Hvad Betyder UDØVENDE NIVEAU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nivel ejecutivo

Eksempler på brug af Udøvende niveau på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udøvende niveau instruktion til at forberede fremtidige lederroller.
Instrucción de nivel Ejecutivo que prepare para futuros roles de liderazgo.

De lokale og regionale myndigheder er det beslutningstagende og udøvende niveau, som er tættest på EU-borgerne.
Los entes regionales y locales son el nivel ejecutivo y decisorio más cercano a los ciudadanos de la UE.

Programmet er din vej til en succesfuld udøvende niveau karriere, og din mulighed for at specialisere sig i Business, Ledelse og administration.
Este programa es su camino a una exitosa carrera de nivel ejecutivo, y su oportunidad de especializarse en Negocios, Gestión y Administración.

Og ud fra følgende betragtninger: 1. kommunerne og regionerne er det beslutningstagende og udøvende niveau, som er tættest på EU-borgerne.
Considerando que los municipios y las regiones constituyen el nivel ejecutivo y decisorio más cercano a los ciudadanos de la UE.

Og ændre din position for C-Level udøvende niveau, en ny kampagne til en ny position kan tage meget tid.
Y cambia tu posición para el nivel ejecutivo C-Level, una nueva promoción para un nuevo puesto puede llevar mucho tiempo.

Målsætninger Give den studerende den bedste værktøjer, viden og evner for at lykkes på en udøvende niveau i marketing management.
Proporcionar al alumno las mejores herramientas, conocimientos y habilidades con el fin de tener éxito en un nivel ejecutivo en la gestión de marketing.

FRMs typisk holde ledelsesmæssige og udøvende niveau positioner, der koncentrerer sig om risiko og investeringsrisiko.
FRM normalmente ocupan puestos de nivel directivo y ejecutivo que se concentran en el riesgo y el riesgo de inversión.

Derudover EHMC tilbyder komplekse, praktiske og berigende workshops og supplerende kurser for at videreudvikle de udøvende niveau færdigheder af vores studerende.
Además, EHMC ofrece, talleres prácticos y enriquecedoras complejas y cursos complementarios para desarrollar aún más las habilidades de nivel ejecutivo de nuestros estudiantes.

Han etablerede seks brædder eller udøvende niveau ministerier i 1631 at føre tilsyn med økonomi, personale, ritualer, militær, straffe og offentlige arbejder.
Estableció seis juntas directivas o ministerios de nivel ejecutivo en 1631 para supervisar finanzas, personal, ritos, militares, castigos y obras públicas.

Programmet er passende for dem, der forfølger eller søger en karriere på udøvende niveau i enten offentlige eller private organisationer…[-].
El programa es apropiado para aquellos que persiguen o buscan una carrera a nivel ejecutivo en organizaciones públicas o privadas”.

Nogle udøvende niveau roller omfatter chief technology officer, projektleder, Chief Information Officer og informationsteknologi manager.
Algunas funciones de nivel ejecutivo incluyen director de tecnología, director del proyecto, responsable de información y gerente de tecnología de la información.

IFT leverer også forskellige programmer på det udøvende niveau i samarbejde med førende turisme skoler i verden.
IFT también ofrece diversos programas a nivel ejecutivo, en colaboración con las escuelas de turismo en el mundo.

Ansøgere med grader inden for andre discipliner og ansøgere uden bachelor- eller kandidatgrad, men med andre akademiske kvalifikationer og betydelig erhvervserfaring på udøvende niveau er også velkomne til at ansøge.
Los solicitantes con títulos en otras disciplinas y los solicitantes sin licenciatura o maestría, pero con otras calificaciones académicas y experiencia profesional significativa a nivel ejecutivo también pueden postularse.

Måneders Technology Management MBA-program forbereder dig til lederskab i rivende udvikling teknologisektoren med en udøvende niveau billede af virksomheden og de færdigheder til effektivt at styre mennesker, innovation, drift og finansielle aktiver.
Descripción del programa Los 18 meses de gestión de la tecnología MBA te prepara para el liderazgo en el sector de las tecnologías en rápida evolución, con una vista de nivel ejecutivo de la empresa y las habilidades para gestionar eficazmente las personas, la innovación, las operaciones y activos financieros.

