Eksempler på brug af Lidt sol på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tager lidt sol.
Lidt sol og sand.
Un poco de sol, arena.Skyer og lidt sol.
Nubes y algo de sol.Lidt sol gør godt.
Un poco de sol es bueno.Du skal tage lidt sol.
Voy a tomar un poco de sol.Lidt sol i mine øjne.
Un poco de sol en los ojos.Derefter køligt med lidt sol.
Frío, con algo de sol.Lidt sol og hav og alt det andet.
Un poco de sol, mar… y sus otras cosas.I dag fik vil lidt sol.
Hoy ya tuvimos un poco de sol.Få lidt sol, til alt falder til ro.
Obtener un poco de sol hasta las cosas se apagan.Derefter køligt med lidt sol.
Fresco, con algo de sol.Skygge- for lidt sol fremmer mos.
Sombra: muy poco sol promueve el musgo.Får de meget eller lidt sol?
¿Tienes mucho o poco sol?Han fejler intet, som lidt sol og sved ikke kan kurere.
Que no cure un poco de sol y sudor.Det er håret. Og lidt sol.
Es mi pelo y un poco de sol.Han fejler intet, som lidt sol og sved ikke kan kurere.
No hay nada malo con ese niño… que un poco de sol y sudor no curarán.Jeg kunne godt bruge lidt sol.
Podría tomar un poco el sol.Lidt sol og meget køligere end andre steder(lavere) på øen.
Poco sol y mucho más frío que en otras partes(inferior) en la isla.Jeg skal bare have lidt sol.
Sólo quiero tomar un poco de sol.Efter det seneste år, så vil lidt sol, sand og drikke drinks fra en kokosnød være helt perfekt.
Después del año que he pasado, un poco de sol, arena y beber copas a sorbitos en un coco va a ser algo espectacular.Men vi vil gerne have lidt sol.
Me gustaría tomar un poco el sol.Det er utroligt, hvad lidt sol kan gøre ved humøret.
Es increíble lo que un poco de sol puede hacer para aumentar tu entusiasmo.Vi mente, du kunne bruge lidt sol.
Pensamos que te vendría bien un poco de sol.Og ja der er lidt sol i Bruxelles, vil du nyde terrassen efter arbejde med dine venner i weekenden.
Y sí, hay un poco de sol en Bruselas, podrá disfrutar Der var faktisk lidt sol.
For første gang lidt sol igen, det vil gøre dig godt, tænkte jeg, men så lå min skygge på lur der ved min side, den var også foran mig flere gange, fordi jeg gik imod vst.
Por primera vez hay de nuevo un poco de sol; pensé que eso me haría bien, pero luego mi sombra acechaba a mi lado y como caminaba hacia el oeste también iba delante Jeg kunne ikke selv tage med, så jeg sendte lidt sol med.
No pude viajar por mí mismo, así que pensé en enviar un poco de sol.Skal man ud og se sig lidt omkring, ogsamtidig gerne vil have lidt sol og varme, så er det en god ide at leje en af de knallerter, man ser alle vegne.
Si quieres ir de paseo ya la vez sentir un poco el sol y Jeg tænkte bare at du har helt ret,vi behøver lidt sol.
Sólo creo que sin duda'tiene toda la razón.Necesitamos un poco de sol.På trods af hvad dermatologer advarer modmodigt mod, få lidt sol mellem kl. 10 og 3 PM(når den er stærkeste).
A pesar 
