Hvad Betyder LANGT VANSKELIGERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mucho más difícil
• mucho más complicado
• mucho más difíciles
• incomparablemente más difícil

Eksempler på brug af Langt vanskeligere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og det er langt vanskeligere at.
Y es mucho más difícil.

Helbredelsen af fænomenet er langt vanskeligere.
El proceso para resolver el fenómeno es mucho más complicado.

Er langt vanskeligere at se.
Es mucho más difícil de ver.

Vores situation er langt vanskeligere.
Nuestra situación es mucho más difícil.

Det er langt vanskeligere at forfalske mønterne.
Es mucho más difícil falsificar monedas.

Den sunde fornuft er straks langt vanskeligere.
Opinar razonadamente ya es más difícil.

Det sidste er langt vanskeligere end det første.”.
Lo segundo es más complicado que lo primero”.

Dette gør deres fjernelse, langt vanskeligere.
Esto hace que su retiro que mucho más difícil.

Det sidste er langt vanskeligere end det første.”.
Es mucho más complicado lo primero que lo segundo”.

At gøre det til en tradition er langt vanskeligere.
Pero convertirlo en un evento tradicional resulta mucho más difícil.

Det er langt vanskeligere med ueksploderet krigsmateriel.
Es más difícil para las municiones sin explotar.

Den anden årsag er langt vanskeligere at fatte.
La segunda razón es más difícil de entender.

Det er langt vanskeligere at medtage andre nye produkter.
Es bastante más difícil incluir otros nuevos productos.

Risici fra ukendte eksponeringskilder er langt vanskeligere at håndtere.
El control de riesgos de fuentes de exposición desconocidas es mucho más difícil.

Det er langt vanskeligere med afgiftsfritagelsen.
Mucho más difícil es el tema de la exención de impuestos.

Husk også, at nogle materialer er langt vanskeligere at arbejde med end andre.
Tenga en cuenta también que algunas pinturas son más difíciles de trabajar que otros.

Det er langt vanskeligere for regimer at styre den nye informationsteknologi.
Es mucho más difícil para los regímenes de control de nueva información.

Problemstillingen er langt vanskeligere på dette felt.
La cuestión es mucho más difícil.

Det er langt vanskeligere at udtrykke sig om de bagvedliggende processer og fænomener.
Más difícil comprender sus fundamentos y los procesos ocurridos.

Dette er imidlertid vist sig langt vanskeligere end Brodetsky forventet.
Esto, sin embargo, resultó mucho más difícil de lo que Brodetsky esperado.

Dette er et sted, hvor monster bliver tricky og dræbe ham til at blive langt vanskeligere.
Este es un lugar donde el monstruo se complica y lo matan a ser mucho más difícil.

Nu ønsker jeg noget langt vanskeligere og usandsynligere.
Un deshielo ahora mucho más difícil e improbable.

Der hersker ingen tvivl om, at nogle af de aftaler bliver langt vanskeligere end denne.
El hecho es que algunos de estos acuerdos serán mucho más difíciles que este.

Dette gør det langt vanskeligere at fordele hjælpen.
Eso hace mucho más difícil la distribución de la ayuda.

For dem interesseret i langrend, er terrænet langt vanskeligere i Vesten.
Para aquellos interesados en el esquí de fondo, el terreno es mucho más difícil en el Oeste.

Drengene har langt vanskeligere ved at læse end pigerne.
Los chicos son mucho más difíciles de enseñar que las chicas.

Skabe lineære ar nødvendigt at stoppe atrieflimren er langt vanskeligere med en kateterisation procedure.
Crear las cicatrices lineales necesarias para interrumpir la fibrilación auricular es mucho más difícil con un procedimiento de cateterismo.

Men der er langt vanskeligere situationer, som man ikke ønsker at forestille sig i detaljer.
Pero hay situaciones mucho más difíciles que uno no quiere imaginar en detalle.

Fordi ellers behandle patologi er langt vanskeligere, og det tager lang tid.
Debido a tratar de otro modo la patología es mucho más complicado y lleva mucho tiempo.

Men det er langt vanskeligere at afskaffe klasserne- der er jo stadig en deling i arbejdere og bønder tilbage.
Pero suprimir las clases es incomparablemente más difícil; subsistente aun la división en obreros y campesinos.

Hvordan man bruger "langt vanskeligere" i en Dansk sætning

Langt vanskeligere var det at få erstatning de steder, hvor der ikke var en dansk gesandt.

Men det er langt vanskeligere at se, hvorfor der skete så meget på så kort tid og lige netop i de år.

Et andet problem der er langt vanskeligere at takle, er det fænomen der kaldes allel drop out.

Derfor kan det være en rigtig god ide at skabe et mere basisk indre miljø, idet det kan give kræftceller langt vanskeligere trivselsvilkår.

Wilderness overlevelse er gjort langt vanskeligere , når en person bliver strandet i vandet eller bliver våd under koldt vejr .

Det er langt vanskeligere, men ofte også langt mere fagligt givende at få lejlighed til at ’tale ind i’ undervisningen.

Langt vanskeligere er det at få folk til at erkende og begribe, at det ikke alene er ytrings-, og åndsfriheden, der skal kæmpes for.

Modsat det, bliver det langt vanskeligere at måle om noget har værdi for borgeren.

Når vi taler om PID er dette en langt vanskeligere sag, da der kun er en enkelt celle til rådighed.

Det er naturligvis langt vanskeligere at overholde denne regel i forbindelse med det fagpersonale, der er ansvarligt for vedligeholdelse.

Hvordan man bruger "mucho más complicado, mucho más difícil, mucho más difíciles" i en Spansk sætning

porque es mucho más complicado que eso.

Así, será mucho más difícil equivocarte.

Mucho más difícil que el ayuno intermitente.

Mucho más difícil resulta ordenarlas cronológicamente.

Con luchas mucho más difíciles y mucho menos reconocidas.

Ahora es mucho más complicado que eso.

Eso es mucho más complicado de explicar, contestó.

los parámetros farmacodinámicos son mucho más difíciles de obtener.

Todos estos contenidos son mucho más difíciles de filtrar.

De hecho, es mucho más complicado que eso.