Eksempler på brug af Loyal over på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han var loyal over for dig.
Frem for alt betyder loyalitet at være loyal over for dig selv.
Por encima de todo, la integridad implica ser fiel a ti mismo.Du er loyal over for ham.
Entiendo que le seas fiel.I en længere periode været loyal over for klubben.
Después de tantos años siendo fiel al club.Du er loyal over for ham.
Folk også translate
Den kan lide opmærksomhed og er loyal over for sin ejer.
Utrolig loyal over for sin ejer.
Jeg kan forsikre Dem, at jeg er loyal over for kongen.
Jeg er loyal over for Tauri.- Og nu?
Soy leal a los Tauri.-¿Y ahora?Hoot, hvorfor er du så loyal over for Warwick?
Ululato,¿por qué le eres tan fiel a Warwick?Du er loyal over for dine venner.
Eres leal a tus amigos, en todo caso.Ved du, hvorfor jeg er loyal over for Wozniak?
¿quieres saber por qué le he sido fiel a Wozniak?Jeg er loyal over for min elskede Joffrey.
Yo soy leal a mi querido Joffrey.Ja, men stadig er loyal over for dig.
Sí, pero en última instancia serían leales a ti.Mere loyal over for chefen end vennerne.
Más leal a sus jefes que a sus amigas.Hun har været loyal over for dig.
Ha sido leal contigo.Vær loyal over for den part, der ikke er til stede.
Sean fieles al que no está presente.Jeg har været loyal over for ham.
Yo sí que le he sido fiel.Være loyal over for organisationen frem for personen.
La lealtad es mayor hacia la persona que hacia la organización.Samurai skal altid være loyal over for sin herre.
Un esposo cristiano siempre debe ser fiel a su esposa.Men jeg er loyal over for dronningen, og du er over for Sansa.
Mi lealtad es a la Reina, la tuya a Sansa y su hermano.Forbrugeren er ikke meget loyal over for et kort.
Los consumidores pocas veces son leales solo a una marca.Er De ikke loyal over for England? De er englænder.
¿No es leal a Inglaterra? es inglés.Dyr med fyldig natur,kærlig og loyal over for deres ejere.
Animales de naturaleza dócil,cariñosos y leales a sus dueños.Temmelig loyal over for virkeligheden.
Bastante fieles con la realidad.Den kan lide opmærksomhed og er loyal over for sin ejer.
Les gusta que les presten atención y son fieles a sus propietarios.Hæren er loyal over for dem, ikke dig.
El ejército es leal a ellos, no a ti.Lektion 2: Vis barmhjertighed,men være loyal over for befalingerne.
Lección Nº 2: Muestren compasión,pero sean fieles a los mandamientos.Men jeg er loyal over for general Ludendorff.
Pero soy leal al general Ludendorff.Det var kun Judas stamme, der var loyal over for Davids slægt.
Así que sólo la tribu de Judá permaneció fiel a la familia de David.
