Hvad Betyder LIDT SVIMMEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un poco mareado
• un poco mareada
• un poco grogui

Eksempler på brug af Lidt svimmel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lidt svimmel.
Un poco grogui.

Du ser lidt svimmel ud.
Pareces algo mareado.

Lidt svimmel.
Un poco mareada.

Jeg er da lidt svimmel.
Estoy un poco mareado.

Lidt svimmel, men ellers fint.
Un poco mareado, pero básicamente bien.

Ja, bare lidt svimmel.
Si, solo un poco mareado.

Undskyld, det er kun… Jeg føler mig lidt svimmel.
Disculpe, yo… me siento un poco mareado.

Bare lidt svimmel.
Un poco mareado.

Jeg føler mig bare lidt svimmel.
Me siento un poco mareado.

Bare lidt svimmel.
Solo un poco mareado.

Jeg føler mig bare lidt svimmel.
Sólo… Me siento un poco mareado.

Bare lidt svimmel.
Sólo un poco mareada.

Ja, jeg føler mig bare lidt svimmel.
Sí, pero me siento un poco mareada.

Jeg er lidt svimmel.
¿Sabes qué? Estoy un poco mareada.

Jeg synes, jeg føler mig lidt svimmel.
Creo que me siento un poco mareado.

Jeg er lidt svimmel.
Lo siento. Solo estoy un poco mareada.

Jeg husker en nat, jeg følelse lidt svimmel.
Recuerdo que una noche me sentía un poco mareado.

Bare lidt svimmel og gennemstækt!
Apenas un poco mareado y… acabado!

Jeg føler mig lidt svimmel.
Estoy un poco mareado.

Jeg er lidt svimmel af al den fede mad.
Estoy un poco mareada por la comida.

Jeg er også lidt svimmel.
Estoy algo mareado también.

Jeg er lidt svimmel, men jeg er vist helt til stede.
Estoy un poco mareado, pero creo que no me falta nada.

Hun følte sig lidt svimmel.
Se sentía un poco mareado.

Jeg er lidt svimmel, jeg må hellere gå lidt rundt.
Estoy un poco mareada. Solo necesito seguir caminando un segundo.

Jeg føler mig lidt svimmel.
Me siento un poco mareada.

Jeg føler mig lidt svimmel, lidt feberhed.
Me siento un poco mareado un poco febril.

Undskyld, men pludselig føler jeg mig lidt svimmel.
Lo siento, por alguna razón me sentí un poco mareado.

Jeg blev lige lidt svimmel. -Undskyld.
Me he quedado un poco grogui.- Perdón.

Jeg følte mig lidt svimmel.
Me siento un poco mareado.

Jeg er bare lidt svimmel.
No, solo estoy un poco mareada.

Hvordan man bruger "lidt svimmel" i en Dansk sætning

Jeg følte mig lidt svimmel og hørte lidt til det sidste stykke.

Ikke være bange for at sige, at man er træt og har behov for at gå fra selskabet, eller fortælle hvis man bliver lidt svimmel.

Findes der, tænkte han, lidt svimmel ved at se paa Vandfaldet, i Menneskelivet en tilsvarende paradoksal Væren?

I dag sidder jeg dog oprejst og bliver kun lidt svimmel af skrive.

Føler du dig utilpas og uoplagt og har hovedpine og måske lidt svimmel, og spiser du low carb/LCHF?

Jeg har også lidt hovedpine, især fingrene tindingerne, fingrene jeg føler mig lidt svimmel, når snurren står op.

Ud over hovedpine og træthed føler du dig måske også lidt svimmel og er selvfølgelig tørstig.

Hun var lidt svimmel og gik usikkert, men jeg støttede hende derud.

Har måltid nogensinde fået lidt svimmel efter at have spist et måltid?

Jeg var blevet lidt svimmel, og jeg havde lidt svært ved at holde øjnene åbne.

Hvordan man bruger "un poco mareada, un poco mareado, un poco grogui" i en Spansk sætning

Salí un poco mareada rechazando volantes, desenrollando el "papelito", leyendo "Rectorado.

Estoy un poco mareado de la sorpresa… y del beso.

—Estaba un poco mareada por la rapidez con que eso había sucedido.

Un poco mareado por la estimulación, hacer lo incorrecto.

-Ammm, un poco mareado y muy confuso, la verdad.?

Estoy un poco mareado supongo que por falta de alimentos.

Últimamente está un poco grogui y parada, pero espero ver un Castlevania 2D en un tiempo.

- Exclamó un poco mareada mientras sentía todo su cuerpo arder.!

Notará que se siente un poco mareada durante esta etapa del embarazo.?

Estoy con náuseas y un poco mareada pero feliz.