Det er beregnet til studerende fra 2, 3, 4 og 5, der ønsker at forfølge eller færdiggøre deres grunduddannelse og opnå faglige kompetencer og erhverv, der er nødvendige for at komme ind på arbejdsmarkedet på en udøvende niveau.
Está destinado a estudiantes de 2, 3, 4 y 5 que deseen realizar o completar su formación inicial y obtener habilidades profesionales y profesiones necesarias para entrar en el mercado de trabajo a nivel ejecutivo.

Sigt højt og positionere dig til en succesfuld karriere på en udøvende niveau med denne one-of-a-kind postgraduate program.
Apunta alto y posicionarse para una carrera exitosa a nivel ejecutivo con este programa de posgrado único en su tipo.

Bekræfter på ny sin stærke tilslutning til ligestilling mellem kønnene både i indholdet af EU's politikker, initiativer og programmer og på tværs af alle Unionens politiske, budgetmæssige, administrative og udøvende niveauer;
Reafirma su sólido compromiso con la igualdad de género tanto en cuanto al contenido de las políticas, iniciativas y programas de la Unión como en todos los niveles políticos, presupuestarios, administrativos y ejecutivos de esta;

Kandidater i markedsføring teknik vil udføre i både offentlige og private organisationer, som er kvalificeret til udøvende niveauer og til at støtte store virksomheder og organisationer.
Los graduados en ingeniería de comercialización llevará a cabo en las organizaciones públicas y privadas, siendo calificado para niveles ejecutivos y para apoyar a las grandes empresas y organizaciones.

For at du kvalificerer dig til et L-1-visum, skal du være på ledelses- eller udøvende niveau, eller have en specialviden og være bestemt til en position inden for det amerikanske selskab på et af disse niveauer, men ikke nødvendigvis i den samme position, som tidligere.
Para calificar para una visa L-1, usted debe estar en un nivel administrativo o ejecutivo, o tener conocimientos especializados y va a ser destinado a una posición en la compañía de los Estados Unidos en cualquiera de estos niveles, aunque no es necesario que sea en la misma posición que se tuvo antes.

I oktober i år, Beneq sammen med Shanghai Center for Solenergi(SCPV), vært ved en invitation-only specialist seminar for udøvende niveau beslutningstagere og eksperter i solceller(PV).
En Octubre este año, Beneq, así como el Centro de Shangai para Photovoltaics(SCPV), recibió un seminario solo con invitación del especialista para los responsables y los expertos nivelados ejecutivos en photovoltaics(PV).

Forpligtet sig til faglig og karriereudvikling ud over deres formelle uddannelse til det højeste udøvende niveau i det valgte område i stand til at blive ledere, der udviser høje standarder for etisk adfærd inden for erhvervet og forberedt til doktorgradsstudier og forskningsstillinger…[-].
Comprometidos con el desarrollo profesional y profesional más allá de su educación formal en los niveles ejecutivos más altos del área seleccionada; capaces de convertirse en líderes que exhiben altos estándares de conducta ética dentro de la profesión; y preparado para el doctorado y posturas de investigación…[-].

Mastering af software til geografiske informationssystemer er næsten uundgåelig i dag, uanset om du vil mestre for dataproduktion, for at udvide viden om andre programmer, som vi ved, eller hvis du kun er interesseret i et udøvende niveau for at kende en disciplin, som du er involverede din virksomhed.
Dominar un software para sistemas de información geográfica es casi inevitable hoy díam ya sea que se quiere dominar para producción de datos, para ampliar el conocimiento sobre otros programas que conocemos o si solo te interesa en un nivel ejecutivo para conocer una disciplina sobre la que está involucrada tu empresa.

Kandidater fra programmet er villige til at udfordre en professionel eksamen med succes for at komme ind i det valgte område; forpligtet sig til faglig og karriereudvikling ud over deres formelle uddannelse til det højeste udøvende niveau i det valgte område i stand til at blive ledere, der udviser høje standarder for etisk adfærd inden for erhvervet og forberedt til doktorgradsstudier og forskningsstillinger…[-].
Los graduados del programa están preparados para desafiar con éxito un examen profesional para la entrada en el área seleccionada, comprometida con el desarrollo profesional y de carrera más allá de la educación formal en los niveles más altos ejecutivos del área seleccionada, capaz de convertirse en líderes que exhiben altos estándares de conducta ética dentro de la profesión, y se prepararon para estudios de doctorado y puestos de investigación….

