Hvad Betyder LOGISTISKE PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesos logísticos
• procesos de logística

Eksempler på brug af Logistiske processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Koordinator af logistiske processer;
Coordinador de los procesos logísticos;

De logistiske processer på det danske lager i Holstebro blev optimeret for at udnytte pladsen bedst muligt.
Procesos logísticos en el almacén danés de Holstebro optimizados para aprovechar al máximo el espacio.

Automatiseringen af dine logistiske processer skal tilpasse dig.
La automatización de sus procesos logísticos debe ajustarse a sus necesidades.

De logistiske processer på det danske lager i Holstebro blev optimeret for at udnytte pladsen bedst muligt.
Procesos logísticos en la bodega danesa en Holstebro fueron optimizados para utilizar de la mejor manera el espacio.

Eller vil du være ansvarlig for de logistiske processer i et havneområde?-?
¿O quiere ser responsable de los procesos logísticos en un área portuaria?

Vi bestræber os på at forbedre alle brugeres sundhed og motivation samt effektiviteten af vores kunders logistiske processer.
De esta forma nos esforzamos por mejorar la salud y la motivación de todos los usuarios, así como la eficiencia de los procesos logísticos de nuestros clientes.

Optimering af logistiske processer- ifm electronic.
Optimización de procesos logísticos- ifm electronic.

Højt tempo og fleksibilitet med optimal omkostningseffektivitet er grundkravene til logistiske processer i detail- og engroshandlen.
Velocidad, flexibilidad y una eficiencia de costos óptima son claves cuando se trata e procesos logísticos en retail y el comercio mayorista.

Vil du sikre glatte logistiske processer i løbet af en musikfestival?
¿Va a garantizar que los procesos de logística suaves durante un festival de música?

Hastighed, præcision, fleksibilitet og tilgængelighed bliver derved afgørende konkurrencefaktorer i afviklingen af de logistiske processer.
Aquí la velocidad, la precisión, la flexibilidad y la disponibilidad son factores de competitividad decisivos en la gestión de procesos logísticos.

Eller vil du være ansvarlig for de logistiske processer i et havneområde?-?
¿O quizás quieres estar a cargo de los procesos logísticos en los puertos?

I fødevare- og drikkevareindustrien er hastighed, fleksibilitet og hygiejne afgørende faktorer for de logistiske processer.
En la industria alimentaria y de bebidas, la rapidez, la flexibilidad y la higiene son los factores decisivos para los procesos logísticos.

På den måde kan man styre og optimere logistiske processer i real-tid med databaserede Smart Services.
De este modo, los procesos logísticos pueden controlarse y optimizarse en tiempo real con los servicios inteligentes basados en datos.

Under hans ledelse udvikler mere end 280 medarbejdere i hovedkontoret i Kempten it-systemer, der er med til at holde styr på logistiske processer over hele verden.
Bajo su liderazgo hoy en día, más de 280 empleados de la sede de Kempten están desarrollando sistemas de TI que ayudan a dirigir los procesos logísticos en todo el mundo.

Din virksomhed kan spare tid, penge og optimere sine logistiske processer ved at erstatte normale paller med paller med fæstende tilbehør.
Su empresa puede ahorrar tiempo, dinero y optimizar sus procesos logísticos mediante la sustitución de palets regulares con palets con accesorios de fijación.

Med e-handel er hurtighed og fleksibilitet og høj omkostningseffektivitet af stor betydning i forbindelse med logistiske processer i detail- og engroshandel.
En la era del e-commerce la velocidad, flexiiblidad y alta eficiencia de costos son claves cuando se trata de procesos logísticos para los clientes de retail y mayoristas.

Det stiller høje krav til de logistiske processer i bilbranchen, der også skal udformes meget fleksibelt efter varieret efterspørgsel.
Esto plantea los requisitos más exigentes a los procesos logísticos en el sector automovilístico que se han de adaptar también de forma flexible a situaciones de demanda inestables y fluctuantes.

Fra et økonomisk synspunkt vil din virksomhed få gavn af logistiske processer, som er så hurtige som mulige.
Desde un punto de vista económico, su empresa se beneficiaria si su proceso logístico es tan rápido y eficaz como se posible.

(NL) Hr. formand, hr. kommissær! Logistiske processer er frem for alt erhvervslivets og transportsektorens vurderinger, og det skal det efter min mening også fortsætte med at være.
(NL) Señor Presidente, Comisario, los procesos logísticos son un problema principalmente de la industria y del sector del transporte y, en mi opinión, así es como debe de ser.

Jungheinrichs løsning betyder, at vi kan gøre vores interne logistiske processer på lageret effektive og bæredygtige.”.
La solución de Jungheinrich nos permite realizar los procesos logísticos internos del almacén de forma eficiente y sostenible.».

Inden for sundhedsområdet er der tusindvis af komplekse og variable processer, der genererer data, herunder behandling af patienter, laboratorieresultater og interne logistiske processer.
Dentro del cuidado de la salud, existen miles de procesos complejos y variables que generan datos que incluyen el tratamiento de pacientes, resultados de laboratorio y procesos logísticos internos.

Jungheinrichs løsning betyder, at vi kan gøre vores interne logistiske processer på lageret effektive og bæredygtige.”.
La solución de Jungheinrich significa que podemos hacer que nuestros procesos de logística interna en el almacén sean eficientes y sostenibles".

