Hvad Betyder LUNT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lämmin
• lunt
• leuto
• lämmintä
• lämpimään
• tyköistuva

Eksempler på brug af Lunt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lunt er god.
Lunt on hyvä.

Hvad synes du, Lunt?
Mitä mieltä olet, Lunt?

Lunt er enig med mig.
Lunt oli samaa mieltä.

Det var overraskende lunt.
Siellä oli yllättävän lämmin.

Lunt om vinteren.
Missä on lämmintä talvisin.

Hvor det er lunt om vinteren.
Missä on lämmintä talvisin.

Lunt har brainstormet.
Lunt on pitänyt aivoriihtä.

Meget klogt, mr. Lunt.
Tuo on hyvin viisasta, herra Lunt.

Lunt, din elendige, gamle svans.
Lunt, senkin vanha höpsö.

Det skal være blødt, lunt og sikkert.
On pehmeä, kodikas ja turvallinen.

Stadig lunt. Hvad siger man så?
Mitä sanotaan? Vielä lämmin.

Hun ikke ved, hvorfor Lunt er ugift.
Hän ei tiennyt, miksi Lunt ei ole naimisissa.

Her er lunt og godt at være.
Täällä on kodikasta ja hyvä olla.

Da jeg stod i garderoben, var du, Lunt og Jolson mine helte.
Kun olin narikkapoikana, sinä, Lunt ja Jolson olitte sankareitani.

Da Lunt om Steves dyst fik nys.
Kun Lunt sai tietää Steven turnajaisista.

Luk derefter alle døre og vinduer og sørg for at rummet er lunt.
Sulje kaikki ovet ja ikkunat, ja varmista, että huoneistossa on lämmin.

Det har været lunt de sidste seks uger.
Sää on ollut lämmin viime viikkoina.

Lunt, hyggeligt, sikkert og nemt.
Mukavan lämmin, viihtyisä, turvallinen ja helppo.

Jeg blev passet af mr. Lunt, der var en menneskelig bedøvelsespil.
Minulle piti seuraa herra Lunt, joka oli kuin elävä nukutusnuoli.

Dr. Lunt sagde ikke at vi skulle smide fotos af Grace i skraldespanden.
Tohtori Lunt ei sanonut, että meidän pitäisi heittää kuvat pois.

I Tyskland i begyndelsen af 50'erne er det sjældent lunt og varmt i hjemmene.
Saksassa 50-luvun alussa kodeissa on harvoin kodikasta ja lämmintä.

Vejret var lunt og solrigt trods efterårsmåneden.
Ilma oli lämmin ja aurinkoinen syksystä huolimatta.

Forside Spar energi Varme Gulvvarme Nu er gulvet lunt og bomstærkt.
Etusivu Säästä energiaa Lämmitys Lattialämmitys Nyt lattia on lämmin ja tosi luja.

Det passer lunt og sikkert uden at føle stram og ubehagelig.
Se sopii kodikas ja turvallinen tuntematta tiukka ja epämukavaksi.

Den færdige dej vi skifter i en skål, dæk med et vådt varmt håndklæde, efterlader et lunt sted i en time.
Valmiin taikinan siirrämme kulhoon, peitä märällä lämmin pyyhe, jätä lämpimään paikkaan tunnin ajan.

Havet er lunt og badevenligt året rundt med temperaturer på 20-28 grader.
Meri on lämmin ja uimakelpoinen vuoden ympäri lämpötilan ollessa 20-28 astetta.

Vejret er i disse måneder stabilt, lunt og dejligt og nedbøren er begrænset.
Sää on näiden kuukausien aikana vakaa, lämmin ja miellyttävä, ja sadetta saadaan vain vähän.

Efterlad et lunt sted i en halv time, og derefter anvende blandingen på håret.
Jätä lämpimään paikkaan puoli tuntia, ja sitten soveltaa seokseen hiukset.

Infusion afkøles til stuetemperatur, tilføje til det yderligere fem gram ølgær og efterlade et lunt sted så højt.
Infuusio jäähtyä huoneenlämpöön, lisää siihen vielä viisi grammaa panimohiivalle ja jätä lämpimään paikkaan niin suuri.

Resten af året vil der fortrinsvis være ganske lunt, og nordpå kan temperaturen sagtens snige sig over 30 grader.
Muu aika vuodesta on usein melko leuto, ja pohjoisessa lämpötila voi kohota yli 30 asteen.

Hvordan man bruger "lunt" i en Dansk sætning

Kom dejen tilbage i skålen og lad den hæve til dobbelt størrelse et lunt sted.

Medlemskab af Gå-lunt-løb Rødovre koster 250,- kr.

Efterhæver 1 time eller mere - eller lad kagen stå køligt til næste dag og lad den efterhæve et lunt sted.

Soveposen er fremstillet i åndbare materialer, og foret med blød plys, så barnet altid har det lunt.

Derudover er der vaskemaskine, bøjlestang og støvleholder til tøjet Stort fyrrum, som er lunt og tørt, med varmeinstallation, vaskemaskine, stålbord med håndvask.

Høneballehaven på Samsø: Clematis, pæoner og meget mere Det er stadig lige lunt, men her hos os blæser det en del i dag.

Inspireret af traditionel nordisk strik, har beklædningsdesigneren Anne Ventzel skabt en række opskrifter på moderne, lunt og nuttet børnetøj.

Nisserne på Stensgård ⋆ Jul I Dannevang Men i Stensgårds store køkken var der lunt og tilmed nok at se på, for alle havde travlt i dagene op mod jul.

Lad dejen hæve lunt ca. 1-1½ time.

Dit dyr skal derfor hjem og ligge et lunt sted, tilbydes lidt at spise og drikke.

Hvordan man bruger "lämmin, lämmintä, leuto" i en Finsk sætning

Lämmin fleecevuori yläselässä, kaulalla sekä hupussa.

Moottoritieliittymän läheisyydessä lämmintä varastotilaa rakennuksen 1.,2.

Miten mahtaa lämmintä käyttövettä riittää esim.

Poikkeuksellisen leuto talvi vähensi sähkön kulutusta.

Sekoita desi hunajaa litraan lämmintä vettä.

Lämmin kiitos kaikille Asiakaspalveluviikkoon 2019 osallistuneille!

Erityisesti leuto talvi hidastaa turkismyyntiä Kiinaan.

Lööpeissä arvelevat tulevan leuto talvi, taas.

Klassinen, mukava takki, jossa lämmin teddyfleecevuori.

Vain tuuli leuto puita metsän heiluttaa.