Hvad Betyder LUCENTIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lucentis

Eksempler på brug af Lucentis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lucentis indeholder.
Composición de Lucentis.

Sådan skal du bruge Lucentis 4.
Cómo usar Lucentis 4.

Lucentis 10 mg/ ml injektionsvæske, opløsning.
Lucentis 10 mg/ ml solución inyectable.

Vær ekstra forsigtig med at bruge Lucentis.
Tenga especial cuidado con Lucentis.

Det aktive stof i Lucentis er ranibizumab.
El principio activo de Lucentis es ranibizumab.

Hvad sker der efter behandlingen med Lucentis.
Pasos a seguir después del tratamiento con Lucentis.

Effektiviteten af Lucentis injektioner.
Efectividad de las inyecciones de Lucentis.

Lucentis er en opløsning til indsprøjtning i øjet.
Lucentis es una solución inyectable para administrarla en el ojo.

Under anvendelse af Lucentis frarådes amning.
No se recomienda la lactancia durante el uso de Lucentis.

Lucentis gives ved indsprøjtning i det pågældende øje.
Lucentis se administra mediante inyección en el ojo afectado.

Den anbefalede dosis af Lucentis er 0, 5 mg(0, 05 ml).
La dosis recomendada de Lucentis es 0,5 mg(0,05 ml).

Lucentis, injektionsvæske, opløsning Ranibizumab Til intravitreal anvendelse.
Lucentis 10 mg/ ml solución inyectable Ranibizumab Vía intravítrea.

Mærker af medicin fremstillet Lucentis specifikt til behandling af AMD.
Marcas de medicamentos producen Lucentis específicamente para el tratamiento de AMD.

Lucentis(ranibizumab)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- S01LA04.
Lucentis(ranibizumab)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- S01LA04.

Der er ingen erfaringer med samtidig administration af Lucentis og verteporfin.
No hay experiencia en la administración concomitante de Lucentis y verteporfina.

Både Avastin og Lucentis er udviklet af firmaet Genentech.
Lucentis, Avastin también fue desarrollado por Genentech.

Den 22. januar 2007 tildelte Kommissionen ligeledes en markedsføringstilladelse for Lucentis til behandling af øjensygdomme.
El 22 de enero de 2007, la Comisión concedió también una AC al Lucentis para el tratamiento de patologías oculares.

Behandling med Lucentis er kun til intravitreal injektion.
El tratamiento con Lucentis es únicamente para inyección intravítrea.

Altroconsumo har i denne forbindelse anført, at Avastin og Lucentis ikke integrerer de samme teknologier.
A este respecto, Altroconsumo sostiene que el Avastin y el Lucentis no incorporan las mismas tecnologías.

Leverinsufficiens Lucentis er ikke undersøgt hos patienter med leverinsufficiens.
Insuficiencia hepática Lucentis no ha sido estudiado en pacientes con insuficiencia hepática.

Disse selskaber har stadig efter AGCM's opfattelse endvidere»påstået«, at Avastin har en mindre effektiv virkning og en ringere sikkerhed end Lucentis.
A juicio de la AGCM, estas sociedades«afirmaron», además, la supuesta menor eficacia y seguridad del Avastin respecto al Lucentis.

Det aktive stof i Lucentis, ranibizumab, er et lille stykke monoklonalt antistof.
El principio activo de Lucentis, el ranibizumab, es un pequeño fragmento de un anticuerpo monoclonal.

Det må siges, at det også er effektivt og koster 80 gange billigere end Lucentis, som nu har monopolet, med en injektion til…!
Hay que decir que también es efectivo y cuesta 80 veces más barato que el Lucentis, que ahora posee el monopolio,¡con una inyección a… 900 euros, para renovar cada mes!

Ved disse sygdomme kan Lucentis hjælpe til at stabilisere, og i mange tilfælde forbedre, dit syn.
En estas enfermedades, Lucentis puede ayudar a estabilizar y, en muchos casos, mejorar su visión.

Den forelæggende ret ønsker derefter med det første spørgsmål oplyst, om Genentech og Novartis som følge af licensaftalen vedrørende Lucentis skal anses for konkurrerende virksomheder.
A continuación, mediante la primera cuestión, el órgano jurisdiccional remitente desea saber si debe considerarse a Genentech y Novartis empresas competidoras en el marco del contrato de licencia sobre el Lucentis.

Der foreligger ingen erfaring med brug af Lucentis til gravide kvinder, hvorfor de mulige risici.
No hay experiencia del uso de Lucentis en mujeres embarazadas; por tanto no se conocen los.

Lucentis anbefales ikke under amning, da det ikke vides, om Lucentis går over i modermælken.
No se recomienda el uso de Lucentis durante la lactancia, porque se desconoce si Lucentis pasa.

Den 31. maj 2007 opførte AIFA Lucentis på listen over lægemidler, der ikke var tilskudsberettigede.
El 31 de mayo de 2007, la AIFA inscribió al Lucentis en la lista de medicamentos no reembolsables.

Lucentis' s udseende og pakningstørrelse Lucentis er en injektionsvæske, opløsning, i et hætteglas(0, 23 ml).
Aspecto del producto y contenido del envase Lucentis es una solución inyectable contenida en un vial(0,23 ml).

Som alle lægemidler til parenteral anvendelse skal Lucentis inspiceres visuelt for partikelmateriale og misfarvning før indgivelse.
Como en todos los medicamentos para uso parenteral, antes de la administración de Lucentis se debe comprobar visualmente la ausencia de partículas y decoloración.

Hvordan man bruger "lucentis" i en Dansk sætning

For supplerende anvendelse af fotodynamisk terapi PDT med verteporfin og Lucentis ved våd AMD og PM, se pkt. 5.1.

Behandeling natte Macula Degeneratie - Streekziekenhuis Koningin Read more about behandeling, avastin, lucentis, natte, injecties and injectie, køb bisacodyl i danmark sverige.

Behandeling natte Macula Degeneratie - Streekziekenhuis Koningin Read more about behandeling, avastin, lucentis, natte, injecties and injectie, tilskud til spirox.

Amning frarådes under behandling med Lucentis.

Laserbehandling har længe været den mest udbredte, men det nye stof, Lucentis, kan både supplere og forbedre behandlingen af diabetisk retinopati.

Lucentis® er et middel mod flere forskellige øjensygdomme, der giver synsnedsættelse bl.a.

Men nu anvender man også anti-VEGF (Lucentis og Avastin ).

Avastin Riskier than Lucentis in Eye Injections for Macular.

Referencer: 1) godkendt produkt resumé for Lucentis, 2) Campochiaro P et al.

For supplerende anvendelse af laserbehandling og Lucentis ved DME og BRVO, se pkt. 4.2 og 5.1.

Hvordan man bruger "lucentis" i en Spansk sætning

The Control Arm will receive only the Lucentis injections.

Lucentis and Avastin: When to Use Which?

The drugs in question are Lucentis and Avastin.

Avastin costs just a fraction of Lucentis and Eylea.

Shall we use Avastin or Lucentis for ocular neovascularization?

NOMBRE DEL MEDICAMENTO Lucentis 10 mg/ml solución inyectable 2.

Lucentis was first approved in the U.S.

Lucentis está autorizado para el tratamiento de enfermedades oculares.

Lucentis is administered through an injection into the eye.

En junio de 2006 la FDA aprueba Lucentis (ranibizumab).