Mastering software til geografiske informationssystemer er næsten uundgåeligt i dag, om det ønsker at dominere til produktion af data, for at udvide kendskabet til andre programmer, vi kender, eller hvis du er interesseret kun i en udøvende niveau for at lære en disciplin, som den er involverede din virksomhed. ArcGIS er en….
Dominar un software para sistemas de información geográfica es casi inevitable hoy día ya sea que se quiere dominar para producción de datos, para ampliar el conocimiento sobre otros programas que conocemos o si solo te interesa en un nivel ejecutivo para conocer una disciplina sobre la que está involucrada tu empresa. ArcGIS es una.

Resultaterne varierer baseret på alder, kropssammensætning(højde versus vægt), kropstype(muskulære eller lean), kost, og udøve niveauer og typer.
Resultados difieren de acuerdo a edad, composición corporal(altura y peso), tipo de cuerpo(muscular o magra), dieta, tipos y niveles de ejercicio y.

UniLaSalle uddanner generalist ingeniører til at holde højt niveau udøvende og top lederstillinger i følgende sektorer især: landbrug, fødevareindustr….
Unilasalle forma a ingenieros generalistas para ocupar cargos ejecutivos y de alta dirección de alto nivel en los siguientes sectores: agricultura, es….

Programmer kombinerer fundamentals såsom finansiering, regnskab og markedsføring med lederskab undersøgelser for at få dig ind i højt niveau udøvende og lederstillinger.
Los programas combinan asignaturas fundamentales como Finanzas, Contabilidad y Márketing con estudios de liderazgo para llevarte a puestos ejecutivos y directivos de alto nivel.

Et certifikat i Finansministeriet forbereder eleverne til at forfølge mange karriere i den finansielle sektor, herunder på højt niveau udøvende karriere og lederstillinger.
Un Certificado en Finanzas prepara a los estudiantes para perseguir muchas carreras en la industria financiera, incluyendo carreras de ejecutivos de alto nivel y los puestos de dirección.

Programmet er unikt designet til dem, der ønsker at tilegne sig både viden og færdigheder er nødvendige for en succesfuld karriere som IMC faglig eller midterste niveau virksomhed udøvende.
El programa está especialmente diseñado para aquellos que deseen adquirir los conocimientos y habilidades necesarias para una exitosa carrera como un IMC ejecutivo de negocios de nivel profesional o medio.

Program Mål: Programmet er unikt designet til dem, der ønsker at tilegne sig både viden og færdigheder er nødvendige for en succesfuld karriere som IMC faglig eller midterste niveau virksomhed udøvende.
Objetivos del programa: El programa está especialmente diseñado para aquellos que deseen adquirir los conocimientos y habilidades necesarias para una exitosa carrera como un IMC ejecutivo de negocios de nivel profesional o medio.

Sådan bruges "udøvende niveau" i en sætning

I aftaleperioden er det en klar målsætning at bygge større og stærkere broer til den regionale omverden, på arrangør niveau, på et musikalsk/udøvende niveau og på publikumssiden.

SSP Vanløse er opdelt i 2 niveauer - et ledende og et udøvende niveau.

Alle kan udvikle et talent Holstebro Musikklasser sigter i lighed med Sankt Annæ efter et højt udøvende niveau.

Derudover er der en generel mangel på rytmiske blæsere i det kunstneriske uddannelsesmiljø og på højt udøvende niveau.

De spurgte os til at komme ned og få nøglen til en ny plads på det udøvende niveau.

Hygiejneorganisationen i kommunen, det udøvende niveau, består af en hygiejnesygeplejerske samt hygiejnekoordinatorer fra de forskellige forvaltninger i kommunen.

I dette emne udfører vi den såkaldte eksplosiv risikovurdering på udøvende niveau.

Til daglig er han partner og chefkonsulent i konsulentfirmaet Ukon, hvor han primært rådgiver ledere om udøvende og udøvende niveau og organisationen omkring.