Hvad Betyder LOGISKE KONFLIKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conflictos lógicos

Eksempler på brug af Logiske konflikter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette kan ske på grund af nogle logiske konflikter på USB-drev.
Esto puede ocurrir debido a algunos conflictos lógicos en la unidad USB.

Logiske konflikter, mens du konfigurerer Xbox 360-harddisken i systemet.
Conflictos lógicos durante la configuración del disco duro de Xbox 360 en el sistema.

Dette skyldes Jump drev korruption eller logiske konflikter opstår på det tidspunkt.
Esto se debe a la corrupción Saltar duro o conflictos lógicos surgen en ese momento.

Nogle logiske konflikter og menneskelige fejl, vender partition table entries utilgængelige.
Algunos conflictos lógicos o errores humanos convierte las entradas de tabla de partición disponible.

Undgå abrupt fjernelse af hukommelseskort fra Panasonic GX7-kameraet for at forhindre logiske konflikter.
Evite la extracción abrupta de la tarjeta de memoria de la cámara Panasonic GX7 para evitar conflictos lógicos.

Logiske konflikter mellem forskellige objekter indsat i PowerPoint skabelon måske endda en tendens til sin utilgængelighed.
Los conflictos lógicos entre varios objetos insertados en la plantilla de PowerPoint pueden incluso tiende a su inaccesibilidad.

Jeg tror, at min AVI-videofil har gennemgået nogle logiske konflikter eller funktionsfejl.
Creo que mi archivo de vídeo AVI ha sido objeto de algunos conflictos o mal funcionamiento lógico.

Herunder eksterne trusler, logiske konflikter, brugere er lige så ansvarlige for sletning af billeder og videoer fra computeren.
Incluyendo amenazas externas, conflictos lógicos, los usuarios son igualmente responsables de la eliminación de imágenes y videos de la computadora.

Lad os diskutere en af de ofte forekommende fejlmeddelelser i PowerPoint på grund af logiske konflikter blandt sine elementer;
Discutamos uno de los mensajes de error que ocurren con frecuencia en PowerPoint debido a conflictos lógicos entre sus elementos;

Outlook 2003 måske ikke reagerer korrekt på grund af logiske konflikter mellem Outlook og tredjeparts software er ligesom Antivirus kører i baggrunden.
Outlook 2003 no responda adecuadamente debido a los conflictos lógicos entre Outlook y de software de terceros como antivirus corriendo en el fondo.

Hvis du bruger uautoriseret værktøj til at komprimere eller udtrække filer, kan RAR-arkiv blive dårligt på grund af logiske konflikter.
Si está utilizando una utilidad no autenticada para comprimir o extraer archivos, el archivo RAR puede quedar mal debido a conflictos lógicos.

Korruption af xvid-filer er meget sjælden, men undertiden på grund af nogle logiske konflikter, kan en vigtig xvid videofil få korrupte.
La corrupción de archivos xvid es muy raro, pero a veces debido a algunos conflictos lógicos, un importante archivo xvid video puede conseguir corrupto.

Der er nogle logiske konflikter i at gemme billeder, lyd, animationer og andre enheder af PowerPoint-fil og samtidig spare det som en PDF-filformat.
Hay algunos conflictos lógicos en guardar imágenes, sonidos, animaciones y otras entidades del archivo de PowerPoint mientras se guarda como un archivo con formato PDF.

I tilfælde Photoshop filen er for stor, så der kan være logiske konflikter i respektive lag, der bliver årsag til denne type fejl.
En el caso de archivos de Photoshop es demasiado grande, es posible que haya conflictos lógicos en las respectivas capas que se convierte en razón de este tipo de errores.

Flash hukommelse drev kan også få skader på grund af filsystemet korruption eller RAW fil systemet på grund af logiske konflikter eller fejl.
Las unidades de memoria flash también pueden sufrir daños debido a la corrupción del sistema de archivos o al sistema de archivos RAW debido a conflictos o errores lógicos.

Korruption af Strontium flashdrev på grund af eventuelle logiske konflikter kan være årsag til computer, der ikke genkender USB-drev.
La corrupción de la impulsión del flash de Strontium debido a cualquier conflicto lógico puede ser razón detrás de la computadora que no reconoce la impulsión del USB.

Men som tiden går du måske bemærke nogle advarselsmeddelelser eller fejlmeddelelser advarsler på grund af forkert håndtering eller logiske konflikter i Outlook.
Sin embargo, a medida que pasa el tiempo usted podría notar algunos mensajes de alerta o advertencia de error debido al mal manejo o conflictos lógicos en Outlook.

Undgå at downloade tredjepartsværktøj fra ondsindede websteder og undgå logiske konflikter i OS eller filsystem på Samsung Series 9 Ultrabook.
Evite descargar herramientas de terceros de sitios maliciosos y evite conflictos lógicos en el sistema operativo o el sistema de archivos de la Ultrabook serie 9 de Samsung.

