlig påmindelse om din begivenhed eller fest.
Ofrezca a los visitantes de su evento la oportunidad de adornarse con un hermoso tatuaje con aerógrafo y dejarlos ir a casa con un recordatorio especial de su evento o fiesta.

Hvordan man bruger "lad dem gå" i en Dansk sætning

Lad dem gå lidt rundt, lad gommen løfte bruden, bed dem kysse, holde i hånd, danse osv.

Undlad at slippe heste løs på græsset og lad dem gå på jordfold og lad dem få hø istedet for, lyder rådet fra dyrlægen.

UND­GÅ SMÅBØRNS OVER­VÆGT bør­ne­ne ud af klap­vog­nen og lad dem gå selv Tag Be­græns Søvn skærm­tid for­an fj ern­syn og iPad har stor be­ty dning for væg­ten.

Den nemmeste måde, hvordan man bruger den til at slippe af med svampen: behandle ramte områder med sæbe og lad dem gå i 5 minutter.

Ganske enkelt pinligt lad dem gå i graven.O.B. 11.

Hernia komprimere: Squash 300 g hvidløg og tilsæt 0,5 liter vodka, bland ingredienserne i en liter krukke og lad dem gå i 10 dage.

Lad dem gå på sommerferie med lidt lækkert til at hygge sig med.

Lad dem gå udenfor og måle højden på en fast genstand (f.eks.

Plant dem foran Roskilde Domkirke og lad dem gå ti minutter, så de kan se hvorfra deres forfædre tog på erobringstogt til hele verden.

Placer dem i et ad gangen, så de er nedsænket på begge sider, og lad dem gå.

Hvordan man bruger "deja que se vayan, déjalos ir" i en Spansk sætning

En España ya sabemos lo que sucede si se deja que se vayan de madre las cosas.

Pero déjalos ir a casa, al mundo que les es familiar para que sientan la diferencia entre su mundo normal y el de la enorme acción.

Cuando te surjan pensamientos, déjalos ir con gentileza.

Deja que se vayan tostando, removiéndolas de vez en cuando.

Déjalos ir con amor: la aceptación del duelo.

Deja que se vayan tus temores, prejuicios y obsesiones.

Déjalos ir al encuentro del Señor… Ahora que ya no están, déjalos ir al encuentro del Señor; no te preocupes tanto por ellos, pues lo tienen TODO.

Deja que se vayan como el humo en la brisa.

Cíclica, dependiendo de responsabilidades, si eres joven sabrá cómo hacer que realmente conocerse déjalos ir con la mayoría.

Simplemente esconde y mira los peluches favoritos de tu hijo en la sala de estar, apaga las luces, entrégales una linterna y déjalos ir a un «safari».