Hvad Betyder LOGGET PÅ SOM ADMINISTRATOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iniciado sesión como administrador
• conectado como administrador

Eksempler på brug af Logget på som administrator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal dog være logget på som administrator.
Usted debe estar conectado para usar.

Du er logget på som administrator eller en bruger med begrænsede rettigheder?
Ha iniciado la sesión como administrador o como usuario con derechos limitados?

Vil køre på VISTA kun hvis du er logget på som administrator.
Se ejecutará en Vista sólo si ha iniciado sesión como administrador.

Du skal være logget på som administrator for at kunne installere denne opdateringspakke.
Debe iniciar sesión como administrador para poder instalar esta actualización.

Vil køre på VISTA(SP2) kun hvis du er logget på som administrator.
Se ejecutará en VISTA(SP2) sólo si está conectado como administrador.

Sørg for at du er logget på som administrator, eller du har rettighederne til at fortsætte.
Asegúrese de que está conectado como administrador o si tiene los derechos para proceder.

Bemærk: Supportværktøjet kræver, at du er logget på som administrator.
Nota: Herramienta de asistencia requiere que haya iniciado sesión como administrador.

Du skal være logget på som Administrator eller have administrations rettigheder før du installerer et Speedmenu design.
Usted debe estar como Administrador o tener derechos de administración antes de instalar un diseño de Speedmenu.

Jeg kan ikke finde nogen mulighed for at slette, selvom jeg er logget på som administrator.
No encuentro una opción para borrar una idea, aún siendo Administrador.

Du skal være logget på som administrator eller har administratorrettigheder for at installere og køre softwaren.
Debe iniciar sesión como administrador o tener derechos de administrador para instalar y ejecutar el software.

Bemærk! Før du kan ændre indstillingerne for CDR-filtypen, skal du være logget på som administrator.
Nota: para cambiar la configuración del tipo de archivo CDR, debe iniciar sesión como administrador.

Opdatere en driver Du skal være logget på som administrator for denne procedure.
Debes iniciar sesión como administrador para realizar este procedimiento.

Hvis dialogboksen Egenskaber for dato og klokkeslæt vises, er du allerede logget på som administrator.
Si aparece el cuadro de diálogo Propiedades de hora y fecha, usted ya ha iniciado sesión como administrador.

Operativsystemer privilegier: logget på som administrator(for opsætning, du skal have administratorrettigheder).
Privilegios de Operación: Inicie sesión como administrador(Para los ajustes y configuración deberá tener privilegios de administrador)..

Hvis du vil udføre disse trin på din egen computer, er du sandsynligvis allerede logget på som administrator.
Si está implementando estos pasos en su equipo, es probable que ya haya iniciado sesión con una cuenta de administrador.

Du får vist denne meddelelse, selvom du allerede er logget på som administrator eller medlem af gruppen Administratorer..
Recibe este mensaje aunque ya haya iniciado sesión como administrador o como miembro del grupo Administradores..

Hvis du udfører disse trin på din egen computer, er du sandsynligvis allerede logget på som administrator.
Si está implementando estos pasos en su equipo personal, probablemente ya habrá iniciado sesión con una cuenta de administrador.

Du skal være logget på som Administrator på computeren for at oprette en delt mappe på harddisken.
Debe haber iniciado la sesión en el equipo como administrador para poder crear una carpeta compartida en el disco duro del equipo.

Computeren er først beskyttet, når du har genstartet computeren og logget på som administrator for at fuldføre installationen.
El equipo es vulnerable hasta que lo reinicia e inicia sesión como administrador para completar la instalación.

Når du er logget på som administrator, kan du forsøge at åbne webstedet for Windows Update eller webstedet for Microsoft Update igen.
Después de iniciar sesión como administrador, intente visitar de nuevo el sitio Web de Windows Update o de Microsoft Update.

