Hvad Betyder LOKALE MARKEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mercados locales
• mercado local

Eksempler på brug af Lokale markeder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SEO på lokale markeder.
SEO en mercados locales.

Lokale markeder i Chengdu.
Mercado local en Chengdú.

Også små lokale markeder.
Pequeños mercados locales.

Lokale markeder og økologisk landbrug i landsbyen.
Mercados locales y la agricultura ecológica en el pueblo.

Udforsk lokale markeder.
Explore los mercados locales.

De kan sælge deres produkter på lokale markeder.
Vender sus productos en mercados locales.

Udforsk lokale markeder.
Explora los mercados locales.

Af at bytte deres egne produkter på lokale markeder.
Adaptar sus productos a los mercados locales.

Hr. formand, lokale markeder skal bibeholdes, samtidig med at eksporten styrkes.
Señor Presidente, es preciso mantener los mercados locales al tiempo que se potencian las exportaciones.

Bjergkæder& lokale markeder.
Cadenas cortas y mercados locales.

Jægere samler æggene og sælger dem på lokale markeder.
Los cazadores furtivos roban los huevos para venderlos en mercados locales.

Varme kilder, templer, delfiner, lokale markeder alle i nærheden.
Termas, templos, los delfines, los mercados locales en las cercanías.

Krybskytter stjæler også æggene og sælger dem på lokale markeder.
Además, los cazadores furtivos roban los huevos para venderlos en mercados locales.

De informeret os om sightseeing, lokale markeder og fleemarkets.
Nos informaron sobre los lugares turísticos, mercados locales y fleemarkets.

Lokale markeder blev arrangeret flere gange om året, da der hvert år i december var et julemarked.
Los mercados locales se organizaban varias veces al año, ya que había un mercado de Navidad todos los años en diciembre.

Skab synlighed på dine lokale markeder.
Logre visibilidad en sus mercados locales.

Frugten sælges på lokale markeder i troperne, hvor det hedder guanábana i spansk-talende lande og graviola i Brasilien.
La fruta se vende en los mercados locales en los trópicos, donde se le llama guanábana en países de habla española y graviola en Brasil.

Kendskab til lovgivning og lokale markeder.
Conocimiento de legislación y mercados locales.

Vores 20 internationale kontorer servicerer lokale markeder med komplette salgs, service, marketing og tilpasset produktions kapaciteter.
Nuestras 20 oficinas internacionales asisten a los mercados locales mediante capacidades integrales de ventas, servicios, comercialización y producción personalizada.

CBRE er aktive i mere end 250 lokale markeder.
CBRE opera en más de 250 mercados locales.

Andre Aktiviteter: Musikfestivaler, lokale markeder, dejlige strande i nærheden.
Otras Actividades: Festivales de música, mercados locales, maravillosas playas cerca.

En kamæleon, der tilpasser sig forskellige lokale markeder;
Un camaleón que se adapta a los diferentes mercados locales;

Vi må udvide denne foranstaltning til at omfatte forsyninger til lokale markeder og salg af naturprodukter fra primærproduktionen.
Es necesario ampliar esta medida al abastecimiento de los mercados locales y a la comercialización de los productos naturales procedentes de la producción primaria.

Små og mellemstore virksomheder er imidlertid vanskeligere at hjælpe, ikke mindst fordi mange er ganske tilfredse med kun at forsyne deres lokale markeder.
Pero es más difícil llegar a las PYME, aunque sólo sea porque muchas de ellas se contentan con abastecer su mercado local.

Gælder salg i butikker og på lokale markeder.
Todo tratándose de ventas menores y en los mercados locales.

Giver virksomhederne valget mellem en række forskellige etableringssteder, således at de kan udnytte forskelle i omkostninger og/eller afsætningsmuligheder på de forskellige lokale markeder;
Ofrecen a las empresas un abanico de posibilidades de implantación, de manera que pueden beneficiarse de costes diferenciales o de oportunidades en cualquier mercado local;

Det kræver en indgående forståelse for lokale markeder og modersmål.
Esto requiere de un buen conocimiento de los idiomas y mercados locales.

Ethvert overskud der produceres bliver solgt på lokale markeder.
Cualquier producto que usted produzca se venderá en el mercado local.

Traditionelle søvnig spansk landsby med mange lokale markeder og fester.
Tradicional somnoliento pueblo español con muchos mercados locales y fiestas.

Ejendommen er omgivet af værksteder, boghandlere og lokale markeder.
El establecimiento está rodeado de talleres, librerías y mercados locales.

Sådan bruges "lokale markeder" i en sætning

De små lokale markeder findes stadig rundt om i byen og er vældig populære trods indtoget af de store shopping malls.

Fra den slagne vej kan du gå til de lokale markeder.

Vi vandrer også forbi nogle af de små lokale markeder og flere af de små butikker med lokalt håndværk.

Særlige forsyningsordninger ser ud til at påvirke både prisniveauet og strukturerne på de lokale markeder.

Trods tørkeplagede lokale markeder i Nordeuropa lykkedes det den svenske redskabsproducent at slå ny rekord med en omsætning på ca. 2,2 mia.

Nyd de udendørs områder, vandreture, gåture i skoven, de forskellige lokale markeder.

Men hvis du kan droppe alle de importerede varer, og sørge for kun at handle ind i de lokale markeder, som er hver onsdag og lørdag, så er det ok.

Her kan man både tage på heste tur, paraglide, gå på lokale markeder eller bare tage en tur i bjergene omkring byen.

Her opdrættes fisk til videresalg på de lokale markeder.

I skal heller ikke snyde jer selv for at handle ind på et af de lokale markeder - hvor I finder så mange lækre specialiteter.