Hvad Betyder LIDT TRAVLT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• poco ocupado
• un poco apresurada
• poco tiempo

Eksempler på brug af Lidt travlt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har lidt travlt.
No hay prisa.

Tag det ikke ilde op, men vi har lidt travlt.
No se ofenda, pero tenemos poco tiempo.

Jeg har lidt travlt.
Estoy algo ocupado.

Jeg ved, det lyder lidt sært, men vi har lidt travlt.
Sé que esto suena extraño, pero queda poco tiempo.

Jeg har lidt travlt.
Esoy un poco ocupado.

Området er som altid tæt på en central station, lidt travlt.
La zona está como siempre cerca de una estación central, un poco ocupado.

Vi har lidt travlt.
Tenemos bastante prisa.

Jeg var lidt travlt på grund af mine eksamener, så kunne ikke åbne MP4-filer efter download-processen.
Yo estaba poco ocupado debido a mis exámenes por lo que no podía abrir archivos MP4 después del proceso de descarga.

Jeg har lidt travlt.
Tengo un poco de apuro.

Men jeg er lidt travlt lige nu, så hvis du vil tillade mig at ringe tilbage til dig, Jeg vil gøre det så snart jeg kan.
Pero estoy un poco ocupado ahora mismo, así que si me permites te devolveré la llamada, lo haré apenas pueda.

Jeg har lidt travlt.
Tengo unas cosillas que hacer.

Har lidt travlt her.
Estoy un poco ocupada.

Han har bare lidt travlt.
Sólo está un poco ocupado.

Har lidt travlt her.
Estoy un poco ocupado aquí.

Scott har haft lidt travlt.
Scott esta algo ocupado.

Jeg har lidt travlt, med din ven Stark.
Voy a estar un poco ocupado con lo de tu amigo Stark.

Som sagt har de lidt travlt.
Como le he dicho, están un poco ocupados.

Trevor har lidt travlt lige nu. Vil du fortælle ham det?
Trevor está un poco ocupado ahora, tal vez podrías reemplazarme?

Det er Thomas. Han har lidt travlt lige nu.
Es Thomas. Está un poco ocupado.

Jeg har lidt travlt lige nu.
Estoy algo ocupado ahora.

Med 206 lig har de nok lidt travlt.
Tienen 206 cadáveres… probablemente están un poco ocupados.

Spis ikke meget plads lidt travlt, ikke kast en hund af en mester.
Comer poco espacio un poco ocupado no arrojar un perro de un maestro.

Jeg er ked af det, men jeg har lidt travlt for tiden.
Disculpame… de momento yo… Estoy un poco ocupado.

Felanitx er en rolig by, lidt travlt på torvet i aften på aperitif og travl søndag for markedet.
Felanitx es un pueblo tranquilo, un poco ocupado en la plaza principal de la noche en el aperitivo y el domingo ocupado por el mercado.

I en rolig tilstand sænkes de langs siderne, og hvis Patrick er lidt travlt, kan de opstå eller skilles i siderne.
En un estado de calma, se bajan a los lados, y si Patrick está algo ocupado, pueden levantarse o divorciarse en los lados.

Jeg er lidt travlt.
¿Ahora? Estoy un poco ocupado.

Hvornår første del var en alt Wii i sin vorden, og spillet har lidt travlt, nu planer om at afhjælpe omdømme.
¿Cuándo primera parte, el total de Wii en su infancia, y el juego parece un poco apresurada, ahora plan para poner remedio a la reputación.

Vi har lidt travlt.
He estado muy ocupado por aquí.

Hvornår første portion, de samlede Wii i sin vorden, og spillet har lidt travlt, nu planer om at afhjælpe omdømme.
¿Cuándo primera parte, el total de Wii en su infancia, y el juego parece un poco apresurada, ahora plan para poner remedio a la reputación.

Der er lidt travlt.
Simplemente está un poco lleno.

Hvordan man bruger "lidt travlt" i en Dansk sætning

Hun har haft lidt travlt i dag, og har ikke haft tid til at se, hvad der skal foregå i morgen.

Især hvis man har lidt travlt om morgenen.

Vi fik derfor lidt travlt med at komme afsted mod Herlev – tasken var heldigvis pakket og vi tjekkede ind på fødemodtagelsen kl lidt i to.

Beklager, at jeg ikke har svaret før, men jeg har lidt travlt pt.

Klikfingeren fik lidt travlt - der er altid noget, som frister, ikke?

Det er nok derfor at Adobe har lidt travlt med at få brugerne over i en eller anden løsning hvor de bliver hos Adobe.

Puha, har du også lidt travlt om morgenen?

I går aftes lavede jeg denne ret til aftensmad, da jeg havde lidt travlt med at skulle pakke og ikke rigtigt orkede at lave aftensmad.

Vi har lidt travlt for tiden med begge vores firmaer, men det er jo bare virkelig godt.

Min mor og far er ved at have lidt travlt :-D Min mor har haft fødselsdag og er nu blevet 25.

Hvordan man bruger "poco tiempo" i en Spansk sætning

Poco tiempo para narrar, poco tiempo para pensar.

Hay poco tiempo y ese poco tiempo se llama amor.

Solo hasta el lunes, pero Poco tiempo es poco tiempo e.

LLevo poco tiempo registrao y poco tiempo viendo los foros.

Qué poco tiempo estuviste entre nosotros.

Poco tiempo libre es poco tiempo para vivir y para pensar.

Tomó muy poco tiempo para empezar.

Parece que por poco tiempo más.

En poco tiempo solo algunas cosas que un poco tiempo ageist sintiendo.

Poco tiempo para los hijos y poco tiempo para la familia.