Hvad Betyder LUFTMÆNGDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• volumen de aire
• caudal de aire
• tasa de flujo de aire

Eksempler på brug af Luftmængden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Luftmængden kan indstilles i fem trin(250 til 500 l/min.).
El caudal de aire puede ser regulado en cinco pasos(entre 250 y 500 l/min).

De øverste dele af lungerne virker. Luftmængden falder.
Trabajan los departamentos superiores fácil. El volumen del aire se disminuye.

Luftmængden og trykket og temperaturen for hvert testpunkt er i overensstemmelse med designet.
El volumen de aire y la presión y temperatura de cada punto de prueba son consistentes con el diseño.

Men udstyrsinvesteringen og området kan ikke øges, hvis luftmængden er for stor.
Pero la inversión en equipo y el área no se pueden aumentar si el volumen de aire es demasiado grande.

Luftmængden der skal bruges til Capture Jet'ene repræsenterer kun 2 til 5% af den udsugede luftmængde..
La tasa de flujo de aire necesaria para operar el Capture Jet™ representa solamente 2 a 5% del total de la tasa de extracción del flujo de aire..

Naturlig ventilation af boligblokke er beregnet på luftmængden er ikke mere end 90 kubikmeter.
La ventilación natural de edificios de apartamentos se calcula sobre la tasa de flujo de aire no es más de 90 metros cúbicos.

Hårtørrer Supersonic giver dig mulighed at tørre og føntørre samtidig Air Multiplier teknologi, som tredobler luftmængden.
El secador supersónico le permite secar y secar al mismo tiempo tecnología aire multiplicador que triplica el volumen de aire.

Luftmængden og hastigheden er justerbar over en bred rækkevidde ved hjælp af en trykregulator, så den kan gå fra lette til tunge anvendelsesmetoder.
El volumen de aire y la velocidad son infinitamente ajustables, utilizando un regulador de presión para manejar cualquier aplicación, desde trabajo ligero, hasta trabajo pesado.

Strømforsyningen til eftervarmefladen skal afbrydes, når ventilatoren stopper eller hvis luftmængden er for lav.
El suministro de corriente al calentador de conducto debe ser cortado si el ventilador se apaga o si el caudal de aire es demasiado bajo.

Det er derfor tilrådeligt ikke at se for lille til området for dit drivhus, så luftmængden er stor nok til at spille sin rolle som en termisk buffer, så man undgår pludselige stigninger eller fald i temperatur.
Por lo tanto, es recomendable no ver demasiado pequeño para el área de su invernadero, de modo que el volumen de aire sea lo suficientemente grande como para desempeñar su papel como amortiguador térmico, evitando así picos repentinos de aumento o disminución de la temperatura.

SUPERSONISKE DYSON Hårtørrer Supersonic giver dig mulighed at tørre og føntørre samtidig Air Multiplier teknologi, som tredobler luftmængden.
DYSON el secador supersónico le permite secar y secar al mismo tiempo tecnología aire multiplicador que triplica el volumen de aire.

Dvs. koncentrationen af indgangsstøvet, som bestemmes af støvpunktets teknologi, er en anden vigtig faktor, der kun er den anden til luftmængden, når stoftopsamleren er designet eller valgt.
Es decir, la concentración del polvo de entrada, que está determinada por la tecnología del punto de polvo, es otro factor importante en segundo lugar, solo al volumen de aire cuando se diseña o selecciona el colector de polvo tipo bolsa.

L phon Safari designet kalibreret luft, fordi tasterne er blevet erstattet med et dias potentiometer, der gør nemt uendeligt variabel luftmængden….
Phon de l que Safari diseñado calibrado aire porque las teclas se han sustituido por un potenciómetro deslizante que facilita el volumen de aire infinitamente variable.

Lavenergiventilatoren i udsugningsenheden har en høj trykstabilitet og er derfor mindre vindfølsom, hvilket er en stor fordel ved minimumventilation, hvor en kraftig vindpåvirkning kan have indflydelse på luftmængden.
El eficiente ventilador de la unidad de salida de aire proporciona una estabilidad de presión elevada, lo cual hace que sea menos sensible al viento; una gran ventaja en casos de ventilación mínima, en la que el fuerte viento puede incidir en el volumen de aire.

Axial ventilator producerer store luftmængde afkøle kondensatoren;
Fan 6. Axial produce volumen de aire grande para enfriar el condensador;

Behandling af luftmængde(Q).
Tratamiento del volumen de aire(Q).

Der skal foretages justeringer med hensyn til luftmængder.
Hace falta hacer mayores ajustes para la mezcla de aire.

