Eksempler på brug af Linnaeus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beskrevet af Linnaeus i 1753.
Dette navn gav blomsten Carl Linnaeus.
Se le ocurrió el nombre moderno Carl Linnaeus.På Linnaeus University du i stand til at vokse som en person.
En Linnaeus University puedes crecer como persona.Rummelig moderne lejlighed i Linnaeus by.
Amplio y moderno apartamento en la ciudad de Linnaeus.Linnaeus University er et universitet, hvor viden vokser.
Linnaeus University es una universidad donde el conocimiento crece.Videnskabeligt navn/familie: Climex lectularius Linnaeus.
Nombre científico: Cimex lectularius Linnaeus.Slægten blev beskrevet af Carolus Linnaeus og offentliggjort i Species Plantarum 1: 121.
El género fue descrito por Carolus Linnaeus y publicado en Species Plantarum 1: 121.På Linnaeus University naturen lige rundt om hjørnet og øger livskvaliteten.
En la Linnaeus University naturaleza está a la vuelta de la esquina, lo que aumenta la calidad de vida.Gennem nysgerrighed og kreativitet banede Linnaeus vej for det, der var et nyt videnskabeligt paradigme.
A través de la curiosidad y la creatividad, Linneo allanó el camino para lo que entonces era un nuevo paradigma científico.Linnaeus, 1758 Den tungeste af sjakaler, og den eneste art, der forekommer uden for Afrika.
Linnaeus, 1758 El más pesado de los chacales, y la única especie que subsiste fuera de África.Det blev først nævnt af Karl Linnaeus i 1753 efter at have besøgt haven af borgmesteren i Amsterdam.
Fue mencionado por primera vez por Karl Linnaeus en 1753 después de visitar el jardín del burgomaster de Amsterdam.Linnaeus University er beliggende i Växjö og Kalmar og tilbyder 150 uddannelser og 2.000 enkeltfaglige kurser.
Linnaeus University se encuentra en Växjö y Kalmar y ofrece 150 programas de grado y 2.000 cursos de un solo tema.Det er videnskabsmanden, iværksætteren ogpædagogens Linné, der udgør fundamentet på Linnaeus University.
Es el espíritu del científico, empresario ypedagogo Linnaeus University blev oprettet i 2010 gennem en fusion mellem Växjö Universitet og Kalmar Universitet.
Linnaeus University se estableció en 2010 mediante una fusión entre la Universidad de Växjö y la Universidad de Kalmar.Programmet fokuserer på produktudvikling ogstrukturel dynamik, der er to forskningsområder ved Linnaeus University.
El programa se centra en el desarrollo de productos y la dinámica estructural,que son dos áreas de investigación en la Linnaeus University.Nu har to svenske forskere fra Linnaeus University bevist, at vand faktisk gør mere end bare at fortynde din whisky.
Ahora dos investigadores suecos de la Universidad de Linneo han demostrado que el agua no solo diluye su whisky.PUSH 2001 forbinder allerede etablerede initiativer i tre europæiske lande- Da Vinci i Italien,Darwin i Wales og Linnaeus i Sverige.
PUSH 2001 relacionará las iniciativas creadas en tres países de la UE; Da Vinci en Italia,Darwin en Gales y Linneo en Suécia.På samme måde vil Linnaeus University være præget af dristighed og engagement i nye videnskabelige ideer.
De manera similar, Linnaeus University quiere caracterizarse por la audacia y el compromiso con las nuevas ideas científicas.Særligt fremtrædende er forskningen udført inden for vores banebrydende forskningsmiljøer- vores Linnaeus University Centers.
Particularmente destacada es la investigación llevada a cabo dentro de nuestros entornos de investigación de vanguardia: nuestros centros Linnaeus University.At studere og arbejde på Linnaeus University betyder at være en del af et miljø præget af viden og udvikling.
Estudiar y trabajar en Linnaeus University significa ser parte de un entorno caracterizado por el conocimiento y el desarrollo.Dromedary kameler(Camelus dromedarius) og den indenlandske Bactrian kamel(Camelus bactrianus)blev navngivet i 1758 af den svenske zoologist Carl Linnaeus, som kun vidste om den indenlandske sort.
Dromedarios(Camelus dromedarius) y el camello bactriano doméstica(Camelus bactrianus)fueron nombrados en 1758 por el zoólogo sueco Carl Linneo, que sólo sabía de la variedad doméstica.Linnaeus var også en iværksætter i moderne mening, der kunne skabe og køre projekter med forskellige aktører i samfundet.
Linnaeus también fue un emprendedor en el sentido moderno, capaz de crear y ejecutar proyectos con diversos actores de la sociedad.Samarbejde på fakultetet of Technology Samarbejde- stadig vigtigere Linnaeus University samarbejder med det omgivende samfund gennem uddannelse og forskning.
Cooperación en la Facultad de Tecnología Cooperación- cada vez más importante Universidad Linnaeus coopera con la sociedad que lo rodea a través de la educación y la investigación.Forskning ved Linnaeus University er af høj kvalitet, nationalt og internationalt, og dækker en bred vifte af discipliner.
La investigación en la Linnaeus University es de alta calidad, tanto a nivel nacional como internacional, y cubre una amplia gama de disciplinas.Dromedary kameler(Camelus dromedarius) og den indenlandske Bactrian kamel(Camelus bactrianus) blev navngivet i 1758 af den svenske zoologist Carl Linnaeus, som kun vidste om den indenlandske sort.
Camellos dromedarios(Camelus dromedarius) y el camello bactriano doméstico Camelus bactrianusfueron nombrados en 1758 por el zoólogo sueco Carl Linneo, quien solo conocía la variedad doméstica.Linnaeus University- et kreativt og internationalt videnmiljø, der fremmer nysgerrighed, kreativitet, kompagnaritet og nytteværdi.
Linnaeus University: un entorno de conocimiento creativo e internacional que promueve la curiosidad, la creatividad, el compañerismo y la utilidad.I Uppsala, er der også flere smukke parker- herunder De 350 år gamle botaniker Niska Trädgården ogomtrent lige så gammelt Trädgården Linnaeus, opkaldt efter den verdensberømte svenske botaniker Carl von Linné.
En Uppsala, también hay varios parques- incluyendo los 350 años de edad, Bota Niska Tradgarden ycasi tan viejo Tradgarden Linneo, el nombre del famoso botánico sueco Carl von Linné.Hvorfor studere ved Linnaeus UniversityLinnaeus University er et moderne universitet, opkaldt efter Carl Linnaeus, den mest berømte og verdensberømte….
Por qué estudiar en la Linnaeus UniversityLinnaeus University es una universidad moderna que lleva Programmet har en fokuserer på træ byggeteknik og design,* udelade andet vigtigt forskningsområde ved Linnaeus University, hvor forskning udføres i tæt samarbejde med industrien.
El programa cuenta con un se centra en la tecnología y el diseño Linnaeus University forskning på temaet af træ og energiteknologi er både internationalt anerkendt og af vital betydning for industrien i regionen.
La investigación 
