Hvad Betyder LUNT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lunt
• cálido
• caliente
• cómodo
• cálidas

Eksempler på brug af Lunt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lunt. Lød det klogt?
Eso es muy sabio, señor Lunt.

Et sikkert og lunt sted.
Un lugar seguro y cálido.

Lunt, hyggeligt, sikkert og nemt.
Caliente, cómodo, seguro y sencillo.

Jeg taler om miss lunt.
Estoy hablando de la señorita Lunt.

Hvem siger, du ikke kan være lunt og sexet klædt på samme tid?
¿Quién dijo que no se puede estar cómoda y sexy al mismo tiempo?

Lennox: Dropper møde med lunt!
Lennox Scanlon:¡Abandona una reunión con la Emperatriz Lunt!

Da jeg stod i garderoben, var du, Lunt og Jolson mine helte.
Porque cuando trabajaba en el teatro, usted, Lunt y Jolson eran mis héroes.

Mod den kolde tid lægger vi æg; de små ligger lunt.
Cuando hace frío ponemos huevos; así los pequeños están calientes.

Det skal være blødt, lunt og sikkert.
Debe ser suave, cómoda y segura.

Ingen ønsker at sidde bag tonede glas”, forklarer Richard Lunt.
Nadie quiere sentarse tras un cristal tintado”, asegura Richard Lunt.

Der er ikke noget bedre end lunt brød og smør.
No hay nada mejor que pan con manteca caliente.

Dr. Lunt sagde ikke at vi skulle smide fotos af Grace i skraldespanden.
La doctora Lunt no dijo que teníamos que tirar las fotos de Grace a la basura.

Hockey bold beregnet til lunt vejr.
Pelota de hockey diseñada para el clima templado.

Barnet ligger lunt og trygt i sin'kængurupung' og får samtidig mælk fra moderen.
En la madriguera están calientes y seguros, alimentándose de la leche de su madre.

Linoleum har den fordel, at det er lunt og samtidig skimmelafvisende.
El linóleo tiene la ventaja de que es cálido y al mismo tiempo repelente del moho.

Luk derefter alle døre og vinduer og sørg for at rummet er lunt.
Después cierra todas las puertas y ventanas para que la habitación que vayas a utilizar permanezca caliente.

Og venter på det rette øjeblik… Du sidder lunt på din pind …der aldrig kommer.
Esperando el momento justo… que nunca te llega. Estás cómodo en esa percha.

Alle mulige typer mennesker besøger denne strand, da vandkanten er særdeles attraktiv og vandet lunt og roligt.
Visita esta playa todo tipo de gentes, ya que sus orillas son muy atractivas y poseen aguas tranquilas y cálidas.

Han påstod, det skyldtes et råd fra Van Lunt og hans tossede astrolog, hvis du kan tro det.
Dijo que fue por el consejo que le dio Van Lunt y su astrólogo de mierda, por increíble que suene.

Højdepunktet på turen var et besøg i den berømte Den Blå Lagune, hvor vandet er lunt, og fadøllet koldt.
El punto culminante del viaje fue la visita a la famosa Laguna Azul, donde el agua está caliente, y. compruebe que la cerveza está fría.

Hvad gør du, når vejen fryser til? Det har været lunt de sidste seks uger. Så de har ikke haft brug for vejsalt.
Entonces, el clima estuvo templado por las últimas seis semanas así que no tuvieron que usar sal de roca.

Opvarmningen er vanskeligt at regulere, men da vi var der i November, var vi glædeligt, at det var lunt og varmt.
La calefacción es difícil de regular, pero ya que estábamos allí en noviembre, nos quedamos agradablemente que era cómodo y cálido.

Havet i alle de blå nuancer, næsten altid roligt og lunt, og strandene med fint hvidt sand er regionens kendetegn.
El mar de todas las tonalidades de azul, casi siempre tranquilo y cálido, y las playas de arena blanca y fina son lo más representativo de esta región.

Et lunt middelhavsklima tilskynder et langsomt tempo af liv og ferie beslutningstagere vil finde det nemt at glide ind i den bugtende livsstil.
El templado clima mediterráneo favorece un ritmo más lento de los responsables de la vida y la fiesta será más fácil caer en el estilo de vida meandros.

