Hvad Betyder LINIERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• líneas
• lineas
• rectas

Eksempler på brug af Linierne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læs mellem linierne!
¡Lea entre lineas,!

Linierne på gaden.
Las líneas en la carretera.

Kom nu… Linierne er nu.
Las líneas están ahora… Ahora.

Kan ikke læse mellem linierne.
No puede leer entre líneas.

Taler mellem linierne eller forstår?
¿No habla entre líneas o no entiende?

At forsvinde mellem linierne.
Deslizarse entre las líneas.

Slet nu linierne fra 290 til 340.
Ahora borre las lineas desde la 290 hasta la 340.

Og hvis man læser mellem linierne.
Pero si lees entre líneas.

Glosser ell. mellem Linierne interlineære.
Espacio entre líneas(interlineado).

Det er som om at læse imellem linierne.
Es como leer entre líneas.

Linierne kan kun ses rigtig fra luften.
Es cierto que las líneas pueden verse exclusivamente desde el aire.

Alle punkterne, alle linierne.
Todos los puntos, todas las líneas.

Mellem linierne så jeg de frygtelige åbne kæber.
Veía entre las líneas unas fauces espantosamente abiertas.

Der står ikke noget mellem linierne.
Pero no hay nada entre líneas.

Da linierne er parallelle er hældningerne ens.
Dado que las rectas son paralelas, las pendientes son iguales.

Der er meget at læse mellem linierne.
Hay mucho que leer entre líneas.

Diameteren af linierne på antennen er ca. 7-16 mm.
El diámetro de las líneas de la antena es de aproximadamente 7-16 mm.

Det er 30 miles bag linierne.
Está a 50 kilómetros tras la línea enemiga.

Linierne for de bedste forlystelser ikke overstige 30 minutter.
Las líneas para el mejor paseos nunca excede de 30 minutos.

Der skal være luft mellem linierne.
El aire parece correr entre las líneas.

Linierne på deres hænder. Jeg har aldrig lagt mærke til dem tidligere.
Las líneas en sus manos, no las había notado antes.

Jeg tror det er dig der læser mellem linierne.
Tú sí que sabes leer entre líneas.

L= Ø- Hvis linierne er sammenfaldende, er der uendelig mange løsninger.
O A. Cuando hay infinitas soluciones, las rectas son coincidentes.

Det er jo det, jeg siger- måske mellem linierne.
Lo que sí me dices, entre líneas.

Indholdet i linierne der starter med wpa-map sendes videre til mapping script'ets stdin.
El contenido de las líneas que comienzan con wpa-map se pasa al stdin del script de mapeo.

Jeg kan ikke rigtig se noget mellem linierne.
No consigo ver muy claro entre líneas.

Ved udseendet på linierne i dette hjerte er der mindst to fingeraftryk inde i det.
Por el aspecto de las líneas contenidas en este corazón, hay al menos dos huellas digitales dentro de él.

Skær gennem taget, fa linierne den vej.
Corta el techo y consigue las líneas de esa manera.

I bilaget udgaar linierne vedroerende" Tulipa", Tulipa" Cordell Hull", Tulipa" American Flag" og Tulipa" Montgomery".
Se suprimen en el Anexo las líneas referentes a« Tulipa», Tulipa« Cordell Hull», Tulipa« American Flag» y Tulipa« Montgomery».

Gør ikke hvad? Taler mellem linierne eller forstår?
¿No habla entre líneas o no entiende?-¿No qué?

Hvordan man bruger "linierne" i en Dansk sætning

Til tider står de klart ud fra hinanden, til tider mødes linierne i et kort øjeblik - fra hver deres retning og med hver deres destination.

Desuden kører linierne 4A og 350S tæt på og til Københavns centrum ved Kongens Nytorv på få min.

Jeg var ikke helt klar i spyttet, og den løsslupne undertone , som skulle have fremgået mellem linierne, havde for trange kår i en one-liner..

Jeg er ofte set med 'Politiken' i hænderne - Tillige med at jeg læser en del andet - også mellem linierne!

Her formuleres linierne for omlægningen af socialpolitikken og arbejdsmarkederne i landene klokkerent.

Ikke desto mindre kan man læse mellem linierne, at de ikke selv ser sig som en del af problemet.

Det handler om overblik, projektledelse, evnen til at lytte mellem linierne og at mærke andres følelser og agere på dem i samtale.

Bogen er udmærket, men hvis man læser mellem linierne så er den farvet af opdrætternes favorisering af beaglen.

Selv uden et direkte meningsindhold i dele af linierne er teksten rig på antikke og bibelske allusioner og fremkalder en stigende intensitet i lovprisningen af Maria og Jesus.

Det var godt nok ikke en uddannelse dedikeret udelukkende til 3D, men en af linierne var dog 3D animation.

Hvordan man bruger "lineas, líneas, rectas" i en Spansk sætning

manejar documentos archivos controles lineas telefonicas.

"El dinero condiciona las líneas editoriales.

Moderno edificio con líneas arquitectónicas innovadoras.

Suavice los zapatos con líneas redondeadas.

¿Dónde están las famosas líneas rojas?

Usa tus líneas rectas como guías.

algunas lineas del repanelado con curvas.

(en mis anteriores lineas escritas https://www.

Las lineas balanceadas tienen tre pines.

Las espaldas rectas son espaldas felices.