Eksempler på brug af Langsommere og mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spise langsommere og mere mindfully.
Coma más lento y más mindfully.Dem energi i frekvens, den langsommere og mere fredelige.
Una energía en frecuencia, la Flyver langsommere og mere stabilt end den mere hurtige zigzag flugt hos Dobbeltbekkasinen.
Vuelo Er man rationel, er ens beslutninger meget langsommere og mere forsigtige.
Las decisiones en las personas racionales son mucho más lentas y más cautas.Kampene er langsommere og mere taktiske end tidligere.
El combate será más brutal y táctico que antes.Du er ligeså slem, som han er, mendu er lidt federe, langsommere og mere ynkelig.
De sikrer nemlig et langsommere og mere kontrolleret spil.
Aunque también se adapta a juegos más lentos y de control.Det, der sker, er, atder i nogle faser er visse hjerneområder, der arbejder langsommere og mere koordineret.
Lo que sucede es que, en algunas fases,hay ciertas regiones del cerebro que funcionan de una manera más lenta y coordinada.Hjernen bliver langsommere og mere automatiseret af rutiner.
El cerebro se vuelve un poco más lento y se automatiza con las rutinas.I dens naturlige form,{\an8}vil døden være langsommere og mere smertefuld.
En su forma natural, la muerte podría ser Intet dør langsommere og mere smertefuldt end en drøm.
Højere tone= Hurtigere,lavere pitch= langsommere og mere strøm.
Tono Til arbejdet, et langsommere og mere forsigtigt, mere tålmodigt og vedholdende arbejde!
¡A trabajar, pues, con paso más lento y cauteloso, Det, der sker, er, at der i nogle faser er visse hjerneområder,der arbejder langsommere og mere koordineret.
Lo que si ocurre es que hay algunas partes Mens det er langsommere og mere besværligt at tage notater i hånden end at skrive, fremmer handlingen med at udskrive informationen forståelse og opbevaring.
Aunque tomar notas a mano es más lento y engorroso que escribir a ordenador, el acto de escribir la información fomenta la comprensión Skift indstillingen til 1MHz for en langsommere og mere præcis kanalscanning.
Cambie el ajuste a 1 MHz para una búsqueda de canales más lenta y precisa.Processen er langsommere og mere arbejdskrævende end direkte serigrafi, men er mere fleksibel med farver i stand til at være bygget op med præcision og kontrol.
El proceso es Som du ved, i en drøm,ånder vi meget langsommere og mere jævnt, end når de er vågen.
Como saben, en un sueño,respiramos mucho Dette sker, fordi, hvis PST fil størrelse stiger, Outlook har brug for flere ressourcer til at udføre de opgaver,så det bliver langsommere og mere udsat for fejl.
Esto sucede porque, si aumenta el tamaño de archivos PST, Outlook necesita Desuden kan afvikling af handler på nogle af disse markeder være meget langsommere og mere udsat for svigt end i markeder i industrilande.
Además, la liquidación de operaciones en algunos de estos mercados puede ser mucho Store og gigantiske racers hvalpe skal have en mindre næringsrig(mindre energitætte) sammensætning,for at sikre de vokser i et langsommere og mere kontrolleret tempo.
Los cachorros de razas grandes Den nær fremtidige indstilling er foder til nogle sjove våben- og rustningsdesign, men det langsommere og mere præcise tempo gør dette spil til folk som Modern Warfare.
La configuración de futuro cercano es forraje para algunos diseños divertidos de arma Hvad sker der, er at i nogle etaper i søvn er der nogle regioner i hjernen,der arbejder i en langsommere og mere koordineret måde.
Lo que si ocurre es que hay algunas partes de nuestro cerebro,que trabajan de forma más lente y coordinada.Dette kommer i gang med et besvær, og oplevelsen generelt er lidt langsommere og mere tilbøjelig til problemer.
Esto está comenzando con una molestia Hvad sker der,er at i nogle etaper i søvn er der nogle regioner i hjernen, der arbejder i en langsommere og mere koordineret måde.
Lo que sucede es queen algunas fases del sueño existen algunas regiones cerebrales que trabajan de un modo más lento y coordinado.Det betyder at så snart de er inde i kroppen, begynder de at nedbrydes, og leverer kun stoffet lokalt, langsommere og mere effektivt end med den nuværende behandling af hele kroppen.
Esto significa que una vez en el cuerpo, comienzan a disolverse, Hvad sker der,er at i nogle etaper i søvn er der nogle regioner i hjernen, der arbejder i en langsommere og mere koordineret måde.
Lo que sí ocurre es queen algunas fases del sueño hay ciertas regiones cerebrales que trabajan de una manera más lenta y coordinada.Selskaberne tilbyder som minimum et hurtigt produkt, hvor dine pakker kan være fremme i løbet af nogle få dage, og et langsommere og mere økonomisk produkt, hvor dine pakker leveres indenfor 7-10 dage.
Como mínimo, estas compañías ofrecen un servicio rápido en el cual sus paquetes se entregan en días, Det nederlag, besættelsen og befrielsen foretaget disse uendelige ture til og fra Paris langsommere og mere vanskelig og farlig.
La derrota, la ocupación Når vi noterer os de vigtige resultater, der er nået, skal vi også fremhæve de områder og virkefelter,hvor EU's indsats har været langsommere og mere mangelfuld ud fra de parametre, der fastsat i Lissabon-strategien.
Al tomar nota de los importantes resultados obtenidos, también es importante destacar los sectores 
