Hvad Betyder LAVET HELT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hecho completamente
• hecho totalmente
• hecho enteramente
• hecha totalmente
• fabricadas completamente

Eksempler på brug af Lavet helt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lavet helt med forkromet bronze.
Hecho completamente de bronce cromado.

Solen er lavet helt af gasser.
El sol está hecho completamente de gases.

Gør din vej til"Icebarcelona«, et værtshus lavet helt af is!
Haga su manera de'Icebarcelona', una taberna hecho completamente de hielo!

En garderobe lavet helt af metal.
Un armario hecho enteramente de metal.

Det er lavet helt af træ og har højt til loftet for at give mulighed for fremragende luftstrøm.
Está hecho completamente de madera y tiene techos altos para permitir un excelente flujo de aire.

Denne stil af falsk øjenvipper med Korea-tippede syntetiske fibre er lavet helt i hånden.
Este estilo de pestañas falsas con la fibra sintética con punta de Corea está hecho completamente a mano.

Det er lavet helt fra friske frysetørret frugt.
Está hecho enteramente de frutas frescas liofilizadas.

Gå ikke glip af muligheden for at prøve“kagerne”, en sød med arabisk inspiration lavet helt for hånd.
No pierdas la oportunidad de probar los“pasteles”, un dulce con inspiración árabe hecho totalmente a mano.

Den er lavet helt af træ, med undtagelse af de små dæk på hjulene.
Está hecho completamente de madera, con la excepción de los pequeños neumáticos en las ruedas.

Frem for alt har vi også den vegetariske kartoffel/ zucchini-puré, der er lavet helt uden mel.
Por encima de todo, también tenemos el puré vegetariano de papa/ calabacín, que está hecho completamente sin harina.

Lavet helt af poleret AISI 316 rustfrit stål, monteret med stop plade belagt med slagfast PVC.
Hecho completamente de acero inoxidable pulido AISI 316, equipada con placa de tope recubierto con PVC a prueba de golpes.

Du vil finde der mange museum, historiske bygninger, butikker og ture til at være lavet Helt renoveret hus.
Usted encontrará que hay muchos museos, edificios históricos, tiendas y paseos para ser hecho Completamente reformado casa.

Nå, har en pumpe, der er lavet helt med fysiske videnskab af differenstryk i sidste ende fået der.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la ciencia física de presión diferencial en última instancia, ha llegado hasta allí.

Der vil du finde mange museer, historiske bygninger, butikker og vandreture at være lavet Helt renoveret hus.
Usted encontrará que hay muchos museos, edificios históricos, tiendas y paseos para ser hecho Completamente reformado casa.

Nå, har en pumpe, der er lavet helt med fysiske videnskab for differentieret stress endelig dukket op.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la ciencia física de la tensión diferencial ha demostrado, por último, hacia arriba.

Denne version blev produceret i gorky i 1943, i 1944 i en hytte tilbage døren, men det var lavet helt af træ.
Esta versión producían en el gorki en 1943, en el año 1944 en la cabina de vuelta a la puerta, pero ella fue hecha totalmente de madera.

Nå, har en pumpe, der er lavet helt med fysisk videnskabelig forskning af differentieret stress endelig ankom.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la investigación científica física de la tensión diferencial ha llegado finalmente.

Producenten hævder, at Garcinia cambogia ekstrakt Select er lavet helt af naturlige materialer og også sikre dele.
El fabricante afirma que el extracto de Garcinia cambogia Select está hecho totalmente a partir de materiales naturales y también partes seguras.

Tja, en pumpe, der er lavet helt med fysiske videnskab for differentieret stress har faktisk endelig fået der.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la ciencia física de la tensión diferencial ha hecho, por último llegado allí.

Tag en plads på den sejeste bar i Amsterdam med en hurtigpakke til XtraCold Icebar, hvor alting- selv brillerne- er lavet helt af is.
Tome un asiento en el bar más novedoso en Ámsterdam con una entrada preferente para el Xtracold Icebar, donde todo, incluso las copas, está hecho completamente de hielo.

Ligesom den større version det er lavet helt fra PET filt- et tekstil lavet af genbrugte plastikflasker.
Al igual que la versión más grande que está hecho completamente de PET sentido- un tejido hecho de botellas de plástico….

Lavet helt fra pap, transformeres'Catventure', katte-transportkasse til et hyggeligt hjem til katten hurtigt og enkelt.
Hecho completamente de cartón,'Catventure' transforma el transportín para gatos en una acogedora casa con un movimiento rápido y sencillo.

Der findes også særlige sportsbriller til børn, som afhængigt af modellen er lavet helt af plastik med stænger uden hængsler.
Asimismo, existen gafas especiales para actividades deportivas para los niños que, dependiendo del modelo, están fabricadas completamente con plástico, con patillas sin bisagras.

Tja, en pumpe, der er lavet helt med fysiske videnskab for differentieret stress har faktisk i sidste ende fået der.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la ciencia física de la tensión diferencial ha hecho en última instancia llegado allí.

Mange gode briller til børn er allerede egnet til sport. Der findes også særlige sportsbriller til børn, som afhængigt af modellen er lavet helt af plastik med stænger uden hængsler.
Asimismo, existen gafas especiales para actividades deportivas para los niños que, dependiendo del modelo, están fabricadas completamente con plástico, con patillas sin bisagras.

Nå, har en pumpe, der er lavet helt med fysisk videnskabelig forskning af differentieret stress i sidste ende fået der.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la investigación científica física de la tensión diferencial en última instancia, ha llegado hasta allí.

Med en meget chic og originalt look til antik rendering, skåret fra massiv bøg lavet helt hvid hvid, der minder om stilen fra Yesteryear, Hvid barok kommode Louis XV stil nyder godt af traditionelle assemblager af studs og mortaises.
Con un aspecto muy chic y original para la representación antigua, cortada de haya maciza hecha totalmente blanco, que recuerda al estilo de antaño, el aparador barroco blanco El estilo Louis XV se beneficia de los conjuntos tradicionales de tachuelas y mortaises.

Jeg vil understrege at& kmid; er lavet helt i fritiden, uden finansiel støtte fra noget foretagende eller andet. Husk derfor, når du bruger den, at det eneste som får mig til at fortsætte arbejdet med dette er at få tilbagemeldinger fra brugere(et postkort eller blot en e- mail).
Me gustaría señalar que kmid; ha sido hecho completamente en mi tiempo libre, sin ninguna ayuda monetaria de alguna compañía o particular. Por eso tenga en mente cuando lo usa, que lo único que me mantiene trabajando en esto es el obtener alguna respuesta de sus usuarios(una postal o simplemente un correo electrónico).

Denne liste kunne have været lavet helt med Ien Levins tatoveringer, faktisk tror jeg, at vi har et par af hans værker her omkring.
Esta lista podría haberse hecho completamente con los tatuajes de Ien Levin, de hecho creo que tenemos un par de sus obras por aquí.

Tja, en pumpe, der er lavet helt med fysisk videnskabelig forskning af differentieret stress har faktisk endelig fået der.
Bueno, una bomba que está hecho totalmente con la investigación científica física de la tensión diferencial ha hecho finalmente llegado allí.