Hvad Betyder LAD HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• déjala
• deja que ella
• que ella
• hazle
• dejes
• déjenla
• déjela
• dejala
• dejemos que ella
• le permiten
• le hizo

Eksempler på brug af Lad hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad hende sove.
Déjela dormir.

Tag den, bare lad hende.
Tómalo, sólo deja que ella.

Lad hende vælge.
Déjala elegir.

Jeg sagde, lad hende være!
¡He dicho que la dejes en paz!

Lad hende i fred.
Déjala en paz.

An8}Gå ud og find den onde dronning og lad hende vide, jeg er her.
Ahora ve a buscar a la Reina Malvada y hazle saber que estoy aquí.

Men lad hende gå.
Pero déjala ir.

Hvis en ven lader dig vide, at hun så din tidligere kærlighed og hans Angelina Jolie look-a-like kæreste ved en koncert lørdag aften, lad hende vide, at du ønsker dem alt godt, og derefter skifte emne.
Si un amigo le permite saber que había visto a su antiguo amor y su Angelina Jolie mirar-uno-como novia en un concierto la noche del sábado, le hizo saber que que les deseo lo mejor y luego cambiar de tema.

Lad hende passere.
Déjenla pasar.

Hun vil opføre sig overlegent, men lad hende ikke gøre dig nervøs.
Ella entrará y actuará muy superior… pero no dejes que te intimide.

Lad hende prøve.
Déjala intentarlo.

Isaac, lad hende ikke slippe væk!
¡Isaac, no dejes que se escape!

Lad hende bestemme.
Que ella decida.

Lad hende tale.
Deja que ella hable.

Lad hende læse.
Déjala leer tu carta.

Lad hende hente dem.
Que ella lo traiga.

Lad hende fortælle!
Que ella nos cuente!

Lad hende tage hjem.
Déjenla volver a casa.

Lad hende tage dig med.
Que ella te acompañe.

Lad hende hjælpe dig.
Deja que ella te ayude.

Lad hende tage dig med.
Que Ella os acompañe.

Lad hende klare det.
Deja que ella lo maneje.

Lad hende være, hvide.
Déjala sola, blanquito.

Lad hende fortælle det.
Deja que ella lo diga.

Lad hende komme til dig.
Deja que ella venga a ti.

Lad hende, jeg er ligeglad.
Dejala, No me importa.

Lad hende tage valget.
Deja que ella tome la decisión.

Lad hende vælge filmen.
Deja que ella escoja la película.

Lad hende se færdig.
Déjala que termine de ver el desfile.

Lad hende føle din kærlighed!
Deja que ella sienta tu amor!

Hvordan man bruger "lad hende" i en Dansk sætning

Læg dig på sengen, og lad hende næsten sætte sig på dit hoved.

Men styrmand Glahn svarede tørt:»så lad hende blive.«med hver båd overførtes brød og andre levnedsmidler.

Hvis du er involveret i et seriost forhold med en Filippinsk, lad hende vide, at du gor alt, hvad du siger.

De stod rundt om hende, og blev ved med at sparke hende. "Lad hende være!" Råbte jeg på vejen derhen.

Lad hende holde disse minder for evigt med en dagbog, hun kan se tilbage på i de kommende år.

Lad hende mrke, at der ingen stress og jag er.

Så lad hende starte sin egen neglelak samling med denne julekalender.

Lad hende vurdere ifald for eksempel.

Lad hende rase og tude, hvis det er det, hun har brug for.

Hvis han kan lide at slikke hende, så lad hende ikke være i tvivl om det.

Hvordan man bruger "déjala, deja que ella" i en Spansk sætning

Déjala reposar 2-3 minutos sin perturbarla.

Déjala reposar por cuatro horas y cuélala.

Déjala con las ganas, que recompensa.

Sólo déjala encontrar sus propias respuestas.?!

deja que ella actúe por sí sola.

Si usaste pintura, déjala secar por completo.

Deja que ella te bañe todos tus deseos.

Deja que ella te controle con esta posición.

Déjala actuar 15-20 minutos y después lávalo.

Déjala reposar unos minutos antes de comer.!