Hvad Betyder LEDELSESNIVEAU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nivel de gestión
• nivel gerencial
• nivel directivo
• nivel de dirección
• puesto directivo
• nivel de alta gerencia
• nivel ejecutivo

Eksempler på brug af Ledelsesniveau på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og ikke kun på ledelsesniveau.
Pero no solo en el nivel directivo.

Dette er et ledelsesniveau, som næsten alle værter tilbyder i dag.
Este es un nivel de gestión que casi todos los hosts ofrecen hoy en día.

Titler på højeste ledelsesniveau.
Conferencia en el más alto nivel.

Deres forskellige ledelsesniveau er venstre og rigtige næsebor.
Su diferente nivel de gestión es la izquierda y las fosas nasales apropiadas.

Lille indflydelse på ledelsesniveau.
Capacidad de influir en el nivel directivo.

Ledelsesniveau: Planlæg arbejdet for at undgå repeterende arbejde og dårlige arbejdsstillinger i længere perioder.
Gestión: planificación de las tareas para evitar el trabajo repetitivo o malas posturas durante un tiempo prolongado.

Tilvejebringelse af en mangfoldighed af tjenester på ledelsesniveau.
Proporcionar una diversidad de servicios a nivel gerencial.

Funktion på mellem- til øverste ledelsesniveau i et metallurgisk miljø.
Función en el nivel de gestión medio a superior en un entorno metalúrgico.

Denne uddannelse placerer vores studerende på højeste ledelsesniveau.
Esta formación prepara a nuestros estudiantes en el nivel más alto de gestión.

Vi har avanceret teknologi, høj ledelsesniveau, stærk produktionskapacitet og streng kvalitetskontrol.
La tecnología, la gestión de alto nivel, fuerte capacidad de producción y control de calidad estricto Hemos avanzado.

Glæder sig over, at der blev opnået kønsbalance på ledelsesniveau i 2015;
Acoge con satisfacción la consecución del equilibrio de género en la dirección en 2015;

Praktisk arbejde erfaring op til ledelsesniveau på Stenden læring hotel i Bali(en 5-stjernede hotel);
Experiencia práctica de trabajo hasta el nivel de dirección en el hotel Stenden aprendizaje en Bali(un establecimiento de 5 estrellas);

I virkeligheden er det meget lettere at skifte position fra ledelsesniveau.
En realidad, es mucho más fácil cambiar de puesto desde el nivel de gestión.

Som følge heraf er vores kandidater i stand til at opfylde kravene i et ledelsesniveau inden for den maritime verden og dets tilknyttede aktiviteter.
Como resultado, nuestros graduados son capaces de cumplir los requisitos de cualquier puesto directivo en el mundo marítimo y sus actividades asociadas.

Com udlever den mangfoldighed i hver eneste funktion og på hvert eneste ledelsesniveau.
Com vive y respira diversidad en todas las áreas funcionales y en cada nivel de gestión.

Den typiske profil Master studerende, er sammensat af ledere med ledelsesniveau, med minimum tre års erfaring i ledelse af organisationer.
El estudiante típico perfil de Maestro, se compone de ejecutivos con nivel de dirección, con un mínimo de tres años de experiencia en la gestión de las organizaciones.

Kurser kan adressere teoretiske fundamenter og samtidig give praktisk erfaring på ledelsesniveau.
Los cursos pueden abordar fundamentos teóricos al tiempo que proporcionan experiencia práctica a nivel gerencial.

Denne grad åbner døren til øverste ledelsesniveau og lederstillinger.
Este grado se abre la puerta a las posiciones superiores directivos y de liderazgo.

Vi har også foreslået, at EIB arbejder hen imod en mere ligelig kønsfordeling på ledelsesniveau.
También hemos sugerido que se esfuerce por lograr una representación más equitativa entre hombres y mujeres a nivel directivo.

Kun sådan er der mulighed for, at omstillingen ikke bare gennemføres på virksomhedens ledelsesniveau, men også i de ansattes bevidsthed, så de accepterer den.
Sólo así será posible que las transformaciones se lleven a cabo y se acepten, no sólo en el nivel de dirección empresarial, sino también con conocimiento de causa de los asalariados.

Du vil lære at drage nytte af din videnskabelige viden ved at anvende denne viden på et ledelsesniveau…[-].
Aprenderá cómo beneficiarse de su conocimiento de Ciencias de la Computación aplicando este conocimiento en un nivel gerencial…[-].

I dette kræves det simpelthen, at medlemsstaterne skal kontrollere, at virksomhederne på ledelsesniveau beskæftiger en person, der opfylder kriteriet om erhvervsmæssig kompetence.
Nuestra propuesta simplemente establece que los Estados miembros deberán comprobar que las empresas empleen en un puesto directivo a una persona que cumpla el requisito de competencia profesional.

