Hvad Betyder LYSTHUSET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• glorieta
• cenador
• árbol
• mirador
• pérgola
• casa de verano

Eksempler på brug af Lysthuset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans lig er I lysthuset.
Su cuerpo está en la glorieta.

Godt, lysthuset ikke er revet ned.
Bueno, gracias a Dios que aún no derrumbó la glorieta.

Kaffe og drikke i lysthuset.
Hay café y bebidas en el cenador.

Hvis Lysthuset glasur, vil det være som et værelse i haven.
Si el esmalte cenador, que será como una habitación en el jardín.

Skal vi drikke kaffe i lysthuset?
Ingemar,¿tomamos café en la cabaña?

Blandt andet morgenmad under Lysthuset og forfriskende øjeblikke i poolen.
Entre otros el desayuno bajo la pérgola y los momentos refrescantes en la piscina.

Sickan kan måske bo i lysthuset.
Quizás Sickan pueda vivir en la cabaña.

Lukket Lysthuset: din families hemmeligheder forbliver"bag de syv låse" Stone havepavillon.
Cenador cerrado: los secretos de su familia permanecerán"detrás de las siete cerraduras".

Deter om det, jeg lige sagde I lysthuset.
Lamento lo que te dije en la glorieta.

Han var dad. Han var I lysthuset, han sad I stolen.
Estaba muerto, en la glorieta, sentado en una silla.

Hold nu op. Okay, du kan sove i lysthuset.
¡Vamos! Bueno. Puedes quedarte en la casa de verano.

Konstrueret til begyndelsen af lysthuset, eller et hus til legepladsen.
Construido para el comienzo de la glorieta, o una casa para el parque infantil.

Black Sateen vokser op for at skabe skygge i lysthuset.
Sateen negro creciendo para crear sombra en el mirador.

Eh, Penny, jeg ville ikke g:-."'1 ud I lysthuset igen, hvis jeg var dig.
Ah, Penny, yo… no volvería a la glorieta si fuera tú.

Hvorfra vidste morderen, at Laurence lå i lysthuset?
¿Y cómo sabía el asesino que Laurence estaría en la casa de verano?

De vil skabe en blød belysning i lysthuset og understrege den fancy linje af gangbroen i mørket.
Crearán una iluminación suave en el mirador y enfatizarán la línea elegante de la pasarela en la oscuridad.

Jeg troede bare ikke at det ville tage lysthuset med sig.
Sólo que no pensé que se llevaría la pérgola.

På verandaen og lysthuset, der ligger på samme niveau som poolen, kan du nyde smukke aftener Pris.
En el porche y el mirador, situados al mismo nivel que la piscina, podrá disfrutar de unas preciosas veladas.

Du sagde I aftes, at et lys braendte I lysthuset.
Tú dijiste que había una vela encendida en la glorieta anoche,¿verdad?

Start med en plan diagram af Lysthuset, beregning af materialer og almindelig indkøb isenkræmmer.
Comenzar con un diagrama en planta de la glorieta, el cálculo de materiales de ferretería y compras en general.

Den lethed og ynde- de utvivlsomme berettigelsen af Lysthuset.
La facilidad y la gracia- los méritos indudables de la glorieta.

Vi har de andre aftener som i Lysthuset til vores lejlighed var grillet og nød den stille.
Tenemos las otras noches como en la glorieta a nuestro apartamento pertenecían a la parrilla y disfrutamos de la tranquilidad.

Hvor dejligt om aftenen at nyde sang af fugle i din have og få en kop te i lysthuset.
Qué agradable por la noche para disfrutar del canto de los pájaros en su jardín y tomar una taza de té en el mirador.

Terrassen under Lysthuset er skygge, og det er en fornøjelse at tage familiens måltider i hjertet af sommeren.
La terraza bajo la pérgola está a la sombra y es un placer tomar la comida de la familia en el corazón del verano.

Han vidste, at nøglen var hos Laurence i lysthuset. Jeg er låsesmed.
Así que sabía que Laurence la tendría consigo en la casa de verano. Soy cerrajero".

Dette gælder for indretningen, yndlings ting i skabet, selv blomster på græsplænen rundt om lysthuset.
Esto se aplica al interior, las cosas favoritas en el armario, incluso las flores en el césped alrededor de la glorieta.

Er det så ikke muligt, at de mødtes med ham mellem aftenen i lysthuset og den aften, villette døde?
Entonces,¿no es posible que se encontrara con él entre la noche en la glorieta y la noche del asesinato?

Jeg lå stadig inde i lysthuset, og han vidste ikke, hvem jeg var, men han vidste, at jeg var kvinde, for han kom med en kommentar til michael.
Yo todavía estaba en la glorieta y él no sabía quién era pero sabía que era una mujer porque le comentó algo a Michael.

Ud over den visuelle appel kan de dekorere hegn, landehuse, bruge som beskyttelse mod solen over lysthuset.
Además del atractivo visual, pueden decorar cercas, casas de campo, usar como protección del sol sobre el mirador.

Glem ikke at dække alle træmaterialer antiseptisk, så hold Lysthuset mod fugt og efterfølgende forrådnelse.
No se olvide de cubrir todos los materiales de madera antisépticas, a fin de mantener el árbol de la humedad y la posterior descomposición.

Hvordan man bruger "lysthuset" i en Dansk sætning

Lysthuset fungerer også som værk­sted, hvor børnene kan snedkerere sammen med en voksen, eller tegne, male, snitte m.m.

I haven, lysthuset, firmaet, sommerhuset, hos naboen eller fjerne slægtninge.

Men pludselig saa’ hun op, kastede Hovedet tilbage og slog sine Arme kraftig om mig. – I næste Øjeblik var hun sprungen op og ude af Lysthuset«.

At jeg kan frdes i lysthuset uden at synke i og hnge fast.

Banjos Likørstue Tilføjet af: Rasmus Jørgensen - Er der komunister i lysthuset Har du din mense -sjælland Tilføjet af: Anette.

Alt faldt i vores smag- huset (med "diskotek" i underetagen) haven, poolen, og "lysthuset"!

Test det af, og se hvad der sker Nu ved du lidt om hvad der rører sig inde i hendes inderste kringelkroge af lysthuset.

Her startede vi en diskussion om hvor det var lysthuset til Høys gamle have havde ligget.

Nå, har du fået fjernet hele lysthuset.

Værker under rejsen – Et digt til tavlen i lysthuset på Nørre Vorborg – 30.

Hvordan man bruger "cenador, glorieta, árbol" i en Spansk sætning

Tiene un bonito jardín con cenador y barbacoa.

Mapa ann el cenador que rodea ciudades.

MISMA glorieta Cuatro Caminos, oficinas exteriores.

Pedro Vélez, Glorieta Lorenzo Delgado, Dr.

Del árbol cuelga una máscara transparente.

Private, jardín con cenador y barbacoa está.

Fue finalista como Árbol del 2021.

Glorieta de barcos, venta canoa quebrada estevao.

Glorieta del Músico Emilio Álvarez Antón, 4.

Independiente jardín con cenador y muebles de jardín.