Hvad Betyder LANDSBY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pueblo
• aldea
• localidad
• villa
• poblado
• ciudad
• pueblecito
• pueblos
• aldeas

Eksempler på brug af Landsby på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke mere landsby.
No más aldea.

Vores landsby er fattig.
Nuestro pueblo es pobre.

Ikke mere landsby.
No más pueblo.

Vores landsby er forhekset!
¡Nuestra aldea está maldita!

Ja, vores landsby.
Sí, nuestra aldea.

Deres landsby var lige her.
Su poblado estaba justo aquí.

Det var min landsby.
Este es mi pueblo.

Vores landsby er tættere på.
Nuestra aldea está más cerca.

Det kræver en landsby.
Se requiere un poblado.

At se min landsby brændt ned-.
Ver mi aldea incendiada.

I en eller anden landsby.
En algún pueblo u otro.

Landsby efter landsby.
Aldea tras aldea.

Han massakrerede min landsby.
Masacró mi poblado.

En landsby ved grænsen.
Un pueblecito al lado de la frontera.

Rock og jazz i landsby.
Rock y jazz en la ciudad.

Nær min landsby de bo i træ.
Cerca de mi aldea, viven en un árbol.

En kirke i hver landsby.
Una Iglesia en cada ciudad.

Det er en landsby i Provence.
No conozco. Un pueblecito de Provenza.

En lille toscansk landsby.
Pequeña localidad de la Toscana.

En landsby kaldet Harvard Law School.
Una villa llamada Harvard Law School.

Og brænde din landsby ned.
Y quemar su villa hasta el suelo.

At min landsby blev slagtet af dit folk.
Por la que mi aldea fue masacrada por tu gente.

Små fredelige og rolige landsby.
Pueblos pequeños y tranquilos.

Hver By og Landsby har sin.
Cada ciudad y cada localidad tienen sus.

Velkommen til min lille landsby.
Bienvenida a mi pequeña villa.

Hver By og Landsby har sin.
Cada municipio y localidad tiene su propio.

Præsentation af Fremtidens Landsby.
Presentación ciudad del futuro.

Montigny er en landsby, ikke en by.
Montigny es un pueblo, no una ciudad.

Byggeri i en hvid andalusisk landsby.
Urbanización ambientada en un pueblecito blanco andaluz.

Jeg byggede en landsby i Cameroun?
Una villa en Camerún.-¿Qué construiste?

Hvordan man bruger "landsby" i en Dansk sætning

Ophævelsen af tid og rum tager udgangspunkt i Marshall McLuhans teori om den globale landsby.

Vølver Præsten flyver tættere himlen Pastor Mentor i den lille danske landsby på prærien, Elk Horn, tager luftfotos med sin egen lille drone.

Den maleriske landsby Bampton i Cotswolds-regionen blev også brugt til mange af de udendørs scener i Downton Village, bl.a.

I Skovballe kommer I til at bo i en hyggelig landsby med mange tilflyttere og masser af liv.

Fortæl spillerne at de skal arbejde sammen om at vælge, hvad en landsby i Læs mere Solenergi Af Grethe Fasterholdt.

Kirkuk, Irak Lørdag blev en blodig dag i Irak, da mindst 105 mennesker blev dræbt af en selvmordsbombe i en landsby i det nordlige Irak.

Det var nemlig det år, hvor forsangeren og ophavsmanden til sangen og ordet, Eik Skaløe, blev fundet død ved en lille landsby i Indien.

Det ene­ste sted, du kan fin­de en al­min­de­lig lands­by­bo uden for en landsby, er i en ig­lo­ka­el­der – her kan en pra­est va­e­re ta­get til fan­ge.

Kvinderne i den syriske landsby udviser en grundlæggende mangel på indlevelse i deres børns skrøbelige psykologi.

Det har sikkert gjort det nemmere at få en student som skoleholder i Herstederne end i en landsby langt fra hovedstaden.

Hvordan man bruger "localidad, pueblo, aldea" i en Spansk sætning

000 habitantes) localidad del Maresme barcelonés.

¿Serán más aportaciones del pueblo bueno?!

San Pedro, localidad del Departamento Capital.

Localidad Origen: GENERAL VILLEGAS ,BUENOS AIRES.

Esta localidad cuenta con algunos albergues.

con Pueblo Nuevo luz fuerza, TI.

Cántaro/Grupo editorial Macmillan, colección Aldea literaria.

Esta aldea está representada por internet.

Descripción objetivo Construiremos una Localidad positiva.

Impresiona este pueblo tierno, libre, enamorado.