Hvad Betyder LEVERE LØSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofrecer soluciones
• proporcionar soluciones
• brindar soluciones
• aportar soluciones
• ofrece soluciones
• suministro de soluciones
• entregar soluciones
• entrega de soluciones

Eksempler på brug af Levere løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi kan levere løsninger på følgende områder.
Podemos proporcionar soluciones en los siguientes campos.

Med integreret viden kan medarbejdere levere løsninger til kunderne.
Con Conocimientos Integrados los agentes pueden brindar soluciones a los clientes.

EU kan ikke levere løsninger til hverken Kina eller Afrika.
La UE no puede proporcionar soluciones ni para China ni para África.

Vi har siden 1866 arbejdet for at udvikle og levere løsninger til kunderne.
Desde 1993 realizando, desarrollando y brindando soluciones a nuestros clientes.

Vi kan kun levere løsninger til andre bruger, hvis di får din feedback.
Solo a partir de sus comentarios podremos proporcionar soluciones para otros usuarios.

Syntese kompetencer Du lærer at definere og levere løsninger på et åbent problem.
Competencias de síntesis Aprende cómo definir y proporcionar soluciones a un problema abierto.

Moderne teknologi kan levere løsninger, så alle kan udføre deres arbejde mere effektivt.".
La tecnología moderna puede proporcionar soluciones para que cada uno haga su trabajo de forma más eficiente.".

Kursusoversigt Mobile apps er nu allestedsnærværende, levere løsninger til det moderne liv.
Las aplicaciones móviles son ahora omnipresente, la entrega de soluciones a la vida moderna.

Nederman skal levere løsninger, som beskytter mennesker, planet og produkter mod skadelige virkninger af industrielle processer.
Debemos proporcionar soluciones que protejan a las personas, al planeta y a los productos de los efectos nocivos de los procesos industriales.

Du lærer at definere og levere løsninger på et åbent problem.
Aprende cómo definir y proporcionar soluciones a un problema abierto.

Derfor finder ordføreren, at SIS er nøglen til dette formål i dag og kan levere løsninger.
Por ello, el ponente considera que, en la actualidad, el SIS es fundamental para este fin y puede ofrecer soluciones.

Adobe ISV-partnerprogram hjælper din virksomhed med at bygge og levere løsninger, der kan integreres med Adobe Document Cloud.
El programa de partners Adobe ISV ayuda a tu empresa a desarrollar y ofrecer soluciones que se integran con Adobe Document Cloud.

Nederman skal levere løsninger, som beskytter mennesker, planet og produkter mod skadelige virkninger af industrielle processer.
Nederman debe ofrecer soluciones para proteger a las personas, el planeta y la producción frente a los efectos nocivos de los procesos industriales.

I mere end 200 år har vi anvendt vores videnskabelige viden til at opdage, muliggøre og levere løsninger til hele verden.
Durante más de 200 años, hemos empleado nuestro conocimiento científico para descubrir y ofrecer soluciones para todo el mundo.

NCH fortsætter med at udse sig nye muligheder og levere løsninger til kunder i Nordamerika, Mellemamerika, Europa, Australien og Asien.
NCH continúa buscando nuevas oportunidades y ofrece soluciones a clientes en Norteamérica y América Latina, Europa, Australia y Asia.

I mere end 200 år har vi anvendt vores videnskabelige viden til at opdage, muliggøre og levere løsninger til hele verden.
Por más de 200 años, hemos empleado nuestra experiencia científica para descubrir, habilitar y entregar soluciones para el mundo entero.

Kiropraktorer kan levere løsninger til de mekanismer, forstuvning af nakken, og dermed give en kur for piskesmæld.
Los quiroprácticos pueden proporcionar soluciones para los mecanismos de cuello esguince y, en consecuencia, proporcionar una cura para el latigazo cervical.

Europa har allerede verdens mest avancerede velfærdsystemer, som kan levere løsninger på udfordringer i samfund verden over.
Europa ya dispone de los sistemas de seguridad social más avanzados, que pueden ofrecer soluciones a los retos sociales en todo el mundo.

Oplev, hvordan Google Maps kan levere løsninger på dine driftsudfordringer, eller se branchespecifikke demoer og kundeudtalelser.
Descubre cómo Google Maps puede ofrecer soluciones a tus problemas operativos a través de demostraciones específicas para cada industria y de experiencias de clientes.

Med en bred vifte af trådløst tilbehør kan vi øge ydeevnen yderligere og levere løsninger til TV, telefon og meget mere.
Con una variedad de accesorios inalámbricos, podemos potenciar aún más el rendimiento y ofrecer soluciones para televisión, teléfonos y mucho más.

Vi kan levere løsninger, der hjælper med at opfylde lovgivningen og vigtigere sikre det bedst mulige arbejdsmiljø for dine medarbejdere.".
Podemos proporcionar soluciones que ayudan a cumplir la legislación y, lo que es más importante, a garantizar el mejor entorno de trabajo posible para su personal".

Loven er en krævende karriere, hvor evnen til at analysere information og levere løsninger til kunder er afgørende for succes.
La ley es una carrera exigente en el que la capacidad de analizar la información y ofrecer soluciones a los clientes es esencial para el éxito.

For at uddanne fagfolk, der kan levere løsninger til digital transformation, hvor vi er nedsænket begge selskaber, og samfundet generelt.
Con el objetivo de formar a profesionales que puedan aportar soluciones a la transformación digital en la cual nos encontramos inmersos tanto las empresas, como la sociedad en general…[-].

Vælg din branche for at finde ud af, hvordan Google Maps kan levere løsninger til dine driftsmæssige udfordringer.
Descubre cómo Google Maps puede ofrecer soluciones a tus problemas operativos a través de demostraciones específicas para cada industria y de experiencias de clientes.

Vi arbejder på at udvikle og levere løsninger, der sikrer, at I kan yde sikker og værdig pleje til jeres plejemodtagere med reduceret mobilitet og kognitiv svækkelse.
Trabajamos para desarrollar y ofrecer soluciones que garanticen la prestación de una atención segura y digna a sus residentes con movilidad reducida y deterioro cognitivo.

Europa har allerede verdens mest avancerede velfærdsystemer, som kan levere løsninger på udfordringer i samfund verden over.
Europa ya cuenta con los sistemas más avanzados del Estado de bienestar del mundo que pueden proporcionar soluciones a los desafíos sociales en todo el mundo.

EIT RawMaterials har til formål at skabe en ny generation af innovatører i Europa, der er udstyret med den nødvendige iværksætterindstilling til at designe og levere løsninger.
EIT RawMaterials tiene como objetivo generar una nueva generación de innovadores en Europa equipados con la mentalidad empresarial necesaria para diseñar y entregar soluciones.

Europa er førende inden for innovation i miljøteknologier, som kan levere løsninger, samtidig med at EU's konkurrenceevne øges.
Europa lidera la innovación en tecnologías medioambientales que puedan proporcionar soluciones, al mismo tiempo que aumentan la competitividad de la Unión Europea.

M kan levere løsninger til forskellige personer og anvendelsesformål, med produkter fra engangshøreværn til bøjlehørevær til behagelige, bløde høreværn med puder.
M ofrece soluciones para distintos tipos de personas y aplicaciones con productos que van desde tapones desechables o con banda para los oídos hasta protectores auriculares cómodos y acolchados.

Fremhæver i denne forbindelse, at en grøn og cirkulær økonomi kan levere løsninger til miljøet samt økonomien og samfundet generelt;
Destaca, en este contexto, que la economía verde y circular puede proporcionar soluciones para el medio ambiente y la economía, así como la sociedad en general;