Her kan man forstå, hvordan hver eneste fordel af bærbare enheder bliver til ulemper på grund af brugerens misusage eller logiske konflikter.
Aquí uno puede entender cómo todas y cada una de las ventajas de los dispositivos portátiles se convierten en desventajas debido a la mala utilización del usuario o conflictos lógicos.

Brug ikke-godkendt program til at arkivere store størrelse filer, logiske konflikter mens komprimere filer i en RAR format kan resulterer i dårlig rar fil.
El uso de la aplicación no autenticado para archivar archivos de gran tamaño, los conflictos lógicos mientras que la compresión de archivos en un formato RAR puede resultar en mala archivo RAR.

Men uanset lagerkapacitet og dataadgang hastighed, ingen af brugere er flugt fra datatab på grund af deres egne fejl eller nogle logiske konflikter på mediekort.
Pero, independientemente de la capacidad de almacenamiento y velocidad de acceso a datos, ninguno de los usuarios son de escapar de la pérdida de datos debido a sus propios errores o algunos conflictos lógicos en la tarjeta multimedia.

Ellers kan dine unødige museklik eller interne logiske konflikter i Adobe Photoshop CS6 resultere i fejlmeddelelser som'Adobe Photoshop CS6 er ophørt med at virke'.
De lo contrario, los clics innecesarios del mouse o los conflictos lógicos internos en Adobe Photoshop CS6 pueden generar mensajes de error como"Adobe Photoshop CS6 ha dejado de funcionar".

Forkert komprimeringsmetode: Forsøg på forkert måde at arkivere store mellemstore RAR filer, afbrydelser eller logiske konflikter mens komprimere filer i en RAR fil kan beskadige RAR fil.
Método de compresión inadecuada: Intentando manera impropia para archivar grandes archivos RAR tamaño, interrupciones o conflictos lógicos, mientras que la compresión de archivos en un archivo RAR que podría dañar el archivo RAR.

Uplanlagt formatering af låste harddiskpartitioner, filsystemkorruption på grund af logiske konflikter med tredjepartsapps, afbrudt filoverførselsproces, alvorlig virusinfektion, usædvanlig systemafbrydelse, mens adgang til data, operativsystemnedbrud, harddiskfejl og mange flere andre grunde.
El formateo no planificado de las particiones de disco duro bloqueadas, la corrupción del sistema de archivos debido a conflictos lógicos con aplicaciones de terceros, el proceso de transmisión de archivos interrumpido, infección grave del virus, apagado inusual del sistema mientras se accede a los datos.

Man kan beskytte Corsair-flashdrev fra fysiske eventyr, men det er umuligt at løbe væk fra uventet datatab på grund af brugerens egne fejl og logiske konflikter, der opstår på et tidspunkt.
Uno puede proteger las unidades flash Corsair de las aventuras físicas, pero es imposible escapar de la pérdida inesperada de datos debido a los propios errores de los usuarios y los conflictos lógicos que ocurren en algún momento.

Software Fejl: Specifikke filtyper fra din computer kan blive slettet uden nogen tilkendegivelse når som helst software er fejlbehæftet på grund af strømsvigt, pludselig systemet lukkes ned eller logiske konflikter på harddisk.
Mal funcionamiento del software: Los tipos de archivos específicos de su computadora pueden ser borrados sin ninguna indicación cuando cualquier software está mal funcionado debido a la falta de energía, apagado repentino del sistema o conflictos lógicos en la impulsión dura.

Der er tale om en logisk konflikt mellem to forskellige påstande.
La contrariedad es una relación lógica entre dos afirmaciones.

Software Konflikter: Logiske fejl, funktionsfejl ved applikationer installeret på Mac Pro, SSD korruption på grund af filsystem skade eller katalog korruption mv vil medføre tab af data på Mac Pro.
Conflictos de software: Los errores lógicos, el mal funcionamiento de las aplicaciones instaladas en Mac Pro, la corrupción de SSD debido a daños en el sistema de archivos o la corrupción del catálogo,etc. traerán pérdida de datos en Mac Pro.

De er utilsigtet sletning af nogle kritiske systemfiler, utilsigtet formatering af et drev, korruption, der skyldes forkert lukning af systemet eller software konflikter, eller logisk drev fejl på grund af alvorlig virusinfektion, som er blevet indført i systemet via internettet eller nogle defekte software.
Se trata de la eliminación accidental de algunos archivos críticos del sistema, el formato no intencional de una unidad, la corrupción causada por el apagado inadecuado del sistema o conflictos de software, o falla de la unidad lógica debido a la infección grave de virus que se ha introducido en el sistema a través de Internet o algún software defectuoso.