Hvad Betyder LIDER AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sufren de
• padecen de
• sufrimiento de
• afectadas por
• adolece de
• enfermos de
• sufre de
• padece de
• sufrir de
• sufrían de
• afectados por
• padezca de
• padecer de
• afectada por
• adolecen de

Eksempler på brug af Lider af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der lider af PTSD.
Se puede sufrir de PTSD.

Slagt for anfald eller lider af epilepsi.
Propenso a convulsiones o sufrir de epilepsia.

Hvem lider af fibromyalgi?
¿Quién padece de fibromialgia?

Hvorfor kvinder lider af smerter?
¿por Qué las mujeres sufren de dolor?

De lider af anorgasmia.
Estas mujeres padecen de anorgasmia.

Mange danskere lider af diabetes.
Muchos venezolanos padecen de Diabetes.

Lider af kronisk alkoholisme.
Padece de alcoholismo crónico.

Hvis du lider af psoriasis.
Si usted sufre de psoriasis.

Lider af genetisk sygdom.
Padecen de una enfermedad genética.

De fleste lider af depression.
La mayoría padecen de depresión.

Lider af PMS hver måned?
El sufrimiento del síndrome premenstrual cada mes?

Patienter, der lider af søvnløshed;
Pacientes que sufren de insomnio.

Mænd lider af denne sygdom 8 gange oftere end kvinder.
Los hombres sufren de esta enfermedad 8 veces más a menudo que las mujeres.

Så kan alle lider af depression?
¿Puede entonces todos sufren de depresión?

Lider af kroniske lændesmerter kan se nogle fordele fra en tur til en akupunktør.
Los enfermos de dolor crónico de espalda baja podrían ver algún beneficio de un viaje a un acupunturista.

Mange kvinder lider af denne sygdom.
Muchas mujeres sufren de esta enfermedad.

Clenbuterol er typisk ordineret som en bronkodilatator og anvendes ofte ved lider af svær astma.
Clenbuterol se prescribe típicamente como un broncodilatador y a menudo es utilizado por los enfermos de asma grave.

Ofte lider af det.
Muy a menudo sufrir de esto.

Den aktuelle løsning af minoxidil bruges til at stimulere hårvækst i mennesker, der lider af skaldethed.
La solución tópico minoxidil sirve para estimular el crecimiento de cabello en personas que padecer de calvicie.

Mænd lider af impotens.
Hombres que padecen de impotencia.

Det er umuligt at bruge lider af diabetes.
Es imposible usar el sufrimiento de la diabetes.

Barn lider af alvorlig sygdom.
Niños padecen de enfermedades graves.

Yngre børn kan også lider af depression.
Los niños pequeños también pueden padecer de depresión.

Så lider af dem vil ikke vente.
Así que el sufrimiento de ellos no esperará.

Mere end 12 millioner lider af sult og.
Más de 12 millones de personas afectadas por las hambrunas.

Min kone lider af kronisk pancreatitis.
Mi esposa sufre de pancreatitis crónica.

Hvorfor dine bedsteforældre ikke lider af allergi, og du gjorde.
Por qué tus abuelos no sufrían de alergias a los alimentos… pero tú sí.

Oftest lider af lever, nyre og milt.
Lo más a menudo sufren de hígado, riñón y bazo.

Vi bliver alle ved med at beklage det faktum, at Europa-Parlamentet lider af en indlysende mangel på anseelse og troværdighed.
No dejamos de deplorar todos que el Parlamento Europeo adolece de una falta evidente de prestigio y credibilidad.

Patienten lider af stærk salivation og diarré.
El paciente sufre de fuerte salivación y diarrea.

Hvordan man bruger "lider af" i en Dansk sætning

Om ham hedder det, at han lider af „spleen“ og hæmmes af for meget selvironi.

Det er ikke så rart, da jeg lider af [en gigtsygdom] og skal have fast kontakt med afdelingen hele mit liv.

Er der også dyr, der lider af irrationel frygt?

Det kan eksempelvis være, hvis én eller flere forældre lider af et alkohol- eller stofmisbrug eller kæmper med psykisk sygdom.

Det lyder måske sært og som om jeg lider af Norge-fili, men hvis du kommer til Norge, så tag lige og prøv makrellen, ikk?

Disse børn lider af hårtab på grund af forskellige sygdomme - blandt andet kræft.

Steve lider af voldsomme samvittighedskvaler, mens Brandon skjuler sine følelser.

Husk, at stjæle fra kroppens fysiske / styrke din hængemavesvin til stede i øjeblikket lider af dagen for meget alkohol simpelthen samvittighedsfulde.

Hvert år hundredvis af millioner af mennesker, der lider af depression og andre følelsesmæssige vanskeligheder, har brug for psykologisk hjælp, og de beder om det.

Så kan det simple svar være, at du lider af næringsmangel!

Hvordan man bruger "padecen de, sufren de" i en Spansk sætning

000 personas en Puerto Rico padecen de Parkinson.

Los más afectados son quienes padecen de insomnio.

Todos, los que sufren de convulsiones, problemas.

Niños padecen de hambre, los políticos engordan.

Las riberas sufren de una fuerte erosión.

000 niños sufren de una enfermedad tal.

grandes para manos inquietos, padecen de TDAH.

¿Qué otros famosos padecen de este trastorno?

No apta para quienes padecen de personalidad múltiple.

En Colombia solo dos personas padecen de Progeria.