Hvad Betyder LIGESÅDAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mismo
• igual
• así
• también
• similar

Eksempler på brug af Ligesådan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er ligesådan.
Ella es igual.

Tænk, hvis han har det ligesådan.
Imagínese si él siente lo mismo.

Ligesådan findes der mange myter og….
También hay muchos mitos y….

Clay er ligesådan.
Clay es igual.

På et åndeligt plan er det ligesådan.
A nivel espiritual, es lo mismo.

Jeg har det ligesådan, Ange.
Yo siento lo mismo, Ange.

Ligesådan gælder det vores opmærksomhed.
Lo mismo ocurre con nuestra atención.

Han lugtede ligesådan.
Olía igual.

Har du det ligesådan? Få mig ikke til at le.
¿Tú también? No me hagas reír.

Jeg tænker ligesådan.
Pienso igual.

Ligesådan er det med planetens energi bevægelse.
Es similar al movimiento de la energía del planeta.

Jeg tænker ligesådan.
Yo pienso igual.

Ligesådan med biler og andre transportmidler.
Lo mismo con el automóvil y otros medios de transporte.

Min far er ligesådan.
Mi papá es igual.

Kom imorgen aften, der vil alle være klædt ligesådan.
Cuando llegue mañana por la noche, todos estarán vestidos así.

Ja, Clay er ligesådan.
Sí, Clay es igual.

På andre bocentre i København Kommune er situationen ligesådan.
En los restaurantes del centro de la ciudad de México, la situación es similar.

Min far var ligesådan.
Mi papá era igual.

Den ser helt neutral ud og lyder ligesådan.
Debe ser neutral y debe parecerlo también.

Det skal være ligesådan, men anderledes.
Que sea igual pero diferente.

Måske føler du ligesådan.
Puede que sientas lo mismo.

Det vil forsætte ligesådan eller værre i tre dage til.
Continuará así o peor otros tres días.

Alle båndende er ligesådan.
Todas las cintas están así.

Hans mor var ligesådan.
Su mamá era igual.

Og jeg har hørt fra andre, der har det ligesådan.
He escuchado de otros que han tenido lo mismo.

Min datter er ligesådan.
Mi hija es igual.

Nej, jeg ville bare sige, at jeg havde det ligesådan.
No, sólo quería decir que yo sentía lo mismo.

Har du det ligesådan?
Pues claro.¿Tú también?

Den er apokalyptisk, hele albummet er ligesådan[1].”.
Es una especie de apocalipsis, todo el disco es así”.

Sikkert fordi jeg så ligesådan på min mor.
Probablemente porque yo miraba así a mi madre.

Hvordan man bruger "ligesådan" i en Dansk sætning

Ligesådan defineres "sadister" og "masochister" som afstumpede, fastlåste stakler, hvis fikseringers egoistiske natur gør at de to poler umuligt kan finde lykke sammen.

Hans 74-årige storebror, Mogens Frydendahl, har det ligesådan. "Jeg kan bedre lide at gå på job end at gå hjemme.

Tænk, hvis vi andre reagerede ligesådan, hver gang et jihadangreb er udført et sted på kloden!

Den maskuline eller feminine Tyr opfører sig ligesådan med hensyn til hans eller hendes egen bankkonto og partner.

Det er ligesådan i andre fag og det behøver ikke være bundet til musik.

Dit har været ligesådan (hvis ikke bedre), er jeg sikker på med alle de bøger, du fik læst.

Du kan fortælle pastaen er hjemmelavet fordi ingen to stykker fettuccine ser ligesådan.

DIY: Lav dit eget juletræ Er du minimalist, og holder du af en enkel boligindretning, har du det sikkert ligesådan, når der skal pyntes op til jul.

Ligesådan skånes børnene ikke for at tabe i spil, komme sidst i kapløb, eller for at være den, der ikke fik en løbecykel på legepladsen.

Hvad der føles fedt for dig, føles ikke nødvendigvis ligesådan for din partner.

Hvordan man bruger "igual, así, mismo" i en Spansk sætning

Igual era algún otro aparato similar.

Así que cuidado contigo esta temporada.

Así que ahí vamos, ahí vamos.

Así que hay una dama dormida?

Sigo igual hasta peor diría yo.

html) con licencia Atribución-Compartir igual (http://creativecommons.

Igual tratamiento aplicarán las demás personas.

¿Un mismo tutor/a para varios/as estudiantes?

Así luego evitas tener que decepcionarme.

Escribir nunca será igual que vivir.