Eksempler på brug af Loyal ven på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En loyal ven.
Un amigo fiel.Han var en loyal ven.
Fue un amigo leal.En loyal ven.
Un amigo leal.Og ydermere… en loyal ven.
Un amigo fiel.Rhalil, en loyal ven, bøjer sig over Mokhi.
Rhalil, un amigo leal, socorre a Mokhi.Og ydermere… en loyal ven.
Y más… Un amigo leal.En loyal ven der aldrig lader nogen i stikken.
Ese amigo fiel que nunca te abandona.Du er en loyal ven.
Eres un amigo fiel.En loyal ven i skyggen af den udvalgte.
Un amigo fiel de pie en la sombra del elegido.Du er en loyal ven.
Eres un amigo leal.En loyal ven i skyggen af den udvalgte.
Du er en god og loyal ven, Posca.
Eres un buen y leal amigo, Posca.En loyal ven er mere end tusinde familiemedlemmer værd.
Un amigo leal vale más que diez mil familiares.”.Tak. Vi behøver en loyal ven.
Gracias. Ahora necesitamos un amigo leal.Han var en loyal ven og en fremragende trykker.
Era un amigo leal y un brillante impresor.Som jeg ser det, er du en loyal ven.
De la manera que lo veo, eres un amigo leal.En loyal ven er mere end tusinde familiemedlemmer værd.
Un amigo fiel es un valor de diez mil parientes.”.Prins Jonathan stod der med en loyal ven på hver side.
El príncipe Jonatán se paró allí… con un amigo leal a cada lado.Han er en beslutsom, stærk, frygtløs forsvarer og vagtmand,og også en loyal ven.
Es un defensor decidido, fuerte, intrépido y vigilante,y también un amigo leal.At være en loyal ven vil tiltrække andre mennesker til dig, der værdsætter denne kvalitet.
Si eres un amigo leal, esto hará que atraigas a otras personas que valoran esta cualidad.Det her er sir Marcus MacRannon som er en loyal ven af vores klan.
Claire Fraser, un leal amigo de nuestro clan. este es sir Marcus MacRannoch.Hagrid er en loyal ven for Harry og meget glad for magiske væsner, men han er ikke for god til at holde på hemmeligheder….
Leal amigo de Harry y gran amante de las criaturas mágicas, Hagrid no es muy bueno guardando secretos….Quentin Jacobson(Nat Wolff), eller'Q', er intelligent, en loyal ven og en romantiker.
Quentin Jacobson, o“Q”, es un amigo leal, inteligente y romántico.Du kan endda finde dig selv et kæledyr,hvilket ville være den bedste og loyal ven.
Usted puede incluso encontrar una mascota,lo que sería la mejor y más leal amigo.Plant en hund,vi ikke kun vinde en firbenede loyal ven, men også bliver dens….
Planta de un perro,que no solo obtener una fiel amigo de cuatro patas, sino también convertirse en su.BMW R1200R- en fremragende kandidat til rollen som pålideligen ledsager og en loyal ven.
BMW R1200R- un excelente candidato para el papel de confiableun compañero y un amigo leal.Hun var en eksemplarisk mor til hendes to døtre, en loyal ven til alle der var tæt på hende, og et varmt rar værtinde til hende besøgende….
Ella era una madre ejemplar para sus dos hijas, un amigo fiel a todos los que estaban cerca de ella, una cálida y agradable a sus visitantes de azafatas.Det kan være både en fremragende vagt,sikkerhedsvagt, og en loyal ven til dig.
Puede ser tanto una excelente guardia,guardia de seguridad, y un amigo leal a ti.I Kite Runner er Hassan født med en harlip,men han er en loyal ven til Amir og ren af hjertet.
En The Kite Runner, Hassan nace con un harelip,pero es un amigo leal a Amir y de corazón puro.Korrekt at opdrage en sådan hund får du ikke kun en god vagt,men også en loyal ven.
Correctamente criando a un perro de este tipo, obtendrá no solo un buen guardia,sino también un amigo leal.
