Eksempler på brug af Linnaeus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So your name is Folke Linnaeus?
Så du hedder altså Folke von Linné?The second name Linnaeus is not English, it's Latin.
Botanical description of this species was first made famous Swedish taxonomist Carl Linnaeus in 1753.
Botanisk beskrivelse af denne art blev første gang gjort berømt svensk ichtyolog Carl Linnaeus i 1753.But her maiden name wasn't Linnaeus either, it was Rosenqvist.
Men hun hedder heller ikke Linné. Hendes pigenavn var Rosenqvist.Carl Linnaeus(1707-1778), a Swedish botanist, invented the modern system of binomial nomenclature.
Carl Linnaeus(1707- 1778), en svensk botaniker, opfandt den moderne binomiale nomenklatur.Discover the importance of Da Vinci,Dar win and Linnaeus to the scientific heritage'I of Europe.
Opdag hvilken rolle, Da Vinci,Darwin og Linnaeus har spillet for Europas videnskabelige arv.Consequently, Linnaeus mistakenly derived the generic name from the Taíno word for the latter, yucaspelled with a single"c.
Derfor har Linné fejlagtigt afledt det generiske navn fra Taíno- ordet til sidstnævnte, yuca stavet med en enkelt"c.In botany the starting point will often be in 1753 the year Carl Linnaeus first published Species Plantarum.
Inden for botanik vil udgangspunktet ofte være 1753 året hvor Carl Linnaeus første gang udgav Species Plantarum.A boy called Carl Linnaeus was born in May 1707, in a small village in Småland, Sweden.
En dreng kaldet Carl Linné blev født maj 1707, i en lille landsby i Småland, Sverige.Simply review the accomplishments of men like Newton, Pasteur, Mendel, Pascal,Kelvin, Linnaeus, and Maxwell.
Læg ganske enkelt mærke til bedrifterne hos mænd som Newton, Pasteur, Mendel, Pascal,Kelvin, Linnaeus, og Maxwell.Nils took Therefore the second name Linnaeus Because he thought on a statley old tree a linden tree.
Nils tog der derfor det andet navn Linné, fordi han troede på en statley gammelt træ en lind.PUSH 2001 will link established initiatives in three EU countries the Da Vinci in Italy,the Darwin in Wales, and the Linnaeus in Sweden.
PUSH 2001 forbinder allerede etablerede initiativer i tre europæiske lande- Da Vinci i Italien,Darwin i Wales og Linnaeus i Sverige.We did not have many important poet orwriter does matter Carl Linnaeus as one of the greatest contemporary scientists.
Vi havde ikke mange vigtige digtere eller forfattere,dog tæller Carl von Linné som en af de største nutidige forskere.Cattle Egret Bubulcus ibis(Linnaeus, 1758) Hanna Joensen photographed this next observation of Cattle Egret for the Faroe Islands on Sandoy 27.04.2018.
Kohejre Bubulcus ibis(Linnaeus, 1758) Hanna Joensen fotograferede dette næste fund af kohejre for Færøerne på Sandoy 27.04.2018.There were not many writers and poets during that time,Carl Linnaeus was one of the greatest contemporary scientists.
Der var ikke mange forfattere og digtere i løbet af denne tid,Carl von Linné var en af de største nutidige videnskabsfolk.Sheep tick Ixodes ricinus(Linnaeus 1758) A very satisfied Ixodes ricinus There are about 20 kinds of ticks, and one of them is called Ixodes ricinus.
Skovflåt Ixodes ricinus(Linnaeus 1758) En propmæt skovflåt Ixodes ricinus Der findes omkring 20 slags flåter, og en af dem hedder Ixodes ricinus.Water-cleaning projects on Kährs site in Nybro have given rise to five international PhD's at the Linnaeus University- and a new water cleaning plant, taken into operation in 2016.
Vandrensningsprojekter på Kährs fabrik i Nybro har været genstand for fem internationale ph.d. -afhandlinger på Linnaeus University- og har resulteret i et nyt vandrensningsanlæg, som blev taget i brug i 2016.Coreus marginatus(Linnaeus 1758) is not observed in the Faroe Islands before, so Jacoba Thomsen on Nólsoy did a coup, when she found this one on her Christmas tree 20.12.2012.
Coreus marginatus(Linnaeus 1758) er ikke observeret på Færøerne før, så Jacoba Thomsen på Nólsoy gjorde et kup, da hun fandt denne på sit juletræ 20.12.2012.Update 04. February 2012: The bumblebee species Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) was observed breeding in the Faroe Islands for the first time in 2011.
Opdatering 04. februar 2012: Humlebien Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) blev første gang registreret som ynglende på Færøerne i 2011.Coreus marginatus(Linnaeus 1758) Coreus marginatus(Linnaeus 1758) is not observed in the Faroe Islands before, so Jacoba Thomsen on Nólsoy did a coup, when she found this one on her Christmas tree 20.12.2012.
Skræppetæge Coreus marginatus(Linnaeus 1758) Coreus marginatus(Linnaeus 1758) er ikke observeret på Færøerne før, så Jacoba Thomsen på Nólsoy gjorde et kup, da hun fandt denne på sit juletræ 20.12.2012.About 6,150 Swedish homes a year enjoy the warmth of our recycled wood.-Water-cleaning projects on Kährs site in Nybro have given rise to five international PhD's at the Linnaeus University- and a new water cleaning plant, taken into operation in 2016.
Svenske boliger om året godt af varmen fra vores genbrugstræ.-Vandrensningsprojekter på Kährs fabrik i Nybro har været genstand for fem internationale ph.d. -afhandlinger på Linnaeus University- og har resulteret i et nyt vandrensningsanlæg, som blev taget i brug i 2016.Hoverfly Eristalis intricarius(Linnaeus, 1758) Bumblebee Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) Update 04. February 2012: The bumblebee species Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) was observed breeding in the Faroe Islands for the first time in 2011.