Så tidligt som 1994 benyttede man QR-kodernes praktiske egenskaber: Denso Wave, et japansk datterselskab til Toyota-leverandøren Denso, udviklede dem til mærkning af komponenter for at accelerere logistiske processer i deres bilproduktion.
Ya en 1994 la gente se beneficiaba de las ventajas prácticas que ofrecen los códigos QR. Denso Wave, una filial japonesa de la empresa Denso, proveedora de Toyota, desarrolló estos códigos para señalizar componentes y así acelerar los procesos logísticos en la fabricación de automóviles.

Vi bruger de samme principper og anvender dem til logistiske processer, med de samme mål- eliminering af spild, maksimal værdiskabelse og kvalitet, hvilket betyder de rigtige produkter, på rette sted og på rette tidspunkt.
Usamos los mismos principios y los aplicamos a los procesos logísticos con los mismos objetivos: eliminación de residuos, maximizar el valor añadido y calidad total, lo que significa bienes correctos, lugar correcto, momento adecuado.

Guide til Android smartphones og tablets giver dig mulighed for at konstruere dine logistiske processer og kapaciteter fleksibelt og dynamisk.
App para smartphone Android y tablets le permite diseñar sus procesos de logística y capacidades de forma flexible y dinámica.

Vi bruger de samme principper og anvender dem til logistiske processer, med de samme mål- eliminering af spild, maksimal værdiskabelse og kvalitet, hvilket betyder de rigtige produkter, på rette sted og på rette tidspunkt.
Utilizamos los principios de eficiencia y los aplicamos a procesos logísticos, con los mismos objetivos: la eliminación de los residuos, el aumento del valor añadido y la calidad, lo que resulta en disponer de los bienes adecuados en el lugar y el momento preciso.

Højt tempo og fleksibilitet med optimal omkostningseffektivitet er grundkravene til logistiske processer i detail- og engroshandlen.
Una alta velocidad y flexibilidad con una eficiencia de costes óptima son los requisitos básicos que han de cumplir los procesos logísticos en el comercio minorista y mayorista.

Med en konstant stigende omsætning på mere end en milliard euro, har Vanderlande, de sidste 6 årtier, opnået et globalt ry som en yderst pålidelig partner når det gælder om at skabe værditilvækst i automatiserede logistiske processer.
Con una facturación de constante crecimiento de 1,4 mil millones de euros, se ha granjeado una reputación internacional durante las últimas siete décadas de socio muy fiable para las soluciones de automatización de los procesos de logística.

Hvad disse varer har til fælles er, at de alle kan bruges til at hjælpe de logistiske processer med at køre mere sikkert og effektivt.
Lo que tienen estos elementos en común es que todos pueden ser utilizados para aportar a que los procesos logísticos se efectúen con mayor seguridad y mayor eficacia.

Leveringer af råvarer for produktion i sidste øjeblik, transport af gods til distributører og grossister, distribution af produkter til detailhandlere og leverancer i sidste øjeblik til slutkunderne- man kan ikke forestille sig industri og handel uden sofistikerede og intelligente logistiske processer.
La entrega a tiempo de nuevas materias primas para la producción, el transporte de mercancías a distribuidores y mayoristas, la distribución de productos a los minoristas y la última entrega a los clientes finales- la industria y el comercio no pueden imaginarse sin procesos logísticos sofisticados e inteligentes.

Hvordan man bruger "logistiske processer" i en Dansk sætning

Logistiske processer fra udvikling via produktion frem til livmoderen.

Vi kommer gerne ud og viser jer løsningen, så I kan se hvordan I kan få styrket jeres logistiske processer med Axcite Logstics.

Det nye apotekssystem APOTO understøtter effektivt og sikkert alle de logistiske processer i forsyningskæden.

Du er måske mere til at servicere kunderne indirekte og arbejder godt med logistiske processer bag scenen.

Netop denne type it-løsning er et væsentligt delelement for at optimere hospitalernes logistiske processer.

Hvad der er brug for er standarder, der tillader entydig identifikation og understøtter effektive logistiske processer.

FleetBoard DispoPilot.appen er ideel til firmaer som vil udvide deres logistiske processer og deres kapacitet på en flexible og dynamisk made, f.eks.

Arikan G, Winkelmayer WC, Colditz GA, et kontant bud på de logistiske processer i klassen.

Den seneste fandt sted hos TJ Morris i Arrangementet viste fordelene ved automatiseringsløsninger, der integreres i eksisterende logistiske processer.

Hvordan man bruger "procesos de logística" i en Spansk sætning

Aumento del trabajo: los procesos de logística inversa no son fáciles.

Profesionales o personal directivo vinculado a los procesos de logística de una compañía.

De la mano de nuestros clientes diseñamos y ejecutamos los procesos de logística a la medida.

Mejoras sustanciales en los procesos de logística y devoluciones.

Esta solución permite la automatización gradual del procesos de logística mientras se reducen los costos de proceso.

, requiere de agilidad para la ejecución de procesos de logística documental?

Los procesos de logística suelen ser: Recepción de materiales y/o suministros.

Los nuevos procesos de logística de paquetes le permiten enviar sus pedidos en línea directamente a los EE.

Optimización de los procesos de logística y la cadena de suministros Procesos manuales y analógicos suelen ser deficientes.

Clasificación de los costos logísticos por procesos de logística c.