Efter eksamen er de studerende udstyret til at arbejde for konsulenter, entreprenører eller regeringen på ledelsesniveau.-.
Después de la graduación, los estudiantes están equipados para trabajar para consultores, contratistas o gobiernos a nivel de alta gerencia.

Han har arbejdet på ledelsesniveau i adskillige direkte salg og ernæringsvirksomheder, og har været ansvarlig for udvidelsen af en organisations internationale marked til $250 millioner i salg.
Ha trabajado a nivel ejecutivo para varias empresas de venta directa y de nutrición y ha supervisado la expansión del mercado internacional de una organización de 250 millones de dólares en ventas.

Stadig er en lang vej foran for expats eller lokale arbejdere at starte på ledelsesniveau i UAE.
Aún queda un largo camino adelante para los expatriados o los trabajadores locales para comenzar A nivel de gestión en los EAU.

I så fald bedre jobmuligheder for ledelsesniveau, vil ledere på C-niveau få en bedre generel livskvalitet og meget bedre og konkurrencedygtige lønninger sammenlignet med andre.
En ese caso, mejores oportunidades de trabajo para el nivel de alta gerencia, los ejecutivos de nivel C recibir una mejor calidad de vida en general y salarios mucho mejores y competitivos comparados con otros.

Det er en hurtigt voksende industri med stor efterspørgsel efter kvalificeret ledelsesniveau medarbejdere.
Es una industria de rápido crecimiento con alta demanda de personal cualificado nivel de gestión.

Studerende kan udvikle færdigheder til at forstå, hvordan fødevareproduktion arbejder samt lære business-færdigheder, der er nødvendige for at arbejde i denne branche på et ledelsesniveau.
Los estudiantes pueden desarrollar habilidades para entender cómo funciona la producción de alimentos, junto con el aprendizaje de habilidades de negocios necesarias para trabajar en esta industria a nivel de gestión.

En anerkendt bachelorgrad med mindst 10 års erhvervserfaring på ledelsesniveau og være mindst 35 år gammel.
Una licenciatura reconocida con al menos 10 años de experiencia laboral a nivel gerencial y tener por lo menos 35 años de edad.

En uddannelse i ITM producerer kandidater, der kan organisere forretningsprocesser for at understøtte de strategiske virksomhedernes behov, krav og mål på ledelsesniveau.
Un grado en ITM produce graduados que puedan organizar los procesos de negocio para apoyar a los estratégicos corporativos necesidades, demandas y metas a nivel de gestión.

Hvordan man bruger "ledelsesniveau" i en Dansk sætning

Derfor tror jeg også, at vi har en chance for at løfte kulturen ind i folkeskolen, fordi der er god opmærksomhed på kultur også på ledelsesniveau.

I værktøjskassen finder du de gode argumenter for at bruge miljømærkerne strategisk og hjælp til at løfte beslutningen om miljømærkede indkøb op på ledelsesniveau.

Jeg har nemt ved at kommunikere og vinde respekt både på strategisk ledelsesniveau, samt hos mine øvrige kollegaer og medarbejdere.

Deltagerforudsætninger Du arbejder på øverste ledelsesniveau og du er medlem af direktionen eller refererer til denne.

Blandt mænd på øverste ledelsesniveau gælder det 42 procent. -Vores undersøgelser viser, at mændene og kvinderne arbejder nogenlunde lige mange timer.

Desuden skal du sikre, at initiativer implementeres og skabe kontinuerlig udvikling i afdelingen og i virksomheden, og du bliver målt på at skabe gennemsigtighed i hele værdikæden for at lette beslutningstagning på ledelsesniveau.

Ledelse er en social aktivitet, der har med mennesker at gøre, uanset hvilket ledelsesniveau man er på’.

Deltagerforudsætninger Du arbejder på øverste ledelsesniveau du er medlem af direktionen eller refererer til denne.

Han tilføjer desuden bestyrelsesrollen som det femte ledelsesniveau.

For hvem er drivkraften for forandringen, når man allerede på ledelsesniveau i de respektive organisationer og institutioner kan risikere modstand?

Hvordan man bruger "nivel directivo, nivel de gestión" i en Spansk sætning

Integración a nivel directivo de gran Empresa decoamética y perfumerla.

Hemos identificado algunas tendencias en el nivel directivo senior del sector salud.

Evaluar el nivel el nivel de gestión participativa de nuestro colegio 3.

Laporta a nivel de gestión tiene luces, pero también tiene sus sombras.

La entidad se compromete a medir anualmente su nivel de gestión ética.

Se responsabilizará del desarrollo de software, tanto a nivel de gestión como.

nivel directivo y todo el personal de la entidad serán responsables de.

los miembros del Nivel Directivo confirmaron su compromiso de implementar el TPM.

- Proponer alternativas de solución a nivel de gestión y dirección.

Implementar modificaciones de HPC a nivel de gestión / usuario.