For at du kan bruge Frisk start, skal enheden køre Windows 10 Home eller Windows 10 Pro, og du skal være logget på som administrator.
Para obtener acceso a Comienzo de cero, el dispositivo debe estar ejecutando Windows 10 Home o Windows 10 Pro, y debes haber iniciado sesión como administrador.

Under installationen af denne fil skal du være logget på som administrator eller som bruger med administratorrettigheder.
Durante la instalación de este archivo, asegúrese que ha iniciado la sesión como administrador o como usuario con derechos administrativos.

Hvis du er logget på som administrator, kan du manuelt konfigurere Forhindring af datakørsel til at skifte mellem OptIn- og OptOut-politikker under fanen Forhindring af datakørsel i Egenskaber for system.
Si ha iniciado sesión como administrador, puede configurar manualmente DEP para que cambie entre las directivas OptIn y OptOut mediante la ficha Prevención de ejecución de datos en Propiedades del sistema.

Bemærk Hvis du vil ændre indstillingerne for Automatiske opdateringer, skal du være logget på som administrator eller som medlem af gruppen Administrators.
Para instalar componentes o modificar la configuración de Actualizaciones automáticas, deberá iniciar sesión como administrador del equipo.

Du skal være logget på som administrator på din Mac eller angive et administratornavn og en adgangskode for at fuldføre disse trin.
Debe haber iniciado sesión como administrador en el equipo Mac o proporcionar un nombre y contraseña de administrador para completar estos pasos.

BEMÆRK: Hvis du vil ændre indstillingerne for Automatiske opdateringer, skal du være logget på som administrator eller som medlem af gruppen Administratorer..
NOTA: para modificar la configuración de Actualizaciones automáticas, debe haber iniciado sesión como administrador o como miembro del grupo Administradores..

Sammenfatning Hvis du er logget på som administrator, underretter funktionen Automatiske opdateringer dig, når der er kritiske opdateringer tilgængelige til din computer.
REFERENCIAS Resumen Si ha iniciado sesión como administrador, la característica Actualizaciones automáticas de Windows 2000 le notifica cuándo hay disponibles actualizaciones fundamentales para el equipo.

Klik på dit brugernavn på listen Navn, eller klik på Administrator, hvis du er logget på som administrator, eller klik på gruppen Administratorer..
En la lista Nombre, haga clic en su nombre de usuario o en Administrador si ha iniciado sesión como administrador, o haga clic en el grupo Administradores..

Bemærk: Du skal være administrator og være logget på som administrator for at kunne give tilladelse til disse ændringer eller for selv at udføre dem.
Nota: Debe ser administrador e iniciar sesión como administrador para que se realicen los cambios o hacerlos usted mismos.

Før du kan gennemføre fremgangsmåden i denne fase, skal du være logget på som administrator eller administrativ bruger(bruger med konto i gruppen Administratorer).
Para completar el procedimiento descrito en esta sección, debe iniciar sesión como administrador o como usuario administrativo(un usuario que dispone de una cuenta en el grupo Administradores).

Sådan bruges "logget på som administrator" i en sætning

InstallationsoplysningerDu skal være logget på som administrator for at kunne installere opdateringspakke 889669 og sikkerhedsopdatering 889293.

Du kan se enhedsindstillingerne i Enhedshåndtering, men du skal være logget på som administrator for at kunne foretage ændringer.

Hvis din kontotype er Administrator, er du for øjeblikket logget på som administrator.

Denne analyse hjælper med at beskytte kunder mod skadelig og potentielt uønsket software.Hvis du vil installere opdateringen manuelt, skal du være logget på som administrator.

Forudsætninger: Du er logget på som Administrator og står på menupunktet Bruger. 1.

Forudsætninger: Du er logget på som Administrator, og står på menupunktet Organisation. 14 15 1.

Løsning Mens du er logget på som administrator, skal du gå til Outlook Web App og angive sprog og tidszone, logge ud af Office 365 og logge på igen.

Og kun hvis man er logget på som administrator med side ejerens brugernavn og password, vil man blive tilbudt at kunne låse eller oplåse siden.