Eksempler på brug af Lidt modstand på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor lidt modstand vi har!
Que pobre oposición tenemos!Børn gør da lidt modstand.
Al menos el bebé se resiste un poco.Hvor lidt modstand vi har!
¡Cuán poca oposición hallamos!Du skal mærke lidt modstand.
Usted debe sentir cierta resistencia.Det tilbyder lidt modstand, hvilket resulterer i en blød og klar tone.
Este tipo de conducto ofrece poca resistencia, lo que produce un sonido suave y puro.Det er helt normalt med lidt modstand.
Es normal que haya cierta resistencia.Der kan evt. føles lidt modstand, men brug ikke overdreven kraft.
Puede sentir una ligera resistencia, pero no ejerza una fuerza excesiva.Det er helt normalt med lidt modstand.
Es normal que haya algunas resistencias.Der kan evt. føles lidt modstand, men brug ikke overdreven kraft(figur 6).
Usted puede sentir una ligera resistencia, pero no aplique una fuerza excesiva(figura 6).Disse overgiver sig efter lidt modstand.
Rendirse tras una empeñada resistencia.Han mødte oprindeligt lidt modstand og flyttede hurtigt ind i fjendens territorium.
Inicialmente se encontraron poca resistencia y se movió rápidamente en el territorio del enemigo.Den skal glide på akslen med lidt modstand.
Debe deslizarse sobre el eje con poca resistencia.Hvis du føler lidt modstand, er vakuummet blevet skabt, og koppen er blevet placeret korrekt.
Si notas algo de resistencia, es que se ha creado vacío y la copa está colocada correctamente.Spillere kan producere lyd med meget lidt modstand.
Jugadores pueden producir sonido con muy poca resistencia.Levere en varm og fokuseret lyd med lidt modstand, er dette horn perfekt til begynderen eller aspirerende professional.
Entrega un sonido cálido y centrado con poca resistencia, este cuerno es perfecto para los principiantes o aspirantes a profesionales.Aggressorerne forventes en hurtig sejr med lidt modstand.
Los agresores espera una victoria rápida con poca resistencia.Hun har planer om at give lidt modstand, men ellers give sig.
Ella tiene intención de resistirse un poco y entregarse.Denne kombination hjælper spilleren til at producere lyd med meget lidt modstand.
Esta combinación ayuda al jugador para producir sonido con muy poca resistencia.Levere en varm og fokuseret lyd med lidt modstand, er dette horn perfekt til den fremrykkende studerende eller aspirerende professional.
Entrega un sonido cálido y centrado con poca resistencia, este cuerno es perfecto para el avance del estudiante o aspirante a profesional.En populær på grund af sin fokuseret lyd og solid kerne,produceret med meget lidt modstand.
Un material popular debido a su base sano y sólido enfocado,producido con muy poca resistencia.Amerikanerne rapporterede, at de fandt lidt modstand, selv om tre af de ti politistationer blev sat i brand ved at fjerne oprørske kræfter.
Los americanos relataron que encontraron poca resistencia, aunque tres de las diez comisarías se incendiaran retirando fuerzas insurgentes.Gul messing brugt til at gøre denne Paxman horn,hjælpe spilleren til at producere lyd med meget lidt modstand.
Latón amarillo se utiliza para hacer este cuerno de Paxman,ayudando al jugador a producir sonido con muy poca resistencia.Fagforeningslederne forestillede sig, at ved at vise lidt modstand, ville de kunne overtale borgerskabet til at lave nogle kompromisser med dem.
Os dirigentes sindicales se imaginaron que con una pequeña muestra de oposición, podrían persuadir a la burguesía para llegar a algunos compromisos Du bliver som en skræmt marsvin skubbet gennem en tunnel og belønnes, nårdu har tilbudt lidt modstand.
Uno se convierte en un conejillo de indias miedo empujado a través de un túnel y recompensado cuandose han ofrecido poca resistencia.Sætte en hat på halmballe bygning er dobbelt vigtigt, dahalmen har lidt modstand for vejrlig, hvis det bliver vådt på noget tidspunkt i dets levetid og forbliver våd det vil simpelthen nedbrydes.
Poner un sombrero en la construcción con balas de paja es doblemente importante comola paja tiene poca resistencia a la intemperie, si se moja en cualquier momento de su vida útil y se queda mojarlo simplemente descomponer.Fordelen ved disse flådder, de er hydrodynamiske, tillader derfor at flytte flåden eller platformene med lidt modstand.
La ventaja de estos flotadores son hidrodinámicos por lo que permite mover la balsa o plataformas con poca resistencia.I mellemtiden, kan du også sikre gnidningsløs passage af gas eller flydende,meget lidt modstand, høj adskillelse effektivitet.
Mientras tanto, puede asegurar el suave paso de gas o líquida,muy poca resistencia, alta eficacia de separación.A standard blanding af 70% kobber og 30% zink hjælper med at give en fokuseret lyd med en solid kerne,produceret med meget lidt modstand.
Una mezcla estándar de 70% cobre y 30 por ciento de zinc ayuda a proporcionar un sonido enfocado con un núcleo sólido,con muy poca resistencia.I mellemtiden, kan du også sikre gnidningsløs passage af gas eller flydende,meget lidt modstand, høj adskillelse effektivitet.
Mientras tanto, también puede garantizar el paso suave de gas o líquido,muy poca resistencia, alta eficiencia de separación.Den fjendtlige magt, der havde til hensigt at kvæle Guds værk i Sverige har været meget strategisk tilgang oghavde overraskende lidt modstand.
La potencia hostil que tenía la intención de sofocar la obra de Dios en Suecia ha sido el enfoque estratégico ytenía muy sorprendentemente poca resistencia.
