Hvad Betyder LOBACHEVSKY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lobachevsky
• lobachevski

Eksempler på brug af Lobachevsky på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lobachevsky Universitet.
Universidad Lobachevsky.

Laptev skriver i denne Lobachevsky.
Laptev escribe en que Lobachevsky.

Men Lobachevsky ikke var heldig i sit ægteskab.
Sin embargo no fue Lobachevsky suerte en su matrimonio.

En kvalificeret lærer, Bartels snart interesserede Lobachevsky i matematik.
Un experto profesor, Bartels pronto Lobachevsky interesados en las matemáticas.

Lobachevsky var meget vellykket i alle kurser han tog….
Lobachevsky tuvo mucho éxito en todos los cursos que entiende.

Påvirket af arbejdet i Riemann og Lobachevsky, Clifford studeret ikke-euklidisk geometri.
Influenciado por los trabajos de Riemann y Lobachevsky, Clifford estudiado geometría no euclidiana.

Lobachevsky ikke forsøge at bevise dette postulat som en sætning.
Lobachevsky no tratar de probar este postulado como un teorema.

Bogen indeholder nogle årsrapporter Lobachevsky skrev som rektor for Kazan University.
El libro contiene algunos informes anuales Lobachevsky escribió como rector de la Universidad de Kazan.

Lobachevsky modtaget en masteruddannelse i fysik og matematik i 1811.
Lobachevsky recibió una maestría en física y matemáticas en 1811.

Laptev, se, har fastslået, at Lobachevsky deltog i denne historie naturligvis givet ved Bartels.
Laptev, ver, ha establecido que Lobachevsky asistieron a este curso de Historia dada por Bartels.

Lobachevsky havde haft problemer i denne periode på universitetet i Kazan.
Lobachevsky había experimentado dificultades durante este periodo en la Universidad de Kazan.

For hans aktivitet i løbet af kolera-epidemi Lobachevsky modtaget en besked tak fra kejser.
Por su actividad durante la epidemia de cólera Lobachevsky recibió un mensaje de agradecimiento del Emperador.

Lobachevsky kategoriseres euklidisk som et særligt tilfælde af denne mere generelle geometri.
Lobachevsky de Euclides clasificarse como un caso especial de esta geometría más general.

Han byggede på den geometriske ideer, der var blevet indført ved Lobachevsky, Bolyai, Riemann og Cayley.
Se basa en las ideas geométricas que había sido introducido por Lobachevsky, Bolyai, Riemann y Cayley.

I 1848 Bolyai opdaget, at Lobachevsky havde offentliggjort et lignende stykke arbejde i 1829.
En 1848 Lobachevsky Bolyai descubrió que había publicado una pieza de trabajo en 1829.

Vælg din karrierevej og større fra over 140 akademiske programmer til rådighed på Lobachevsky University.
Elija su trayectoria profesional y su especialización entre más de 140 programas académicos disponibles en la Lobachevsky University.

I 1832 Lobachevsky gift Lady Varvara Alexejevna Moisieva der kom fra en velhavende familie.
En 1832 se casó Lady Lobachevsky Varvara Alexejevna Moisieva que procedía de una familia acomodada.

The University of Kazan blomstrede mens Lobachevsky var rektor, og dette skyldtes hans indflydelse.
La Universidad de Kazan, mientras que floreció Lobachevsky fue rector, y esto se debió en gran medida a su influencia.

I 1807 Lobachevsky eksamen fra Gymnasium og trådte Kazan University som en fri studerende.
En 1807 se graduó de Lobachevsky el Gymnasium y la Universidad de Kazan entró como estudiante libre.

Eks han selv formår at drøfte ikke-euklidisk geometri og Lobachevsky's bidrag, endda uden at nævne Bolyai.
Por ejemplo, se llega incluso a hablar de la geometría no euclidiana y Lobachevsky's contribuciones sin mencionar siquiera Bolyai.

I 1834 Lobachevsky fundet en metode til indbyrdes tilnærmelse af rødder algebraiske ligninger.
En 1834 Lobachevsky encontrado un método para la aproximación de las raíces de ecuaciones algebraicas.

Oskar deltog Kazan Gymnasium(den samme skole Lobachevsky deltog i et århundrede før) og graderet med guldmedalje i 1906.
Oskar asistieron Kazan Gymnasium(la misma escuela Lobachevsky asistió a un siglo antes) y se graduó con la medalla de oro en 1906.

Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod(UNN) er et af de største universiteter i Rusland.
La Universidad Estatal Lobachevsky de Nizhni Novgorod(UNN) es una de las universidades más grandes de Rusia.

Drab blev hædret med tildeling af Lobachevsky Prize fra Kazan Fysisk-matematisk Society i 1900.
El asesinato fue honrado con el premio de la Lobachevsky Premio de la Kazan físico-matemático Sociedad en 1900.

Lobachevsky købt udstyr til fysik laboratorium, og han har købt bøger til biblioteket i St. Petersborg.
Lobachevsky han comprado equipos para el laboratorio de física, y él compró libros para la biblioteca en San Petersburgo.

Institut for økonomi og iværksætteri(IEE) er den største strukturelle enhed i Lobachevsky University of Nizhny Novgorod.
El Instituto de Economía y Emprendimiento(IEE) es la unidad estructural más grande de la Lobachevsky University de Nizhny Novgorod.

Efter Lobachevsky pensioneret i 1846(hovedsagelig afvist ved universitetet i Kazan), hans helbred hastigt forværret.
Después de Lobachevsky jubilados en 1846(esencialmente despedidos de la Universidad de Kazan), su salud se deterioró rápidamente.

I 1981 blev han fuldgyldigt medlem af USSR Academy of Sciences, der modtager Lobachevsky gevinst på Akademiet i samme år.
En 1981 se convirtió en miembro de pleno derecho de la Academia de Ciencias de la URSS, Lobachevsky recibir el Premio de la Academia en el mismo año.

Halsted gav kommentarer om arbejdet i Lobachevsky, Bolyai, Saccheri og Poincarés og gjort oversættelser af deres værker til engelsk.
Halsted dio comentarios sobre el trabajo de Lobachevsky, Bolyai, Saccheri y Poincaré y realizado traducciones de sus obras en Inglés.

Sommetider han syntes yderst tilfredse med fremskridtene inden for andre matematikere, særlig beslutningen af Eisenstein og Lobachevsky.
A veces parecía muy satisfecho con los avances realizados por otros matemáticos, en particular la de Eisenstein y de Lobachevsky.