Hvad Betyder LOVER VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prometemos
• nos comprometemos

Eksempler på brug af Lover vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det lover vi.
Oh, lo prometemos.

Det er det værd- det lover vi.
Valdrá la pena, lo prometemos.

Det lover vi.
Lo prometo. No mentiré.

Her hjælper vi dig, det lover vi.
Nosotros vamos a ayudarle a ello, lo prometemos.

Det lover vi dig.
Esto es lo que te prometo.

Vi slår ikke noget op på din tidslinje. Det lover vi.
No publicaremos nada en tu página.¡Te lo prometemos!

Det lover vi, Mr. Fletcher.
Lo prometemos, señor Fletcher.

Ingen kreditkort kræves, ingen betaling, lover vi altid gratis.
No se requiere tarjeta de crédito, sin pago, que prometen siempre libre.

Det lover vi, ikke, Jemima? -Jo?
Lo prometemos,¿verdad, Jemima?

Skulle vi foretage betydelige ændringer lover vi at oplyse dig om det.
Si realizamos cambios significativos, nos comprometemos a informarle.

Desuden lover vi ikke, at vores hjemmeside altid vil være tilgængelig.
Además, no prometemos que nuestro sitio web estará disponible en todo momento.

Når et kæledyr kommer ind i vores familie, lover vi at gøre hende meget glad.
Cuando una mascota entra en nuestra familia, nos comprometemos a hacerla muy feliz.

Med fabrikken, lover vi at give en rimelig og omkostningseffektiv pris.
Con la fábrica, nos comprometemos a proporcionar el precio razonable y rentable.

Ved hjælp af vores avancerede, soniske teknologi og dynamiske børsteproces lover vi ikke blot resultater- vi leverer dem.
Con la ayuda de nuestra tecnología vanguardista y acción de limpieza dinámica, no solo prometemos resultados: los entregamos.

I dag lover vi, at den 22. juli næste år er vi tilbage på Utøya igen, sagde AUF-lederen.
Hoy, prometemos que el 22 de julio del próximo año regresaremos a Utoya".

Hvis de hellige er lydige over for dette råd, lover vi, at store velsignelser vil være resultatet.
Si los santos obedecen este consejo[llevar a cabo la noche de hogar], prometemos que redundará en grandes bendiciones.

Samtidig lover vi, at vi er mennesker- ikke et automatisk e-mail svar, dog heller ikke supermand.
También prometemos que somos personas, no somos una respuesta automática de e-mail ni tampoco Superman.

Vores fabrik har mange års erfaring med eksport, lover vi bedste service på varer og efter-salg service.
Nuestra fábrica tiene de experiencia muchos años de exportación, prometemos el mejor servicio en bienes y servicio postventa.

Desuden lover vi, at du vil dø ofte, og til at tælle dødsfald dine specielle måleren er installeret.
Por otra parte, prometemos que va a morir a menudo, y para contar la muerte de su medidor especial está instalado.

Hvis du giver os personlige oplysninger om dig selv eller andre, lover vi at behandle dem sikkert, retfærdigt og lovligt.
Si nos proporciona información personal sobre usted o sobre otros, nos comprometemos a tratarla de manera segura, justa y legal.

Fremadrettet lover vi at give vores bedste i værdi og kundetilfredshed.
En el futuro, nos comprometemos a dar nuestro mejor esfuerzo en términos de valor y satisfacción del cliente.

Hvis de produkter vi sælger til du har nogen kvalitet problem i et år lover vi at gøre gratis udskiftning og gøre din compesation.
Si los productos que vendemos a que tienen algún problema de calidad en un año, nos comprometemos a hacer el reemplazo libre y hacer su compesation.

Hos Dyson lover vi at sikre, at din personlige information er beskyttet og aldrig bliver misbrugt.
En Dyson nos comprometemos a garantizar que sus datos personales estén protegidos y que no se haga un mal uso de ellos.

Af hensyn til din sikkerhed og for at sikre produktets kvalitet, lover vi aldrig at bruge reservedele af ikke certificeret oprindelse.
Para garantizar tu seguridad y la calidad de nuestra oferta, nos comprometemos a no utilizar nunca piezas de recambio sin certificado de procedencia.

Hos FCM lover vi at finde dig de bedste specialpriser på forretningsrejser globalt fra det bredeste udvalg af muligheder og ledige pladser.
En FCM nos comprometemos a encontrar las mejores tarifas especiales para viajes de empresa en todo el mundo.

Med så høj kvalitet sælger de christian louboutin sko meget billigt i vores onlinebutik, lover vi at levere den bedste service til dig.
Con tan alta calidad, los zapatos Christian Louboutin vender muy barato en nuestra tienda en línea, nos comprometemos a ofrecer el mejor servicio a usted.

Uanset hvad, så lover vi, at vi altid er hos dig.
De cualquier modo prometemos que siempre estaremos contigo.

Hos Earsmate lover vi, at vi altid vil give vores kunder de bedste priser på kvaliteten af Earsmate høreapparater.
En Earsmate, prometemos que siempre brindaremos a nuestros clientes los mejores precios en la calidad A de los audífonos Earsmate.

Men hvis du giver os personlige oplysninger om dig selv eller andre, lover vi at behandle det sikkert, retfærdigt og lovligt.
Sin embargo, si nos proporciona información personal sobre usted u otras personas, nos comprometemos a tratarla de forma segura, justa y legal.

Med engelsktalende personale, lover vi, at de behov, vores gæster vil blive forstået hurtigt og taget sig af effektivt.
Con personal que habla Inglés, prometemos que las necesidades de nuestros huéspedes se entenderán rápidamente y atendidos de manera eficiente.

Hvordan man bruger "lover vi" i en Dansk sætning

Til gengæld lover vi at publicere dem så hurtigt, vi kan.

Derudover lover vi at besvare dit telefonopkald eller e-mail samme dag.

Det går alt for stærkt – så lover vi at det bliver en fantastisk oplevelse. 4.

Dæktryk står typisk på siden af dækket.For nye cykler lover vi ca 25 km på et standardbatteri.

Alle ovennævnte udsagn, punkter og artikler lover vi ovennævnte Heinrich, Adolf og Gerhard brødre, hertuger af Slesvig etc.

Til gengæld lover vi, at det ikke bliver så kedeligt, som det kan lyde.

Den type års fødselsdagsgaver lover vi dig, at du finder her!

Udover at give personlig service, hvor du kun har 1 mægler hele vejen fra vurdering til nøgleoverdragelse, lover vi høj kvalitet og service.

Hos Team Nordic Trail er vi et team der ”eksekverer” og vores vision er at gøre Nordens virksomheder sundere – Hvis I giver os tillid, så lover vi at levere!

Til gengæld lover vi at trampe hårdt i pedalerne :-) Susanne Theils: Kære Anonyme - mange tak for din fine donation.

Hvordan man bruger "prometemos, nos comprometemos" i en Spansk sætning

Prometemos que la amarás tanto como nosotras!

Nos comprometemos a que sea nuestra prioridad.

Desde I-E nos comprometemos a estudiarlo y nos comprometemos a actuar".

Prometemos mantener abiertas las líneas de comunicación.

Nos comprometemos nosotros mismos a hacer algo.

Este año prometemos hacer las cuentas.

Nos comprometemos a utilizar envases plásticos reciclables.

Nos comprometemos para vender tu piso rápidamente.

Nos comprometemos a seguir haciendo una política distinta, nos comprometemos […].

"Nosotros nos comprometemos a terminar esta obra.