Let og luftig med utrolige fuglens øje udsigt til alle sider, forbliver Loft lunt og hyggeligt takket være en brændeovn.
La luz y ventilado, con vistas increíbles del ojo de pájaro de todas las partes, el Loft sigue siendo cómodo y acogedor gracias a una estufa de leña.

Vi kan tilpasse dette materiale og fange kun den ultraviolet og nær-infrarødt lys, så andre bølgelængder af lys spektrum i infrarødt skær,” sagde Lunt.
Podemos modificar estos materiales para que capturen el infrarrojo cercano y el ultravioleta y que después brillen en otra longitud de onda en el infrarrojo”, señala Lunt.

I slutningen af 1920'erne arbejdede han i forskellige produktioner på Theatre Guild, der handler med Alfred Lunt og Lynn Fontanne, foruden Katharine Cornell.
A finales de la década de 1920 trabajó en diversas producciones en el Teatro Guild, actuando con Alfred Lunt y Lynn Fontanne, además de con Katharine Cornell.

Det krystalklare vand er lunt, roligt og pragtfuldt at svømme i. Her er masser af fine sandstrande, hoteller, dykkerskoler og vandsportaktiviteter i nærheden.
Las aguas claras son cálidas, tranquilas y agradables para nadar, con muchas playas de arena fina, hoteles, escuelas de buceo y facilidades de deportes de agua cerca.

Derefter optrådte Greenstreet i adskillige forestillinger i England og Amerika, og arbejdede igennem 1930-erne med Alfred Lunt og Lynn Fontanne på Theatre Guild.
Viajó con frecuencia entre Inglaterra y Estados Unidos, a través de la mayor parte de la década de 1930 con Alfred Lunt y Lynn Fontanne en Theatre Guild de Nueva York.

Vælg en dag med tørt og lunt vejr til arbejdet, medmindre du har mulighed for at arbejde indendørs i et værksted, en garage el. lign., hvor der er god ventilation.
Elija un día de clima seco y cálido para el trabajo, a menos que tenga la oportunidad de trabajar en interiores en un taller, garaje o similar donde haya buena ventilación.

Hvordan man bruger "lunt" i en Dansk sætning

Stod op til sol og et sandt blæsevejr, men alligevel lunt.

Lad sneglene stå lunt og hæve til dobbelt størrelse, ca. 40 minutter.

Den er god hvis brødet er lunt og der skal holdes lidt på varmen. 28.

Ord og billeder: Simon Ankjærgaard e firkantede vinduer lyser gyldent og lunt i efterårsmørket.

Af samme grund skal stueplanterne placeres lyst og lunt, men beskyttes mod regn og blæst, der jo ikke hører en go' sommerferie til.

Når dejen er æltet færdig stilles den til hævning et lunt sted i ca. 2 timer.

Om sommeren åbner vi den smukke Apothekerhave, hvor der serveres både lunt, varmt og køligt i afslappende omgivelser mellem roser og krydderurter.

Vanter uden fingre er supergode i overgangsperioderne, hvor det næsten er for varmt Torvevanter, muffediser, halvhandsker – lunt barn har mange navne.

Solen vil sikkert skinne fra en skyfri himmel og temperaturen vil være lun og behagelig, ellers skal man måske medbringe et lunt tæppe.

Der har været et par enkelte små byger undervejs, men lunt (24 gr.) og helt vindstille, så det har været fint kørevejr.

Hvordan man bruger "cálido, caliente, cómodo" i en Spansk sætning

000 millones, Marte era cálido y hospitalario.

por ejemplo caliente para tratar frío.

Que está recibiendo, cómodo con citas.

Miami más cómodo que con Boston.

Más cómodo con éxito del tiempo.

Cuerpo caoba cálido sonido sutil oscuridad.

Servir caliente adornada con las nueces.

"Me resultaba muy cómodo alojarme allí.

-Dice que era más cómodo renunciar.

Traje cómodo con corte tradicional japonés.