Med sin stærke radialblæser produceres en luftmængde op til 1.150 m³ pr. time.
Su potente ventilador radial produce un volumen de aire de hasta 1.150 m³ por hora.

Beregning af nødvendige luftmængder.
Calcular la cantidad de aire necesaria.

Hvordan man beregner luftmængder.
Cómo calcular el volumen de aire.

Regulering af temperatur og luftmængde i to trin.
Regulación de la temperatura y del aire en 2 niveles.

Ud af utilstrækkelige luftmængder.
Cantidad insuficiente de aire.

Velegnet til konstant eller variabel luftmængde.
Adecuado para caudal constante o variable.

Rimeligt valg af luftmængde er normalt baseret på teknologiske forhold og erfaringer.
La selección razonable del volumen de aire generalmente se basa en las condiciones tecnológicas y la experiencia.

(4) komprimeret luftmængde er ikke mindre end 2m3/ min pr. 1m3 filterkammer(ifølge standard arbejdstilstand).
(4) el volumen de aire comprimido no es inferior a 2m3/ min por cámara de filtro de 1m3(de acuerdo con las condiciones de trabajo estándar).

XVLP-serien har en højere forstøvningseffekt på grund af en 60% større luftmængde og 30% højere arealdækning end andre lavtrykssystemer.
La serie XVLP dispone de mayor potencia de pulverización gracias a una cantidad de aire un 60% mayor y una cobertura de área un 30% mayor que otros dispositivos de baja presión.

Direkte fyret olievarmeblæser med en luftmængde på 1300 m³/h, 100 kW nominel varmeeffekt og en maksimal temperaturstigning op til 350°C.
Calefactor de gasoil con un volumen de aire de 1300 m³/ h, salida de calor nominal de 100 kW y un aumento de temperatura máximo de hasta 350° C.

Nedermans standard sugearme er specielt designet til arbejdsmiljøer med røg, dampe eller ikke-eksplosivt støv, hvor kravene til høje luftmængder og temperaturer er moderate.
Los brazos de extracción Estándar Nederman están diseñados para trabajar en entornos con humos, vapores o polvo no explosivo, en los que las demandas de aire elevados y temperatura son moderadas.

Ved en luftmængde på 550 m³/h skaber IDS 20 en nominel varmebelastning på 23,4 kW.
Con un volumen de aire de 550 m³/h el IDS 20 consigue una carga térmica nominal de 23,4 kW.

Høj luftmængde og tryk til hurtigt at oppuste nogen form for oppustelig og/ eller pumpning af strukturen.
Volumen de aire de alta presión y para inflar rápidamente cualquier tipo de estructura inflable y/ o inflar.

Hvordan man bruger "luftmængden" i en Dansk sætning

Den lille ventilator kan anbringes næsten hvorsomhelst i huset, bedst et sted, hvor blæst ikke ændrer luftmængden, f.eks.

Luftmængden kan reguleres ved brug af MSM indregulerings og måleenheden.

Med tilføjelsen af trådløs Bluetooth-teknologi til UltraLink kan man aflæse og regulere luftmængden samt opdatere enheden på afstand uden at tage loftet ned.

Hvis der installeres en måle-og indreguleringsenhed (1), anbefales en sikkerhedsafstand på 3xD for at sikre pålidelig måling af luftmængden.

Pas på, at ventilen ikke drejer rundt, og luftmængden ændrer sig.

MÅLING AF LUFTMÆNGDE Luftmængden kan måles fra: 1.

Indregulering Det er ikke muligt at indregulere luftmængden i TSA alene.

Når udetemp. < - C reduceres luftmængden Eftervarmeflade monteret Ja Nej.

Luftmængden reguleres ved at ændre motorens omdrejninger. 4 Låg for kemikalietank.

Denne metode fungerer helt fint, men små udsving i træpilledoseringen eller luftmængden (måske skorstenstrækket), vil medføre at forbrændingskvaliteten ikke konstant er optimal.

Hvordan man bruger "caudal de aire, tasa de flujo de aire, volumen de aire" i en Spansk sætning

Caudal de aire según norma ISO 1217.

Caudal de aire en cuerpo del ventilador 13.

Caudal de aire necesario para climatizar los recintos.

Caudal de aire (m3/min) TÉCNICA Y MONTAJE Fig.

</li><li>Ajuste manual del caudal de aire liberado.

Acciones "fáciles" como abrir a la vez puertas y ventanas pueden aumentar de forma radical la tasa de flujo de aire en muchos edificios, indica el documento.

Caudal de aire de 550 m³/h Ruido máx.

Hay mayor volumen de aire en los neumáticos.

150kW La tasa de flujo de aire es de hasta 15000m³.

Caudal de aire 70,28 m/3 por minuto.