Hvad Betyder LASOFOXIFEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lasofoxifeno
• bazedoxifeno

Eksempler på brug af Lasofoxifen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Aktivt stof: lasofoxifen.
El principio activo es lasofoxifeno.

Lasofoxifen undergår omfattende metabolisme i mennesker.
Lasofoxifeno se metaboliza extensamente en humanos.

FABLYN indeholder:• Aktivt stof: lasofoxifen.
Composición de FABLYN El principio activo es lasofoxifeno.

Lasofoxifen har samme effekt som østrogen i knoglerne.
El bazedoxifeno tiene el mismo efecto que el estrógeno en los huesos.

FABLYN 500 mikrogram Filmovertrukne tabletter lasofoxifen.
FABLYN 500 microgramos comprimidos recubiertos con película lasofoxifeno.

Lasofoxifen har samme effekt som østrogen i knoglerne.
El lasofoxifeno tiene sobre el hueso el mismo efecto que el estrógeno.

Knoglevæv, der nydannes gennem to år under behandling med lasofoxifen, er af normal kvalitet.
El hueso formado durante 2 años de administración de lasofoxifeno es de calidad ormal.

Lasofoxifen har været forbundet med benigne endometrielle påvirkninger.
Lasofoxifeno se ha asociado a cambios endometriales benignos.

Protonpumpehæmmere- Der findes ikke oplysninger om samtidig brug af protonpumpehæmmere og lasofoxifen.
Concomitante de los inhibidores de la bomba de protones(IBPs) con lasofoxifeno.

Lasofoxifen er i høj grad bundet til proteiner i humant plasma(>99%).
Lasofoxifeno se une extensamente a las proteínas plasmá icas(>99%).

Der bør derfor udvises forsigtighed ved samtidig brug af lasofoxifen og disse stoffer.
Por tanto, el uso de estos agentes con lasofoxifeno debe considerarse con precaución.

Lasofoxifen er i høj grad bundet til proteiner i humant plasma(> 99%).
Lasofoxifeno se une extensamente a las proteínas plasmáticas(> 99%).

Mindre end 2% af den administrerede dosis blev genfundet i urinen som uomdannet lasofoxifen.
Menos del 2% de la dosis administrada fue recuperada en la orina como lasofoxifeno inalterado.

Lasofoxifen var ikke genotoksisk i nogen af de omfattende tests, som blev benyttet.
Lasofoxifeno no fue genotóxico en ninguna de las baterías de pruebas realizadas.

Der findes ikke tilstrækkelige data ved ø ende brugen af lasofoxifen til gravide.
No se dispone de datos adecuados relativos a la utilización de lasofoxifeno enMedicamentomujeres embarazadas.

Warfarin- Lasofoxifen havde ingen virkning på farmakokinetikken af R- og S- warfarin.
Warfarina- Lasofoxifeno no tuvo ningún efecto sobre la farmacocinética de la warfarina R y S.

Hver filmov rtruken tablet indeholder lasofoxifentartrat, der svarer til 500 mg lasofoxifen.
Cada comprimido recubierto contiene tartrato de lasofoxifeno, equivalente a 500 microgramos de lasofoxifeno.

Lasofoxifen har vævs- og cellespecifikke virkninger i østrogen- responsivt væv.
Lasofoxifeno produce efectos tisulares y celulares específicos en tejidos respondedores a estrógenos.

Hver filmovertrukken tablet indeholder lasofoxifentartrat, svarende til 500 μg lasofoxifen.
Cada comprimido recubierto con película contiene tartrato de lasofoxifeno, equivalente a 500 mg de lasofoxifeno.

Lasofoxifen blev undersøgt som en enkeltdosis på 0, 25 mg hos raske frivillige og frivillige med mild eller moderat leverinsufficiens.
Lasofoxifeno se estudió, en dosis únicas de 0,25 mg, en sujetos sanos y en sujetos con insuficiencia hepática leve a moderada.

Disse observationer støtter konklusionen, at lasofoxifen ikke har nogen egen østrogenagonistisk aktivitet i brystvæv.
Estos resultados apoyan la conclusión de que lasofoxifeno no tiene actividad agonista estrogénica intrínseca en el tejido mamario.

Hos patienter med dette i anamnesen bør niveauet af triglycerider i serum monitoreres under behandlingen med lasofoxifen.
En los pacientes con esta historia médica deben monitorizarse los niveles plasmáticos de triglicéridos durante el tratamiento con lasofoxifeno.

Hver tablet indeholder lasofoxifentartrat, svarende til 500 mikrogram lasofoxifen.
Cada comprimidos contiene tartrato de lasofoxifeno, equivalente a 500 microgramosanuladade lasofoxifeno.

Fablyn bør ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme(allergiske) over for lasofoxifen eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer.
Fablyn no debe administrarse a personas hipersensibles(alérgicas) al lasofoxifeno o a cualquiera de los demás componentes.

Lasofoxifen bindes til både albumin og α1-acid glycoprotein, men påvirker ikke bindingen af hverken warfarin eller propranolol.
Lasofoxifeno se une tanto a la albúmina como a la glicoproteína α 1-ácida. Sin embargo, no afecta a la unión de warfarina ni de propranolol.

Patologen skal informeres om patientens brug af lasofoxifen ved vurdering af endometriehistology for at sikre en præcis diagnose af benign cystisk atrofi.
Los patólogos deben conocer la historia de tratamiento con lasofoxifeno cuando vayan a realizar un examen de la histología endometrial, para así asegurar la exactitud del diagnóstico de atrofia quística benigna cuando se presente.

Lasofoxifen er en SERM, hvis biologiske virkninger overvejende medieres gennem binding til østrogenreceptorer.
Lasofoxifeno es un Modulador Selectivo de Receptores de Estrogénicos(SERM) cuyas acciones biológicas están principalmente mediadas por la unión a los receptores estrógenicos.

Det aktive stof i Fablyn, lasofoxifen, er en selektiv østrogen receptor modulator(SERM).
El principio activo de Fablyn, el lasofoxifeno, es un modulador selectivo de los receptores de estrógenos(MSRE).

Lasofoxifen virker som en østrogenreceptor“agonist”(et stof, som stimulerer østrogenreceptoren) i visse former for kropsvæv.
El bazedoxifeno actúa como un"agonista" del receptor estrogénico(es decir, una sustancia que estimula el receptor de estrógeno) en algunos tejidos del organismo.

Lasofoxifen absorberes langsomt fra mave- tarm- kanalen og maksimale plasmakoncentrationer opnås gennemsnitligt 6 timer efter dosering.
Lasofoxifeno se absorbe lentamente en el tracto gastrointestinal, alcanzando las concentraciones plasmáticas máximas aproximadamente a las 6 horas de media después de la dosis.