Svirreflue Eristalis intricarius(Linnaeus, 1758) Humlebi Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) Opdatering 04. februar 2012: Humlebien Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) blev første gang registreret som ynglende på Færøerne i 2011.Sheep tick Ixodes ricinus is recently found on a sheep in the Faroe Islands Update 15.05.2018: On April 28, 2018,Bjarni Jacobsen found a Sheep thick Ixodes ricinus(Linnaeus 1758) on a lamb, that they did not manage to catch the fall before, when they caught all of the sheep in the steep terrain at Fámará in Suðuroy.
Nu er skovflåt Ixodes ricinus også fundet på får på Færøerne Opdatering 15.05.2018:Den 28. april 2018 fandt Bjarni Jacobsen en skovflåt Ixodes ricinus(Linnaeus 1758) på et lam, som de ikke fik fat på efteråret forinden, da de indfangede får i det stejle terræn ved Fámará i Suðuroy.The name"Linnaeus" tells the reader who it was that first published a description and name for this species of limpet; 1758 is the date of the publication in which the original description can be found in this case the 10th edition of the book Systema Naturae.
Navnet"Linnaeus" fortæller læseren, hvem der første gang publicerede en beskrivelse og et navn for denne fugleart. 1758 er udgivelsesåret for den publikation, hvori beskrivelsen findes i dette tilfælde 10. udgave af bogen Systema Naturae.Spathius exarator Carabus problematicus Carabus problematicus is the biggest beetle in the Faroe Islands andit is common Bed bug Cimex lectularius One can still find bed bugs in the Faroe Islands Article about bugs in the Faroe Islands Convolvulus Hawk-moth Agrius convolvuli(Linnaeus, 1758) Hoyvík 13.09.2014 This rare guest flew right up in front of Símun Dalsgaard, when he went out to mow the lawn in front of his house in Hoyvík.
Spathius exarator Carabus problematicus Carabusproblematicus er Færøernes største bille og den er almindelig Væggelus Cimex lectularius Væggelus findes stadig på Færøerne Artikel om tæger på Færøerne Snerlesværmer Agrius convolvuli(Linnaeus, 1758) Hoyvík 13.09.2014 Denne sjældne gæst fløj op lige op foran Símun Dalsgaard, da han gik ud for at slå græsset foran sit hus i Hoyvík 13.09.2014.Thick-legged hoverfly Syritta pipiens(Linnaeus, 1758) Breeds in very few number in the Faroe Islands The unexpected Christmas guest in 2012 was a male Huebneria affinis(Fallén, 1810) Christmas Eve 2012 Jórun Biskopstø Simonsen from Klaksvík caught a nice hairy caterpillar on their Christmas tree.
Svirreflue Syritta pipiens(Linnaeus, 1758) Yngler meget fåtallig på Færøerne Snyltefluen Huebneria affinis(Fallén, 1810) var den uventede julegæst i 2012 Juleaften 2012 fangede Jórun Biskopstø Simonsen i Klaksvík en flot lodden larve på deres juletræ.The word"binomium" was used in Medieval Latin to mean a two-term expression in mathematics.[5] History[edit] See also: Biological classification:Early systems Carl Linnaeus(1707-1778), a Swedish botanist, invented the modern system of binomial nomenclature Prior to the adoption of the modern binomial system of naming species, a scientific name consisted of a generic name combined with a specific name that was from one to several words long.
Br."- Linné kaldte først denne orkidé-art Ophrys monorchis; Robert Brown overførte den til slægten Herminium; ICN kræver ikke at årstallet for nogen af udgivelserne angives.Historie[redigér redigér wikikode] Carl Linnaeus(1707- 1778), en svensk botaniker, opfandt den moderne binomiale nomenklatur Inden man begyndte at anvende det moderne binomiale system til navngivning af arter, bestod et videnskabeligt navn af et slægtsnavn kombineret med en artsbetegnelse, der kunne være fra et til flere ord langt.Bumblebee Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) infested with mites Tórshavn 21.08.2016 Bombus lucorum queen heavily infested with mites When we removed the mites of the queen, there were 811 in total The Bombus lucorum male did not have as many mites as the queen, but still he had more then enough to kill him.
Humlebi Bombus lucorum(Linnaeus, 1761) fyldt med mider Tórshavn 21.08.2016 Humlebidronning Bombus lucorum fyldt med mider Da vi havde fjernet miderne af dronningen, var der 811 ialt Humlebiarbejderen Bombus lucorum havde ikke så mange mider på sig som dronningen, men der var helst alligevel mange nok til at tage livet af ham.NEW SPECIES OF BUMBLEBEE FOUND BREEDING IN THE FAROE ISLANDS Bumblebee Bombus pratorum(Linnaeus, 1761), Signabøur 05.07.2010 Bumblebee Bombus pratorum(Linnaeus, 1761) The first bumblebee that we know of, was caught in the Faroe Islands in 1887. Since then there have been some very few observations from some of the different islands. Lately there has been an increasing amount of bumblebee observations, and even if we have no proof, everything interprets, that they breed here.
NY ART AF HUMLEBI FUNDET YNGLENDE PÅ FÆRØERNE Humlebi Bombus pratorum(Linnaeus, 1761), Signabøur 05.07.2010 Humlebi Bombus pratorum(Linnaeus, 1761) Humlebier har været at se en sjælden gang på Færøerne siden den første, som vi ved om, blev fanget i 1887. I de senere år er der dog kommet flere observationer ind fra folk rundt om i landet; men vi har endnu ingen beviser for at de yngler her, trods meget tyder på det.
