Hvad Betyder LYS SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz debe
• luces deben
• luces están para ser
• luz necesita

Eksempler på brug af Lys skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lys skal være synligt".
La luz debe ser visible".

Og dette indre lys skal vokse.
Esta luz necesita aumentar.

Refleksion af lys skal males indhold, understrege sine farver og ædel oprindelse.
Reflexión de la luz debe ser pintado contenidos, destacar sus colores y noble origen.

Det får os til at tro, at mere lys skal være bedre!
¡Nos lleva a creer que más luz debe ser mejor!

Hvor meget lys skal en Orkidé have?
¿Cuánta luz necesita una orquídea?

Berømmelse har meget fjender, da lys skal have gnager.
La fama tiene enemigos, ya que la luz debe tener jejenes.

Dette lys skal bringe forvirrede mennesker hen til Hans Ord, som, hvis det spises og fordøjes, er som sjælens livsblod.
Esta luz debe guiar las mentes confundidas a la Palabra, y cuando éstas la coman y la digieran, será sangre vital para el alma.

Hvilken type lys skal der anvendes?
¿Qué tipo de luz debe usarse?

For at få en jævn belysning og behageligt sted LED lys skal være ensartet.
Para obtener una iluminación suave y agradable lugar led luces deben ser uniformes.

Men i hvert fald lys skal svare til den påtænkte anvendelse, det være sig lysstofrør, halogen pærer ramme eller væg lampe med matteret skygge.
Pero en cualquier caso, las luces deben corresponder a su uso previsto, ya sea luces fluorescentes, bombillas de halógeno o marco de la lámpara de pared con pantalla de esmerilado.

Hvis du ønsker at få dim lys skal placeres tæt ved gulvet.
Si desea obtener tenues luces deben colocarse cerca del suelo.

Lys skal indgå den ene side af en solcelle, og den side også skal fungere som en elektrode for enheden til at fungere, så gennemsigtige ledere er en afgørende komponent i stort set alle solceller.
La luz debe entrar en un lado de una celda solar, y ese lado también tiene que servir como un electrodo para que el dispositivo funcione de modo conductores transparentes son un componente esencial de prácticamente todas las células solares.

Vejs kontakt bruges i par, når en eller flere lys skal styres fra to steder.
El interruptor de 3 vías se utiliza en pares cuando una o más luces están para ser controlados desde dos ubicaciones.

Lys skal køre 12-14 timer om dagen, og en mild varmekilde kan være brugt 24\\/7 under eller over Skjul afkrydsningsfeltet område(små varme puder, røde pærer eller keramisk varme udledere arbejde stor for dette).
Las luces deben funcionar de 12 a 14 horas al día, y una fuente de calor suave se pueden utilizar 24/7 bajo o sobre el área de piel caja(almohadillas de calor pequeños, bombillas de color rojo o emisores de calor de cerámica funcionan muy bien para esto).

Hvis et fælles køkken og stue bar, mens den største strøm af lys skal rettes til hende og arbejder i køkkenet.
Si una barra de la cocina y sala de estar común, mientras que la corriente principal de la luz debe ser dirigida a ella y que trabaja en el área de la cocina.

Vort lys skal skinne så klart, at andre kan se, at vi ærer Faderen i vort daglige liv, at vi står i forbindelse med himmelen og er arvinger sammen med Kristus at vi, når Han kommer i herlighed, kan blive Ham lig.
Nuestra luz debe resplandecer tan claramente que los demás puedan ver que glorificamos al Padre en nuestra vida diaria; que estamos en relación con el cielo, y somos coherederos con Cristo Jesús, para que cuando él aparezca en poder y grande gloria, seamos como él.

Vejs omskifter anvendes i kombinationer med to 3-vejs omskiftere, når en eller flere lys skal styres fra tre eller flere steder.
El interruptor de 4 vías se usa en combinaciones con dos interruptores de 3 vías cuando una o más luces están para ser controlados a partir de tres o más ubicaciones.

Lyset skal være slukket.
La luz debe estar apagada.

Lyset skal være dæmpet, blødt.
La luz debe ser apagada, suave.

Lysene skal være placeret et par inches højere end dig.
Las luces deben ser colocados a unos cuantos centímetros más alto que usted.

Lyset skal først passere gennem en polarisator, lyset bliver polariseret.
La luz debe pasar primero a través de un polarizador, la luz se polariza en el plano.

Synlig farve er meningsløst, lysene skal være i stand til at understøtte fotosyntese.
Color visible carece de sentido, las luces deben ser capaces de soportar la fotosíntesis.

Lyset skal selvfølgelig virke.
La luz debe funcionar.

Din lyset skal tænde på 100%, når den er tilsluttet.
Tu luz debe encenderse en 100% una vez que está enchufado.

Lyset skal være ensartet og blød, bør ikke blænde øjet.
La luz debe ser uniforme y suave, no debe deslumbrar al ojo.

Når vi åbner og lukker dørene. Lyset skal holdes ude som om det er vand.
La luz debe contenerse como si fuera agua… cerrando y abriendo puertas.

Hvad? Lyset skal være i den rigtige vinkel for at opfange det?
La luz debe estar en el ángulo derecho para ver el brillo.¿Viste qué?

Lyset skal holdes ude som om det er vand… når vi åbner og lukker dørene.
La luz debe contenerse como si fuera agua cerrando y abriendo puertas.

Under rugende lyset skal være på.
Durante la incubación de la luz debe estar en.

Det vigtigste at huske er, at lyset skal være spredt.
Lo principal es que su luz debe estar dispersa.

Hvordan man bruger "lys skal" i en Dansk sætning

Når du håndterer UV-lys, skal du være opmærksom på, at selve røret og pæren kan blive meget varm meget hurtigt.

Det øverste af disse lys skal være rødt og det nederste grønt.

Lys skal der til: Små fyrfadslys er dygtige stemningsspredere.

Vi går meget op i at lyd og lys skal være i god kvalitet.

Det øverste og det nederste af disse lys skal være røde og det mellemste hvidt; (ii). 3 signalfigurer, hvor de bedst kan ses og lodret over hinanden.

Alle former for levende lys skal anbringes sikkerhedsmæssigt korrekt. 8.

Set i det lys skal vi have solceller, biogas og bølgeenergi, men vi kan ikke undgå også at stille nogle møller op, siger Paul Rode.

Lys skal indstilles og tones til behag for alle, anlægget skal tunes og monitorene justeres ned til den enkelte musiker.

Led kronepære e14 dæmpbar – Cykelhjelm med led lys Skal du bruge en LED pære med en lille Efatning, så er du kommet til det rette sted.

Hvis du har brug for mere synligt lys, skal du vælge en pære med en højere lm værdi.

Hvordan man bruger "luces deben, luz debe" i en Spansk sætning

Las luces deben ser leds (por supuesto, homologadas).

La luz debe permanecer de color azul constante.

La única luz debe proceder del vídeo.

Esto indica cuanta luz debe entrar al sensor digital.

La luz debe estar a la izquierda si eres diestro.

La intensidad de la luz debe ajustarse instalando lámparas adicionales.

La Luz debe ser la justa y estar bien orientada.

La fuente de luz debe estar situada a la derecha.

Porque para que haya luz debe haber oscuridad.

Porque esta luz debe ser asimilada durante toda una vida.?